🏍️ Grosses motos & Vieilles bagnoles 🚘 fr/en

Samedi, j'avais prévu si il ne pleuvrait pas de faire un petit live Twitch IRL à la Phuket Bike Week 2022 et comme bah il n'a pas plu nous y sommes allées. 🤣

La Phuket Bike Week 2022 est un très grand rassemblement de motards venant de toute l'Asie du Sud Est mais pas que, c'est aussi une exposition de magnifiques vieilles bagnoles et mini camions qui à lieu tous les ans. Comme vous pouvez-vous en douter, avec les restrictions depuis 2 ans cela était un peu compliqué à organiser. C'est donc avec enthousiasme que j'ai embarqué la petite famille, mon équipement IRL Twitch ainsi que ma petite camera DJI Osmo Pocket (pour la vidéo Youtube) à destination de ce rassemblement. 😊

Saturday, I had planned if it would not rain to make an IRL live stream on Twitch at the Phuket Bike Week 2022, and as it did not rain we went there 🤣

The Phuket Bike Week 2022 is a huge event for bikers from all over Southeast Asia, but not only that, it's also an exhibition of amazing classic cars and mini trucks that takes place every year. As you can guess, with the restrictions of the last 2 years, it was a bit complicated to organize. So it was with great enthusiasm that I took the family, my IRL Twitch equipment, and my DJI Osmo Pocket camera (for the Youtube video) to this event 😊

Cette année et pour son 26ème anniversaire, la Phuket Bike Week se tenait dans le nord de l'ile de Phuket à Le PlayYard, Mai Khao. Le PlayYard est un immense camping et caravaning au bord de la mer Andaman.

This year and for its 26th anniversary, the Phuket Bike Week was held in the north of Phuket Island at The PlayYard, Mai Khao. The PlayYard is a huge camping and caravanning site on the Andaman Sea.

Ce fût un vrai plaisir pour les yeux mais aussi pour les oreilles. 🤘 Et en video c'est encore mieux pour entendre les vroum vroum des moteurs et le voir en actions 🤣👇

It was a real delight for the eyes but also for the ears 🤘 In video it's even better to hear the vroom vroom of the engines and see them in action 🤣👆

Merci d'être arrivée jusqu'ici
Hive account@mintrawa :)

_{Et pour ceux ce demandant pourquoi je n'ai pas mis ce post sur mon compte Hive account@imtase, c'est simplement que j'ai décidé d'arrêter de me prendre la tête à vouloir catégoriser mes posts blog, témoin et tech par compte. Vu que je ne post pas tous les jours tout mettre sur un seul compte est bien plus simple et rend le compte plus vivant.}

_{For those wondering why I didn't put this post on my Hive account@imtase account, it's simply that I decided to stop trying to categorize my blog, witness and tech posts by account. Since I don't post every day, putting everything on one account is much easier and makes the account more lively.}

NFT for Peace	NFT for Peace