Quantum space without borders