Paciente masculino de 17 años de edad asista consultado odontológica, por presentar lesión justamente en la papila dentaria del paladar lo que es la parte anterior del paladar aproximadamente el paciente tenía más de un año de evolución con esta lesión, en dicho lugar cabe destacar y que debido a las características que poseía esta lesión según la literatura puede ser un granuloma piógeno, se maneja diagnóstico totalmente tentativo ya que el estudio histopatológico es el que nos permite obtener un diagnóstico certero para así conocer el nombre de la lesión que está presente, esta lesión tenía áreas eritematosas es decir áreas rojizas, cuando una lesión presenta estas características es que se produce debido a un traumatismo fuerte que tiende a producir o originar esta lesión, ahora bien esta lesión se pudo eliminar en la consulta odontológica en el paciente ya que había ido en repetidas oportunidades.
A 17 year old male patient attended a dental consultation because he presented a lesion in the dental papilla of the palate, which is the anterior part of the palate approximately, the patient had more than a year of evolution with this lesion, in this place it is worth mentioning that due to the characteristics that this lesion had, according to the literature it could be a pyogenic granuloma, The diagnosis is totally tentative since the histopathological study is the one that allows us to obtain an accurate diagnosis in order to know the name of the lesion that is present, this lesion had erythematous areas that is to say reddish areas, when a lesion presents these characteristics is that it is produced due to a strong traumatism that tends to produce or originate this lesion, now this lesion could be eliminated in the odontological consultation in the patient since he had gone in repeated opportunities.
Ahora bien conozcamos más acerca de esta lesión para poder identificarla al momento de que salga en boca, el granuloma piógeno es conocida como una lesión reactiva es decir que es producida o originada por un estímulo que lo provoque o una injuria, en donde se produce microtraumatismo en la mucosa afectada, esta generalmente aparecerá en la mucosa vestibular, pero también puede originarse en otros sitios de la mucosa particularmente en esta paciente podemos verlo que se produjo justamente en el centro de la papila interdentaria, el granuloma piógeno es una lesión totalmente benigna no tiene riesgo a convertirse en una lesión que represente alguna malignidad en donde el tejido que le afecta es el conectivo, tienda recibir este nombre porque esta lesión puede ser una lesión hemorrágica o que permite drenar secreción purulenta pero ciertamente el detalle más importante es que en su interior posee tejido de granulación.
Now let's know more about this lesion to be able to identify it when it appears in the mouth, the pyogenic granuloma is known as a reactive lesion that is produced or originated by a stimulus that provokes it or an injury, where microtrauma is produced in the affected mucosa, this will generally appear in the vestibular mucosa, but it can also originate in other sites of the mucosa, particularly in this patient we can see that it was produced precisely in the center of the interdental papilla, The pyogenic granuloma is a completely benign lesion has no risk of becoming a lesion that represents a malignancy where the tissue that affects it is the connective tissue, it tends to receive this name because this lesion can be a hemorrhagic lesion or that allows draining purulent secretion but certainly the most important detail is that inside it has granulation tissue.
Cabe destacar que existen diversos factores etiológicos que intervienen en la formación de de estas lesiones uno de ellos son los traumatismos constantes en la mucosa, así como también esta lesión puede estar asociada a cambios hormonales generados durante el embarazo, así como también durante la pubertad, es por eso que en algunos casos las mujeres embarazadas y los pacientes adolescentes, tienden a originarse más estas lesiones con mayor frecuencia, ahora bien vamos a describir en esta lesión en particular que presentaba el paciente, se presentaba un bulto que tenía áreas eritematosas rojizas, es decir, que en este caso era el tejido de granulación así como pequeñas áreas moradas de color rosado, pálido es por eso que sospechamos de este tipo de lesión de granuloma piógeno.
It should be noted that there are several etiological factors involved in the formation of these lesions, one of them is the constant trauma to the mucosa, as well as this injury may be associated with hormonal changes generated during pregnancy, as well as during puberty, which is why in some cases pregnant women and adolescent patients tend to originate more often these lesions, now we will describe in this particular lesion that the patient presented, there was a lump that had reddish erythematous areas, that is to say that in this particular lesion the patient presented a lump that had reddish erythematous areas, Now we are going to describe in this particular lesion presented by the patient, there was a lump that had reddish erythematous areas, that is to say, in this case it was the granulation tissue as well as small purple areas of pink, pale color, that is why we suspect this type of pyogenic granuloma lesion.
En cuanto a las características clínicas que según la literatura posee esta lesión, durante el poco tiempo de formación se representa como una pápula de color rojo qué tiende a ser totalmente asintomática, de una base sésil y pediculada, que en algunos casos suele estar acompañada por ulceraciones, sangramientos así como también secreciones purulentas, en este caso el paciente no presenta ningún tipo de secreción, pero se puede percatar que posee área roja en donde debe contener el tejido de granulación, a medida que pasa el tiempo esta lesión se hace firme y fibrosa, el color en algunos pacientes dependerá del tipo de vascularizacion de la lesión, generalmente rojiza y morada oscuro.
As for the clinical characteristics that according to the literature has this lesion, during the short time of formation is represented as a red papule which tends to be completely asymptomatic, a sessile and pedunculated base, which in some cases is usually accompanied by ulceration, bleeding and purulent secretions, in this case the patient does not present any type of secretion, but it can be noticed that it has a red area where it should contain granulation tissue, as time goes by this lesion becomes firm and fibrous, the color in some patients will depend on the type of vascularization of the lesion, generally reddish and dark purple.
Por último el tratamiento que debe ser la incisión, mediantela toma del estudio histopatológico mejor conocido como la biopsia, este nos va a permitir tener certeramente el diagnóstico ya que muchas veces las lesiones no conocen la literatura, es decir, qué pueden tener ciertas características de algunas lesiones pero ser otras es por eso que es muy importante realizar una incisión mandar el estudio a biopsia, así poder conocer cuál es es el verdadero nombre, que presenta la lección conforme a ello tener el plan de tratamiento adecuado es decir el estudio individualizado del paciente para proceder a eliminar por completo, la lesión generalmente lo bueno de esta de este tipo de lesión es que no son malignas, pero sí se debe conocer el nombre para que no vaya a tener ningún tipo de recidiva en el paciente, recordar al paciente que la prevención es la clave es decir una adecuada higiene oral hace que no se agrave la situación con este tipo de lesión.
Finally the treatment that must be the incision, mediantela taking histopathological study better known as the biopsy, this will allow us to have the diagnosis certainly because many times the lesions do not know the literature, ie, what may have certain characteristics of some lesions but be others is why it is very important to make an incision send the study to biopsy, so we can know what is the real name, that presents the lesson according to this have the appropriate treatment plan ie the individualized study of the patient to proceed to completely eliminate the lesion generally the good thing about this type of injury is that they are not malignant, but you must know the name so you will not have any type of recurrence in the patient, remind the patient that prevention is the key ie proper oral hygiene does not aggravate the situation with this type of injury.
Muchas gracias mis queridos amigos de esta comunidad de ciencias por leerme nos vemos una próxima oportunidad para seguira aprendiendo de odontología.
Thank you very much my dear friends of this science community for reading me and I will see you next time to continue learning about dentistry.
Reference informative | Referencia Informativa:
https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-63652000000200008
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A02s
Fotografías de mi pertencia tomadas en mi ambiente de trabajo.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Photographs of my belongings taken in my work environment..
Texto traducido en Deelp