Los quistes son cavidades que se encuentran firmados de epitelio, son una bolsa que contiene téjido conectivo en su interior, este contenido que suele tener puede ser totalmente liquido o semiliquido, generalmente el paciente no presenta ninguna sintomatologia por lo que su motivo de consulta no sera dolor si no que por medio del hallazgo radiográfico es que podemos observar su existencia, este quiste recibe el nombre de quiste odontogénico. El paciente asistio el servicio público de Odontología donde me encuentro realizando guardias de extramuro para una exodoncia y pudimos percatar su existencia justamente en la unidad dentaria 36, es decir primer molar inferior izquierdo.
The cysts are cavities that are signed of epithelium, they are a bag containing connective tissue inside, this content that usually has can be totally liquid or semi-liquid, usually the patient does not present any symptoms so the reason for consultation will not be pain but through the radiographic finding is that we can observe its existence, this cyst is called odontogenic cyst. The patient attended the public dentistry service where I am on extra-mural duty for an exodontia and we were able to observe its existence precisely in dental unit 36, that is to say the lower left first molar.
Los dientes derivar del mesenquima que este es la unión cemento alveolo y ligamento periodontal, tambien poseen epitelio que esta compuestos por lámina dentaria, ameloblastos y vaina de Hertwig, por ultimo de odontoblastos que son celulas formadoras del esmalte, todo esto va ocurrir durante la odontogenisis que es el proceso de formación del germen dentario, cuando esto ocurre suelen quedar diversos residuos o residuos de estas formaciones por lo que esto puede conllevar a la formación de diversos quistes se deben tratar en cuanto se conozca la existencia de los mismos porque pueden llegar a crecer a pesar de ser de curso benigno.
The teeth derive from the mesenchyme which is the union cementum alveolus and periodontal ligament, also have epithelium which is composed of dental lamina, ameloblasts and Hertwig's sheath, finally odontoblasts which are enamel forming cells, all this will occur during odontogenesis which is the process of formation of the tooth germ, When this occurs there are usually several residues or residues of these formations so this can lead to the formation of various cysts should be treated as soon as you know the existence of them because they can grow despite being benign course.
Este quiste que podemos apreciar en la imagen de radiografía panorámica, es un quiste odontogénico periodontal, existen diversos quistes odontogénicos y este es uno de ellos, pero lleva por nombre quiste periodontal o quiste periodontal lateral normalmente no es un quiste tan frecuente este podemos encontrarlos en dientes como caninos, o dientes con una raíz pero puede variar en este caso se manifesto en un molar, este se adhiere a la raíz del diente, cabe destacar que es mucho mas frecuente en hombres que en en mujeres, teniendo mayor incidencia en el maxilar inferior o mandibula puede aparecer de la segunda decada de la vida en adelante.
This cyst that we can see in the panoramic x-ray image, is a periodontal odontogenic cyst, there are several odontogenic cysts and this is one of them, but it is called periodontal cyst or lateral periodontal cyst is not normally a cyst so frequent this can be found in teeth such as canines, It is worth mentioning that it is much more frequent in men than in women, having a higher incidence in the lower maxilla or mandible, it can appear from the second decade of life onwards.
Radiograficamente, podemos observarla como una imagen radiolúcida con jordes bien definidos , unilobular es decir un solo circulo, así como también se pueden observar multilobular, que conserva estrecha relación con el ápice de los dientes por lo que la cavidad se localizara en el mismo, este quiste se encontrará conformado de epitelio estratificado no queratinizado. El muy importante tener en cuenta que al momento de extraer la pieza dentaria que posee el quiste se vendrá el mismo por lo que se debe realizar el estudio histopatológico para conocer el diagnóstico del mismo.
Radiographically, we can observe it as a radiolucent image with well-defined borders, unilobular, a single circle, as well as multilobular, which retains close relationship with the apex of the teeth so the cavity is located in the same, this cyst will be made up of non-keratinized stratified epithelium. It is very important to take into account that at the moment of extracting the dental piece that has the cyst, the cyst will come out, so a histopathological study should be performed to know the diagnosis of the cyst.
Referencia bibliográfica/Reference Informative:
Imágenes creadas por mi en Adobe express.
Images created by me in Adobe express.
The photographs were taken with a samsung A02s phone.
Las fotos son de mi pertenencia, tomadas por mi.
The photos belong to me, taken by me.
Texto traducido en Deelp