Hola amantes del terror, espero que se encuentren excelente. Hoy les comparto mi participación a la super iniciativa del mes de abril [ESP] | [SUB/ENG] ¡Mes de las Sirenas! Así que sin más cháchara, comencemos:
¿CREES QUE EXISTEN LAS SIRENAS?
Bueno de creer que son seres reales y que están debajo del mar aguardando el momento para aparecer en la superficie, no. Pero sí creo que los entes pueden tomar cualquier forma. Y de hecho, creo que tienen un poco de acceso a nuestra imaginación. Le dan vida a nuestros temores, de la forma que sean.
DO YOU BELIEVE THAT MERMAIDS EXIST?
Well, to believe that they are real beings and that they are under the sea waiting for the moment to appear on the surface, no. But I do believe that entities can take any form. But I do believe that entities can take any form. And in fact, I think they have some access to our imagination. They give life to our fears, whatever form they take.
¿Qué opinas de que a las sirenas le gusta seducir con su canto a los hombres? What do you think of the fact that mermaids like to seduce men with their song?
¿QUÉ HARÍAS SI TE ENCUENTRAS CON UNA SIRENA?
WHAT WOULD YOU DO IF YOU MET A MERMAID?
¿CÓMO CREES QUE LUCEN LAS SIRENAS?
Como lo dije antes, creo que la figura de la sirena dependerá de la persona que crea en ellas. Sí, me ha gustado la versión generalizada de que tiene cola y cabello largo. No creo que tenga senos, sorry caballeros. Pero es que no le encuentro lógica a que tenga senos y usen sostén de conchas marinas. 😅 Tampoco creo que todas las sirenas tengan colores muy brillantes, entiendo los colores nacarados y lindos que se encuentran en algunos animales marinos. Pero a mi parecer, o mejor dicho,la Sirena de Audi es muy fría, un poco oscura, puede ser un tono de verde marino o plateado. Quisiera que fuese como Ariel la de Disney (de 1989) 🤣 pero sé que solo es en mi imaginación.
WHAT DO YOU THINK MERMAIDS LOOK LIKE?
As I said before, I think the mermaid figure will depend on the person who believes in them. Yes, I liked the generalized version that she has a tail and long hair. I don't think she has breasts, sorry gentlemen. But I just don't see the logic in her having breasts and wearing a seashell bra. 😅 I also don't think all mermaids have very bright colors, I understand the pearly and pretty colors found in some sea animals. But in my opinion, or rather,Audi's Mermaid is very cool, a bit dark, may be a shade of sea green or silver. I wish she was like Disney's Ariel (from 1989) 🤣 but I know it's only in my imagination.
CUÉNTANOS ALGUNA HISTORIA TERRORÍFICA SOBRE SIRENAS
Bueno mencioné un poco, en el programa de discord de esta semana, que soy de Oriente. Mis vacaciones siempre eran en un pueblito en Sucre llamado Marigüitar y las historias de sirenas, no es que sean super populares, pero existen. Hay cierto cruce de información entre los "encantados" y las "sirenas". Los encantandos son otro tipo de seres. Pero a fin de cuentas cuando salían los peñeros y no regresaban decían "las sirenas hicieron de las suyas". Y en una ocasión sí escuché de un caso de unos borrachos que hablaron mucho del tema, yo era pequeña. Pero en los pueblos todo se conoce. Entonce se corrió el rumor de que unos pescadores habían visto una sirena. Esos titulares salían hasta en el periodico.
TELL US A TERRIFYING STORY ABOUT MERMAIDS
Well I mentioned a little bit, in this week's discord program, that I am from Oriente. My vacations were always in a little town in Sucre called Marigüitar and the stories of mermaids, not that they are super popular, but they exist. There is some crossover between the "encantandos" and the "sirens". The "encantandos" are another type of beings. But at the end of the day, when the "peñeros" went out and did not return, they said "the mermaids did their thing". And on one occasion I heard of a case of some drunks who talked a lot about it, I was a little girl. But in the villages everything is known. Then the rumor spread that some fishermen had seen a mermaid. Those headlines were even in the newspaper.
, 
, 
para que participen en esta iniciativa., , to participate in this initiative.
Separators, gif, cover:
Translated:
IMAGE 1 | IMAGE 2 |
