Existen diversos trastornos que pueden afecta a los dientes en su forma esto depende de diversa etiologías, ya sea por geminación que esto ocurre cuando se afecta el germen dentario por algún traumatismo se afecta se va a observar una corona de mayor diámetro, ya sea también por fusión que es cuando hay una unión a través del esmalte y de la dentina, así como también podemos encontrar el dientes invaginado que es cuando existe un diente dentro del otro diente, hay formación del esmalte y de la dentina, también se encuentra la concresencia que un fenómeno que va a afectar a los molares cuando existe una unión exclusivamente del cemento dental, pero esta vez vamos a hablar de la dilasceración que suele ser muy común en los pacientes, que mediante un estudio radiográfico debemos evaluar muy bien ya que el momento de extraer piezas dentarias pueden existir cierta complicaciones.
There are various disorders that can affect the shape of the teeth, this depends on different etiologies, either by gemination which occurs when the tooth germ is affected by trauma, a crown of greater diameter will be observed, or also by fusion which is when there is a union through the enamel and dentin, as well as we can also find the invaginated tooth which is when there is a tooth inside the other tooth, There is formation of enamel and dentin, there is also the concrescence that is a phenomenon that will affect the molars when there is a union exclusively of dental cement, but this time we are going to talk about dilasceration that is usually very common in patients, that through a radiographic study we must evaluate very well because at the time of extracting teeth there may be some complications.
Pero ahora bien la consulta odontológica asiste un paciente de 17 años de edad y en la radiografía panorámica podemos observar una curvatura bastante marcada en la unidad dentaria 47, este órgano dental se ve afectado por una pulpitis irreversible es decir que ya la caries ha llegado a la cámara pulpar, por lo que el paciente presenta fuerte odontalgia a lo que se le hace referencia al dolor muy intenso que afecta a los dientes, normalmente al momento de realizar exodoncias en estos dientes, qué presentan curvaturas muy marcadas en las raíces son extracciones que normalmente tienden a producir ciertas complicaciones, por lo que se debe estar totalmente preparado ya que es un diente que no saldrá de igual manera que una extracción simple por lo que será una extracción totalmente compleja.
But now the dental consultation is attended by a 17 year old patient and in the panoramic x-ray we can see a quite marked curvature in the dental unit 47, this dental organ is affected by an irreversible pulpitis that is to say that the caries has already reached the pulp chamber, so the patient presents strong odontalgia which is referred to as the very intense pain that affects the teeth, Normally at the time of exodontia in these teeth, which have very marked curvatures in the roots are extractions that normally tend to produce certain complications, so you must be fully prepared because it is a tooth that will not come out in the same way as a simple extraction so it will be a totally complex extraction.
Cuando hablamos de dilaceración nos referimos a la anomalía de forma que tiende a estar caracterizada por ser curvaturas de manera muy exagerada, en las raíces de los dientes que son multirradiculares así como también puede presentarse en dientes que tengan una sola raíz, esto ocurre ya que existe una falta de espacio en la zona, debido a la comprensión que pueden crear las estructuras dentales, ya que a los dientes al estar ubicados posteriormente tienden a tener menos espacio, también puede producirse por traumatismos al momento que las raíces de los gérmenes dentarios comienzan a formarse.
When we talk about dilaceration we refer to the anomaly of shape that tends to be characterized by curvatures in a very exaggerated way, in the roots of the teeth that are multirooted and can also occur in teeth that have a single root, this occurs because there is a lack of space in the area, due to the understanding that can create dental structures, since the teeth to be located later tend to have less space, can also occur by trauma when the roots of the tooth germs begin to form.
En los dientes anteriores también puede ocurrir la dilaceración, pero se produce debido a una intrusión qué tiende a afectar a los dientes anteriores, por lo que pueda haber una afectación del germen del diente permanente, también puede tener una estrecha relación a la presencia de quistes, la dilaceración será mucho más frecuentes que se presente en las raíces de los dientes permanentes sobre todo con mayor predilección en el grupo dentario de los terceros molares y en los premolares, pero sin embargo esta puede estar presente en los molares primarios un detalle importante es que esta anomalía solamente va a afectar exclusivamente al cemento, por lo que únicamente se encuentra en las raíces ya sean en dientes multiradiculares(varías raíces) y en dientes que poseen una sola raíz.
Dilaceration can also occur in the anterior teeth, but it is produced due to an intrusion that tends to affect the anterior teeth, so there can be an affectation of the permanent tooth germ, it can also be closely related to the presence of cysts, dilaceration will be much more frequent in the roots of the permanent teeth especially with greater predilection in the dental group of the third molars and premolars, However, it can also be present in primary molars. An important detail is that this anomaly will only affect the cementum, so it is only found in the roots, whether in multi-rooted teeth (several roots) or in teeth that have only one root.
En cuanto a su tratamiento no posee algún tratamiento específico, solo podemos determinar y observar mediante radiografía panorámica, debemos percatarnos de las complicaciones que se pueden originar al momento de hacer una exodoncia, puesto que los dientes al momento de ser extraído debido a la gran curvatura marcada, que presentan las raíces no va a permitir que los dientes salgan del alveolo, esto aumenta el riesgo de que pueda ocurrir una fractura si el caso de dilaceración, es muy marcada debemos referir al paciente a un especialista de cirugía bucal para que el mismo proceda a realizar el procedimiento quirúrgico y evitar futuras complicaciones.
As for treatment does not have any specific treatment, we can only determine and observe by panoramic radiography, we must be aware of the complications that can arise at the time of exodontia, since the teeth at the time of being extracted due to the great curvature marked, This increases the risk that a fracture may occur if the case of dilaceration is very marked, we must refer the patient to a specialist in oral surgery so that he/she can proceed to perform the surgical procedure and avoid future complications.
Referencia Informativa. | Reference informative:
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4890071/
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A02s
Fotografías de mi pertencia tomadas en mi ambiente de trabajo.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Photographs of my belongings taken in my work environment..
Texto traducido en Deelp