When therapy becomes punishment