Bienvenidos amigos de @Market- Friday a mi blog .🛒🛍👜🛒
Hola amigos reciban un gran saludo solidario, hoy me presento en ésta hermosa comunidad de compradores, vendedores y lugares especiales, hoy nos levantamos en casa temprano con mucho animo para la compra del día viernes y para la quincena del mes a ver si llega allá ja ja ja ...el caso es que salir de compra puede ser muy desetresante siempre y cuando estemos de humor y podamos hacer las compras sin apuro y relajado y a los niños que lo tengo de vacación en casa les encanta que los lleve de compra y a lugares diferentes, en realidad éste súper mercado "disven market" es nuevo en la ciudad y grande con gran variedad de productos, productos de calidad y muy económico.
Welcome friends of @Market- Friday to my blog .🛒🛍👜🛒
Hello friends receive a great greeting solidarity, today I introduce myself in this beautiful community of buyers, sellers and special places, today we got up early at home with much encouragement for the purchase of the day Friday and for the fortnight of the month to see if it gets there ha ha ha ha .... the thing is that going out shopping can be very desetresante as long as we are in the mood and we can do the shopping without haste and relaxed and the children that I have him on vacation at home love to take them shopping and to different places, actually this super market "disven market" is new in the city and great with a variety of products, quality products and very economical.
Entramos al supermercado disven market:
Como ven es un supermercado bastante grande y como es nuevo siempre tenemos curiosidad del lugar, de la mercancía que vende, su calidad en atención y en el servicio que presta .
Los niños contentos sacaron un carrito de carga para ir colocando la mercancía o producto que escojamos y ahí van los dos hermanitos manejando el carro por el primer pasillo que encontramos en la entrada, como ven esta lleno mercancía para la cocina como tazas, vasos y jarras de vidrios, también ollas, sartenes y recipientes de metal y aluminio y del otro extremo encontramos potes, jarras, rnvases y termos de plásticos.
**We entered the disven market supermarket.
As you can see it is a pretty big supermarket and as it is new we are always curious about the place, the merchandise it sells, its quality of attention and the service it provides.
The happy children took out a loading cart to place the merchandise or product we choose and there go the two brothers driving the cart through the first aisle we found at the entrance, as you can see it is full of merchandise for the kitchen such as cups, glasses and glass jars, also pots, pans and metal and aluminum containers and at the other end we find pots, jars, containers and plastic thermoses.
Al final de este pasillo podemos ver mercancías elaborado en plástico de mucha variedad utilizado en la limpieza y orden del hogar como envases plásticos para guardar el agua, recoger basura, cesta para ropa entre otros.
At the end of this aisle we can see a wide variety of plastic goods used for cleaning and tidying up the home, such as plastic containers for storing water, collecting garbage, laundry baskets and others.
Doblando la esquina del pasillo encontramos los friser con la variedad de mortadela, salchichas y chorizos de cerdo, de pollo y carne también la sección de alimentos para mascotas .
Around the corner of the aisle we find the frisers with a variety of bologna, sausages and pork, chicken and beef sausages, as well as the pet food section.
Luego cruzamos al siguientes pasillo del supermercado donde tenemos un largo pasillos con productos de higiene personal en distintos tamaños y marcas encontramos desde champú, crema corporal, pasta dental, jabones, cremas para el cabello, productos para limpiar el hogar, como detergentes de varias marcas, suavizantes, lavaplatos mistolin, lava poetas y demás productos como el papel, servilletas, pañales modes y protectores diarios entres muchos más.
Then we cross to the next aisle of the supermarket where we have a long aisle with personal hygiene products in different sizes and brands we find from shampoo, body cream, toothpaste, soaps, hair creams, household cleaning products, such as detergents of various brands, fabric softeners, dishwasher mistolin, pot washers and other products such as paper, napkins, diapers modes and daily protectors among many others.
Compramos :
Llegamos al pasillo que los niños buscaban con mucho interés y como es el pasillo donde está una maquinista, para marcar los precios, bueno ya mi sobrino está probando los precios en las difrentes galletas que quiere que le compre, aquí vamos encontrar todo tipos de galletas, chupetas, caramelos, chicles, variedad de ceriales, papas y pepitos.
We buy :
We arrived at the aisle that the children were looking for with great interest and as it is the aisle where there is a machinist, to mark the prices, well my nephew is already testing the prices on the different cookies he wants me to buy, here we will find all kinds of cookies, lollipops, candy, gum, variety of cerials, potatoes and pepitos.
Niños contentos con sus galletas y jugos, ellos mismos van tomándo los productos y se divierten además como todo niño quieren que le compre de todo, seguimos paseando por los pasillos viéndo y escogiendo los productos que en verdad necesitamos no podemos excederno con las compras porque estamos limitados... pues podemos pasar por el lado de los lácteos y echar un vistazo,veremos bebidas, leches, enlatados, avenas y alimentos nutritivos en polvos.
Happy children with their cookies and juices, they themselves are taking the products and having fun and like all children they want to buy everything, we continue walking through the aisles seeing and choosing the products that we really need, we can not overdo it with the purchases because we are limited... we can go through the dairy side and take a look, we will see drinks, milks, canned, oatmeal and nutritious food powders.
Llegamos al último pasillo donde de un lado encontramos todo lo relacionado a los calbohidratos como las harinas de maíz precocida para la famosas arepas que es el plato tradicional de mi país venezuela, también conseguimos, pastas, arroz, harina de trigos, sal, azúcar, café y aceite entre otros muchos productos con su variantes tamaño y marcas .
Del otro lado del pasillo encontramos productos como globos para fiestas, colonia y cremas perfumadas, maquillajes, desodorantes, bisuterías y materiales para el colegio y papelerías en general, hasta bolsos y carteras tienen, es como la sección de regalos aquí me quedaría viendo por horas pero en realidad no necesito nada de momento de esta sección.
We arrived at the last aisle where on one side we found everything related to calbohydrates such as precooked corn flour for the famous arepas which is the traditional dish of my country Venezuela, we also got, pasta, rice, wheat flour, salt, sugar, coffee and oil among many other products with their varying sizes and brands.
On the other side of the aisle we find products such as balloons for parties, cologne and perfumed creams, makeup, deodorants, jewelry and school supplies and stationery in general, even bags and wallets have, is like the gift section here I would stay watching for hours but I really do not need anything at the moment of this section.
Cancelamo la cuenta:👜
Finalmente compramos lo que necesitábamos y tratamos de mantener el límite financiero que tenemos, de aquí vamos a cancelar la cuenta en esta caja registradora y miren lo que gastamos en el nuevo disven market de mi ciudad Carúpano Venezuela .
Cancelamo la cuenta:👜
Finally we bought what we needed and we try to keep the financial limit we have, from here we are going to cancel the account in this cash register and look what we spent in the new disven market in my city Carúpano Venezuela.
Empacamos y salimos :🛍🛒
Aquí ya empacando la compra con la ayuda de un empacador del supermercado y finalmente salimos con nuestra compras, con productos necesarios para preparar en casa e inventar ricas comidas y meriendas para los niños en estas vacaciones.
Packing and leaving :🛍🛒
Here already packing the shopping with the help of a supermarket packer and finally we left with our shopping, with products needed to prepare at home and invent tasty meals and snacks for the kids this vacation season.
Ahora si nos despedimos los chicos y yo, nos divertimos mucho en la compra vacacional de hoy, éste supermercado es unos de los más grande de la ciudad comprobado y tiene gran variedad de mercancía y todo tipo de comidas, además cada vez que salimos de compra conseguimos a amistades que tenemos tiempo sin ver y que desde luego siempre conversamos con ellos en el pasillo y eso nos produce alegría.
Now if we say goodbye the kids and I, we had a lot of fun in the holiday shopping today, this supermarket is one of the largest in the city checked and has a variety of merchandise and all kinds of food, plus every time we go shopping we get to friends we have long time without seeing and of course we always talk to them in the aisle and that makes us happy.
Gracias amigos de viernes de mercados por acompañarnos hoy en nuestra primera compra en este supermercado y a la primera publicación en su grandiosa comunidad, espero que les guste y apoyen mi post 🛒🛒👜
Imágenes tomadas desde mi teléfono con edición y montaje de foto originales .
Texto realizado y narrado por mi desde mi creatividad.
Traducción desde deepl.
Thank you friends of Friday markets for joining us today in our first purchase in this supermarket and the first publication in your great community, I hope you like and support my post 🛒🛒👜
Images taken from my phone with original photo editing and montage .
Text made and narrated by me from my creativity.
Translation from deepl