This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
PESADILLAS, CIELOS ROJOS
☁️🩸☁️🩸☁️🩸☁️🩸☁️
Cielo rojo carmesí, con nubes blancas, tintadas de rosa. No hay viento, el ambiente es húmedo y hace en extremo calor. Tratas de respirar fuerte pero sientes que el aire no llega a tus pulmones, es inevitable el sentimiento de asfixia.
“Corre, corre, corre”, oyes decir al contrabandista parado bajo el farol de la esquina de la calle. El urbanismo donde vives nunca se sintió más surreal y aterrador. “Corre, corre, corre”, oyes al pájaro color vinotinto que vuela sobre ti en círculos. No crees que sea él quien habló, los pájaros no hablan.
No llores, el centinela que te persigue lo notará y disparará. No llores aunque por asfixia, confusión y temor, eso quieras hacer. El cielo se mueve rápido, ¿o es posible que tú y todo en el suelo se mueva lento? El sentimiento de ralentización se va volviendo poco a poco más insoportable y no lo puedes evitar.
¿Estabas sentado cuando abriste tus ojos ante el cielo bañado en sangre con aves de rapiña revoloteando en él? No recuerdo haber estado sentado en esta silla playera, se siente incómoda. Las pequeñas puyas incrustadas en la silla lastiman tus nalgas, pero ¿por qué no lo habías notado antes? No puedo levantarme, quiero correr como lo indicó el contrabandista bajo el farol, ¿o fue el pájaro color vinotinto encima de mí?
No me di cuenta al principio, pero está un televisor viejo, de esos que tienen grandes antenas arriba y son gordos, los que ves en caricaturas que incluso tienen sus propios soportes. ¿Qué transmiten en televisión a las 3:00 de la madrugada? ¿No era mi programa menos preferido? El sonido de la estática se vuelve cada vez más fuerte y el resto de los ruidos a mi alrededor disminuyen gradualmente. No puedo dejar de ver la pantalla con estática, mis ojos no se pueden despegar, no por hipnosis o por querer verla, es porque, por más esfuerzo que haga, mis ojos no se separan de aquel televisor.
Todo se vuelve peor con el pasar de cada minuto. ¿Por qué la televisión ahora bota sangre por la parte de arriba de la pantalla? Las correas que amarran mis manos a la silla empiezan a apretar más fuerte. ¿Son risas lo que oigo que suena desde el centinela que me apunta a la cabeza con un arma?
—¡Suéltenme! —Grito fuerte, pero no escuché mi propia voz, lo único que escucho es estática.— ¡Quiero correr! —Grito con más fuerza, pero nada pasa.
La televisión muestra algo distinto a la estática. Ahora extraño la estática. Un desfile por el menú de mis pesadillas empieza a ser transmitido en la pantalla. Las pesadillas se sienten familiares, como si las hubiese tenido recientemente, pero no logro diferenciar ni recordar cómo describirlas, se siente como confusión. Me sabe agria la boca, fue así desde el principio pero no lo percaté hasta ahora.
Por fin logro voltear y todo seguía igual. Las aves de rapiña, el pájaro color vinotinto y el contrabandista bajo el farol. Volteo a mi izquierda y el camino que lleva a la puerta de mi casa es largo, y mientras más lo veo, más largo se hace. Estoy corriendo, corriendo finalmente, libre de las correas y de aquella silla, libre del dolor en las nalgas y libre de aquella infernal televisión. Quiero correr a la puerta de mi casa, allá espera mamá con una taza de guarapo y un cálido abrazo, mis entrañas me dicen que es así. Pero mientras más corría y corría, más largo el camino se hacía.
—¡No quiero más, mamá! —Exclamo con fuerza para que mi mamá en la casa me oiga, pero la silueta en la ventana me ignora.— ¡Sálvame, me duele el alma!
—Resiste, eres fuerte —Oigo una voz que proviene del hada revoloteante en mi oído izquierdo.— Sólo falta el final.
«Sólo falta el final», la voz del hada rebotó en cada rincón de mi cerebro. La pregunta no dejaba de formularse en mi cabeza: ¿Qué es el final? ¿Morí y estoy pagando mi cuota en el infierno?
Entonces paré de correr, me quedé allí. El piso temblaba, algo venía detrás de mí. Todo dentro de mí decía: “No voltees”, pero mi mente moría de curiosidad. ¿Qué preparaban para el final? Entonces volteé y ahí estaba. Era increíblemente monstruoso, realmente dejaron lo peor para el final. Cuando lo miré, algo dentro de mí se quebró.
Y desperté. La pesadilla había acabado. Me encontraba en la cama, al lado de mi mamá. Espero que ella no se moleste conmigo por haberme orinado encima, pero la situación lo amerita. Además, he oído de niños que tienen diez años y se orinan, yo tengo siete años y ésta es una de las pocas veces que pasa. Es increíble la cantidad de sudor que corre por mi cuerpo. Pero ya había llegado al final de aquella espantosa pesadilla, ya sólo debo abrazar fuerte a mi mamá y olvidarme de ese terror. Bueno, olvidarme de ella hasta que vuelva a tener ese sueño tan desagradable. Me pregunto por qué cada viernes debo tener esa terrorífica pesadilla a las 3:00 de la madrugada.
CRÉDITOS
Las fotos usadas en el post son elaboradas con Leonardo.Ai, editadas posteriormente con Picsart. Abajo anclo mis redes sociales.
NIGHTMARES, RED SKIES
☁️🩸☁️🩸☁️🩸☁️🩸☁️
Crimson red sky, with white clouds, tinged with pink. There is no wind, the atmosphere is humid and it is extremely hot. You try to breathe hard but you feel that the air does not reach your lungs; the feeling of suffocation is inevitable.
"Run, run, run" you hear the smuggler say standing under the street lamp on the corner of the street. The urbanism where you live never felt more surreal and terrifying. "Run, run, run" you hear the wine-red bird circling above you. You don't think it's him who spoke, birds don't talk.
Don't cry, the sentry chasing you will notice and shoot. Don't cry even though out of suffocation, confusion and fear, that's what you want to do. The sky moves fast, or is it possible that you and everything on the ground moves slow? The slowing feeling is slowly becoming more and more unbearable and you can't help it.
Were you sitting when you opened your eyes to the blood-drenched sky with birds of prey fluttering in it? I don't remember sitting in this beach chair, it feels uncomfortable. The little spikes embedded in the chair hurt your buttocks, but why hadn't you noticed that before? I can't get up, I want to run as the smuggler indicated under the lantern, or was it the wine-red bird on top of me?
I didn't notice at first, but there's an old TV, the kind with the big antennas on top and fat ones, the ones you see in cartoons that even have their own stands. What's on TV at 3:00 a.m. Wasn't that my least favorite show? The sound of static gets louder and louder and the rest of the noises around me gradually diminish. I can't stop watching the screen with static, my eyes can't take off, not because of hypnosis or wanting to watch it, it's because, no matter how hard I try, my eyes won't leave that TV.
Everything gets worse with each passing minute, why is the TV now spurting blood from the top of the screen? The straps tying my hands to the chair start to tighten. Is that laughter I hear coming from the sentry pointing a gun at my head?
—Let me go! —I scream loudly, but I don't hear my own voice, the only thing I hear is static— I wanna run! —I scream louder, but nothing happens.
The TV shows something other than static. Now I miss the static. A parade through the menu of my nightmares begins to be broadcast on the screen. The nightmares feel familiar, as if I've had them recently, but I can't differentiate or remember how to describe them, it feels like confusion. My mouth tastes sour, it was like this from the beginning but I didn't realize it until now.
Finally I turned around and everything was still the same. The birds of prey, the wine-red bird and the smuggler under the streetlight. I turn to my left and the road leading to my front door is long, and the more I see it, the longer it gets. I am running, finally running, free of the straps and that chair, free of the pain in my buttocks and free of that infernal television. I want to run to the door of my house, there waits mom with a cup of guarapo and a warm hug, my insides tell me it's so. But the more I ran and ran, the longer the road became.
—I don't want any more, Mom! —I cry out loudly for my mom in the house to hear me, but the silhouette in the window ignores me— Save me, my soul hurts!
—Resist, you are strong —I hear a voice coming from the fluttering fairy in my left ear—. Only the end is missing.
«Only the end is missing», the fairy's voice bounced in every corner of my brain. The question kept formulating in my head: what is the end, did I die and am I paying my dues in hell?
Then I stopped running, I stood there. The floor was shaking, something was coming after me. Everything inside me said, "Don't turn around", but my mind was dying of curiosity. What were they preparing for the end? Then I turned around and there it was. It was unbelievably monstrous, they really saved the worst for last. When I looked at it, something inside me snapped.
And I woke up. The nightmare was over. I was in bed, next to my mom. I hope she won't be upset with me for peeing on myself, but the situation warrants it. Besides, I've heard of kids who are ten years old peeing themselves, I'm seven and this is one of the few times it happens. It's amazing how much sweat is running down my body. But I had already reached the end of that dreadful nightmare, now I just have to hug my mom tightly and forget about that terror. Well, forget about it until I have that unpleasant dream again. I wonder why every Friday I have to have that terrifying nightmare at 3:00 in the morning.
CREDITS
The photos used in the post are made with Leonardo.Ai, later edited with Picsart. Below I attach my social networks.