London is now worthy of a new fame.

There was a time when we Brazilians placed the European continent on a sort of "pedestal" when we talked about the issue of security. However, since 2020 things haven't been going very well for the English when it comes to smartphone thefts, because this is a "craze" that has been growing ever since. I had the chance to visit the city (in July 2022, while I was backpacking through Europe), and fortunately I wasn't robbed, but the reality was already quite different back then (and I hadn't even realized that).

In short, although the modus operandi is different from what happens here in Brazil, robberies tend to occur without the use of weapons or brute force, and specifically in places with large crowds (especially those commonly frequented by tourists). The thieves are stealthy, and they usually use bicycles to rob those who are less attentive. The much-desired European security is threatened, at least in this very specific aspect. It seems that the tradition of hospitality and friendliness is temporarily "eroded", to say the least.

This doesn't mean that European territory has lost its reputation for being a safe space in other aspects, but bringing this reality to a comparison in Brazilian territory, it's impossible to ignore certain similarities. In any case, it's a reality common to both countries (although in English territory the proportion is significantly lower than here, obviously). The fact is: there's an insecurity that hangs in the air, and that certainly leaves the inhabitants afraid of what until then was considered as something abnormal.

Some of my friends who live in London have already been robbed in this way. Ironically, this was something that never happened to them while they lived here in Brazil. The feeling of false security in London seems to be latent, and crime is happening to finance parallel sales of smartphones to the Chinese market. It seems that English territory needs to implement new public security policies to get rid of this new (and very undesirable) "reputation". An unexpected (and even "unusual") challenge for such a traditional people.

Hubo un tiempo en que los brasileños poníamos al continente europeo en un “pedestal” cuando hablábamos de seguridad. Sin embargo, desde 2020, la situación no ha sido muy favorable para los ingleses en lo que respecta al robo de teléfonos inteligentes, ya que se trata de una práctica cada vez más frecuente. Tuve la oportunidad de visitar la ciudad (en julio de 2022, mientras viajaba de mochilero por Europa) y, afortunadamente, no me robaron, pero la realidad ya era diferente entonces (y no me había dado cuenta de eso).

En resumen, aunque el modus operandi es distinto al de Brasil, los robos suelen ocurrir sin el uso de armas ni fuerza bruta, y específicamente en lugares concurridos (sobre todo en aquellos frecuentados por turistas). Los ladrones son sigilosos y suelen usar bicicletas para robar a quienes están menos atentos. La tan anhelada seguridad europea se ve amenazada, al menos en este aspecto tan particular. Parece que la tradición de hospitalidad y amabilidad se está "erosionando" temporalmente, por decir lo menos.

Esto no significa que el territorio europeo haya perdido su reputación de ser un lugar seguro en otros aspectos, pero al comparar esta realidad con la de Brasil, es imposible ignorar ciertas similitudes. En cualquier caso, es una realidad común a ambos países (aunque en Inglaterra la proporción es significativamente menor, obviamente). El hecho es que hay una inseguridad que se respira en el ambiente y eso, sin duda, hace que los habitantes teman lo que hasta entonces era considerado como algo anormal.

Algunos amigos míos que viven en Londres ya han sido víctimas de robos. Irónicamente, esto nunca les había sucedido mientras vivían en Brasil. La falsa sensación de seguridad en Londres parece latente, y la delincuencia se utiliza para financiar la venta paralela de teléfonos inteligentes al mercado chino. Parece que Inglaterra necesita implementar nuevas políticas de seguridad publica para deshacerse de esta nueva (y muy indeseable) reputación. Un desafío inesperado (e incluso "inusual") para un pueblo tan tradicional.

Já houve uma época em que nós brasileiros colocávamos o continente europeu em uma espécie de “pedestal” quando falávamos sobre a questão da segurança. No entanto, desde 2020 as coisas não andam muito bem para os ingleses em se tratando de roubos de smartphones, porque essa é uma “febre” que já vem crescendo desde então. Eu tive a chance de conhecer a cidade (em julho de 2022, enquanto eu estava fazendo um mochilão pela Europa), e felizmente não fui roubado, mas a realidade já era diferente naquela época (e eu não havia percebido isso).

Em síntese, ainda que o modus operandi seja diferente em relação ao que acontece aqui no Brasil, os assaltos tendem a acontecer sem uso de armas ou de força bruta, e especificamente em locais de grandes movimentações (em especial, frequentados comumente pelos turistas). Os ladrões são furtivos, e costumam usar bicicletas para roubar aqueles que estão mais desatentos. A tão sonhada segurança europeia está ameaçada, ao menos nesse ponto bastante específico. Ao que parece, a tradição hospitaleira e cordial está momentaneamente "corroída", para dizer o mínimo.

Isso não quer dizer que o território europeu perdeu a fama de ser um espaço seguro em demais aspectos, mas trazendo essa realidade para uma comparação em território brasileiro, não é possível ignorar certas semelhanças. De qualquer maneira, é uma realidade comum aos dois países (embora em espaço inglês a proporção seja devidamente menor do que aqui, obviamente). O fato é: há uma insegurança que paira no ar, e que certamente deixa os habitantes com medo do que até então era considerado como algo anormal.

Alguns amigos meus que moram em Londres já foram roubados dessa maneira. Ironicamente, isso foi algo que nunca aconteceu a eles enquanto eles moravam aqui no Brasil. A sensação de falsa segurança em Londres parece ser latente, e o crime anda acontecendo para financiar vendas paralelas de smartphones para o mercado chinês. Ao que parece, o território inglês precisa implementar novas políticas de segurança pública para se livrar dessa nova (e bem indesejada) “fama”. Um desafio inesperado (e até "inusitado") para um povo tão tradicional.