¡Hola mis queridos amigos de Hive amantes de la ciencia!
Hello dear science-loving hive friends.
La radiografía panorámica es totalmente necesaria para la historia clínica de nuestros pacientes puesto que nos permite la total visibilidad de cada uno de las estructuras dentales así como tejidos duros y blandos de la cavidad bucal así colo también aquellos adyacentes o cercanos, cabe destacar que para interpretar la radiografía panorámica debemos conocer todas las estructuras que conforman al diente como el esmalte, la dentina y pulpa dental, puesto que dos facilita un mejor diagnóstico y observar el progreso de la enfermedad caries dental. Debemos saber diferenciar las imágenes radiolúcida y radiopacas, puesto que se observan de esa manera ya que algunas permiten paso de la luz, así, como otras no lo permiten, mediante varias radiografías panoramicas en pacientes de distintas edades podemos saber interpretarlas de mejor manera.
Panoramic radiography is absolutely necessary for the clinical history of our patients as it allows us total visibility of each of the dental structures as well as hard and soft tissues of the oral cavity as well as those adjacent or nearby. It should be noted that to interpret the panoramic radiography we must know all the structures that make up the tooth such as the enamel, dentine and dental pulp, as it facilitates a better diagnosis and observe the progress of the dental caries disease. We must know how to differentiate between radiolucent and radiopaque images, as they are observed in this way as some allow light to pass through, as well as others do not. By means of various panoramic radiographs in patients of different ages, we can know how to interpret them in a better way
Primeramente debemos conocer que es una imagen radiolúcida, una imagen radiolúcida es aquella que no permite el paso de la luz, imagen radiopacas es aquella que permite el paso de la luz, por tanto las enfermedad de lesiones cariosas serán imágenes radiopacas, por lo tanto a observarlas mediante la radiografía panorámica vamos apreciar zonas de desmineralización que hace que se produzcan diversos cambios en la absorción de los rayos X, por lo que los mismos nos permiten determinar los cambios de densidad que se puedan presentar en los minerales de la estructura dental de ahí es donde viene como imagen radiolúcida.
Firstly we must know what a radiolucent image is, a radiolucent image is one that does not allow the passage of light, a radiopaque image is one that allows the passage of light, therefore the disease of carious lesions will be radiopaque images, therefore to observe them through panoramic radiography we will appreciate areas of demineralisation that causes various changes to occur in the absorption of X-rays, so that they allow us to determine the changes in density that may occur in the minerals of the dental structure that is where it comes from as a radiolucent image.
¿Como se observa radiograficamente el esmalte, dentina y pulpa?
How is the enamel, dentine and pulp observed radiographically?
El esmalte siempre lo observaremos en la radiografía panorámica como radioopaco ya que es una estructura muy densa del organismo, la dentina posee menor cantidad de minerales por lo que en la radiografía es muy similar al hueso, podemos observar también una una interfaces que va separar dos estructuras, el cemento y más el de la superficie radicular presenta una estructura mineral de gran similitud como la dentina, por ultimo los conductos radiculares donde se encuentra la cámara pulpar se observa como radiolúcida.
The enamel is always observed in the panoramic X-ray as radiopaque as it is a very dense structure of the organism, the dentine has a lower quantity of minerals so in the X-ray it is very similar to the bone, we can also observe an interface that separates two structures, the cementum and the root surface has a mineral structure of great similarity to the dentine, finally the root canals where the pulp chamber is located is observed as radiolucent.
Siempre para iniciar a describir el examen radiográfico debemos hacerlo por primer cuadrante en sentido de las agujas del reloj, y mencionar el número de la pieza dentaria , debemos saber que las restauraciones como amalgamas y resinas se van a observar radiopacas al igual que los restos radiculares. 13.Imagen radiopaca que abarca esmalte y dentina compatible a caries dental, 14.Imagen radiopaca que abarca esmalte y dentina compatible a caries dental, 15. Imagen radiopaca que abarca esmalte y dentina compatible a caries dental.
Always to start describing the radiographic examination we must do it clockwise in the first quadrant, and mention the number of the tooth, we must know that the restorations such as amalgams and resins will be observed radiopaque as well as the radicular remains. Radio-opaque image that includes enamel and dentine compatible with dental caries, 14. Radio-opaque image that includes enamel and dentine compatible with dental caries, 15.
Imagen radiopaca que abarca esmalte, adyacente imagen radiolúcida que abarca dentina y pulpa subjetiva a caries recidiva, material defectuoso.
Radiopaque image encompassing enamel, adjacent radiolucent image encompassing dentine and pulp subjective to recurrent caries, defective material.
25 y 26. Imagen radiopaca que abarca esmalte y dentina compatible a material restaurador.
25 and 26. Radio-opaque image encompassing enamel and dentine compatible with restorative material.
Por último en este examen radiográfico es de un paciente masculino de 9 años de edad, podemos observar los germenes dentarios de sus dientes permanentes, en el segundo cuadrante superior izquierdo podemos observar rizalisis del 6.3, 6.4 imagen radiopaca compatible a resto radicular, en el 8.4 podemos observar imágen radiolúcida que abarca esmalte, dentina y pulpa compatible a caries dental.
Finally, in this radiographic examination of a 9 year old male patient, we can see the dental germs of his permanent teeth, in the second upper left quadrant we can see rhizalysis of the 6.3, 6.4 radiopaque image compatible with radicular remains, in 8.4 we can see a radiolucent image that includes enamel, dentine and pulp compatible with dental caries.
Para finalizar también podemos observar en las radiografías cuando el paciente presenta pérdida osea, así como también perdida de la dimensión vertical y horizontal esto es muy común en personas mayores que sean edentulos parciales, como podemos en esta radiografía a continuación.
Finally, we can also observe in the radiographs when the patient presents bone loss, as well as loss of the vertical and horizontal dimension. This is very common in older people who are partially edentulous, as we can see in this radiograph below.
Me despido por ahora y recuerden siempre llevar sus radiografías panoramicas cuando asistan al odontólogo.
I will say goodbye for now and always remember to bring your panoramic x-rays with you when you go to the dentist.
Referencia Informativa/Reference Informative:
https://issuu.com/omyc/docs/radiolucido_y_radiopaco_2
_Imágenes creadas por mi en Canva/Images created by me on Canva.
Las fotografías fueron tomadas con un teléfono samsung A02s
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
Texto traducido en Deelp
