A few days ago I was on the beach looking at the sea, philosophizing deeply and I began to think that I never felt so free before. Well, actually I need to consider the COVID that limits me a little but hey, this to everyone. That is why today I want to talk a little about the freedom that I'm feeling.
Hace unos días estaba en la playa mirando el mar filosofando profundamente y me puse a pensar en que nunca antes me sentí tan libre como en este momento. Bueno, en realidad me falta considerar el COVID que me limita un poco pero bueno, esto a todo el mundo. Es por eso que hoy quiero hablar un poco de la libertad que estoy sientiendo.
Seriously speaking, I have never felt so free as I do now. In previous years I had responsibilities for the university and my face-to-face work at the institute. This meant that during the mornings and afternoons I was at work and at night at the university. Every day. And my free time was spent studying. Later, I met a boy and formed a couple with whom I also had a commitment. All this conditioned my decisions: before doing something, I had to think about whether it was compatible with my other responsibilities.
Hablando en serio, nunca me sentí tan libre como ahora. En años anteriores tenía responsabilidades de la universidad y de mi trabajo presencial en el instituto. Esto hacía que durante las mañanas y las tardes estuviera en el trabajo y a la noche en la universidad. Todos los días. Y mi tiempo libre lo ocupaba en estudiar. Luego, conocí a un chico y formé una pareja con la cual también tenía un compromiso. Todo esto condicionaba mis decisiones: antes de hacer algo, debía pensar en si eso era compatible con mis otras responsabilidades.
Last year I finished all of that. By the beginning of the year I graduated from university and my relationship with the boy ended. Then in March my work at the institute also ended. This left me with a lot of free time and, worst of all, no money.
El año pasado terminé todo eso. Para principio de año me recibí de la universidad y mi relación con el chico terminó. Luego, en marzo, mi trabajo en el instituto también terminó. Esto me dejó con mucho tiempo libre y lo peor, sin dinero.
This situation overwhelmed me at first, you know what it's like to get out of your comfort zone. But now, a year later, I am grateful for the way all of these events played out. Thanks to Hive I was able to find my remote job, where I don't have to meet schedules with anyone other than my own commitment to my blog. My studies finished and I have the degree that I wanted so much. My decisions are completely up to me, I don't have to be coordinating with anyone else to do something. That is why when they told me are we going on a trip to the beach? I was able to say YES with total security because all the conditions were in place for it to be so.
Esta situación al principio me abrumó, saben como es salir de la zona de confort. Pero ahora, un año después, estoy agradecida con la manera en la que se dieron todos estos hechos. Gracias a Hive pude encontrar mi trabajo remoto, en el que no tengo que cumplir horarios con nadie más que con mi propio compromiso con mi blog. Mis estudios finalizaron y tengo el título que tanto quería. Mis decisiones dependen completamente de mí, no tengo que estar coordinando con nadie más para hacer algo. Es por eso que cuando me dijeron ¿vamos de viaje a la playa? Pude decir que SÍ con total seguridad porque todas las condiciones se dieron para que así sea.
So, all that which seemed terrible to me a year ago, today I appreciate it. All that free time that all those situations left me are now my blessing. It was a huge plot twist in my life and I'm glad it turned out that way ❤️.
Entonces, todo eso que me parecía terrible hace un año, hoy lo agradezco. Todo ese tiempo libre que me dejaron todas esas situaciones ahora son mi bendición. Fue un gran giro en la trama de mi vida y me alegro de que haya sido de este modo ❤️.
Hope you liked this post, thanks for reading 💛.
Espero que les haya gustado este post, gracias por leer 💙.
Espero que les haya gustado este post, gracias por leer 💙.
With love. / Con amor.
Lau ❤️.
(All the images were taken by me. / Todas las imágenes las tomé yo).