Gastroesophageal reflux: a self-inflicted disease?