Los que ya me conocen bastante, saben que cuando se abren las puertas del otro plano, se me permite ver cosas, gente que se fue, acontecimientos futuros y hasta viajar al pasado.
Una noche, hace más de nueve años, cruce esa puerta en sueños. Me encontré de pronto en un gran pasillo, donde las escenas eran todas en blanco y negro, no había colores.
Cuando eso me pasa, se que nada bueno veré. El banco y negro en mi son avisos no gratos.
En ese pasillo veía ánimas, almas perdidas vagando, podía ver sus cuerpos y rostros deambulando con una túnica blanca. Parecían que hacían fila para algo.
Seguí caminando y ese pasillo me llevó a una zona más amplia, lúgubre, solitaria, era un cementerio. Pocas tumbas, algún que otro nicho, tierra, pastos desalineados, se veía mucho abandono del lugar. Parecía el cementerio de un pueblo olvidado.
De entre todo ese ambiente me llamó la atención un nicho, me acerco y en la tapa veo una imagen, era como una fotografía en blanco y negro grabada en la misma. Allí, en esa fotografía había un hombre algo calvo, dentro de un ataúd, pero estaba vivo y su rostro se desfiguraba del dolor, podía verse que estaba gritando con todas sus fuerzas del dolor que sentía. A su lado había dos personas jóvenes, una mujer y un hombre, pero no superaban los 25 años. Sostenían al hombre y trataban de calmarlo.
Era un cementerio, y sabía que alguien iba a morir. ¿Pero quién? Me era muy familiar, aunque no reconocía bien los rostros.
Me alejé del lugar, pude salir desde el pasillo a otro sector donde había luz y colores. Luego de eso me desperté. En este sueño en particular me acompañaban mis gatos, ellos son muchas veces protectores del espíritu cuando viaja a otros planos, ellos estaban a mi lado en todo momento. Lo están ahora que escribo esta historia. En ese momento tenían un año de edad.
Muy poco tiempo después recibo la noticia de que mi primo de 49 años estaba enfermo, pero no relacioné los hechos hasta que fue trasladado de urgencias desde el pueblo donde vivía a una ciudad más grande para operarlo. Su intestino estaba destrozado, tenía una perforación, tal vez un cáncer del que nunca supo y se aguantó los dolores.
Muchos dicen que hubo mala praxis, eso no lo sé. Lo que si sé es que sufrió terriblemente dolores increíbles, no había nada que hacer. Gritaba de dolor. Y sus hijos estaban a su lado, una mujer y un hombre… jóvenes.
No pude ir a su funeral, simplemente no podía verlo así, no pude… me resistía a creer que alguien tan joven se vaya.
Mi madre si fue, y luego me contó que el mismo se hizo en el pueblo donde él vivía y lo llevaron al cementerio, a un nicho, en un lugar donde apenas tumbas había, abandonado, pastos desalineados, arena, lúgubre, solitario.
Cuando me describía el cementerio, se me caían las lágrimas. Ya se imaginarán por qué.
A partir de ese momento, pasaron varias cosas, creó que el alma de mi primo no sabía que había pasado.
Los sueños permiten viajar al pasado y fui a ese pasado, me presenté ante él, y le dije: vas a morir, ¡hace algo! Me quedó mirando como si no entendiera nada. El pasado se mueve muy lento, es complicado hacer algo en él.
Los sueños con mi primo siguieron, lo veía perdido, sin rumbo, y su cara de dolor era muy fuerte.
Una tarde, mi prima vino a tomar algo a casa, vivía en frente y estaba separada de mi primo hacía algún tiempo. Mientras charlábamos, una llave que estaba colgada en la puerta se comenzó a mover sola, de un lado al otro. No había corrientes de aire, no era posible se mueva sola. Sentí la presencia, nos miramos y supimos que estaba ahí.
Y así sucedió algún tiempo, hasta que un día soñé, o vi a mi primo en una casa hermosa, llena de luz y colores, rodeado de un gran jardín, al cual él estaba acomodando y admirando sus flores. Ese día supe que había encontrado el camino. Y ya no volví a soñar con él… hasta que…
Hasta que un día de este año, lo vi junto a mi prima en un sueño, iban de la mano…. Y con lagrimas en los ojos, al despertar, sabía que él vendría por ella. El 14 de mayo de este año… vino por ella. Y ahora están juntos en el otro plano.
Escribo esta historia en memoria de ellos dos, los cuales han sufrido muchísimo antes de partir.
Los quiero Mary y Ricardo. Descansen en paz. Siempre estarán en mi corazón.
Esta ha sido mi entrada para la iniciativa ¡Cuéntanos tu mejor Storytelling de Terror! | Zona De EspaHorror #1, una gran colaboración entre 
Me gustaría invitar a participar a 
Those of you who know me well know that when the gates of the other plane open, I am allowed to see things, people who have gone before, future events and even travel into the past.
One night, more than nine years ago, I crossed that door in my sleep. I suddenly found myself in a large hallway, where the scenes were all in black and white, there were no colours.
When that happens to me, I know I will see nothing good. The black and white in me are unwelcome warnings.
In that corridor I saw souls, lost souls wandering, I could see their bodies and faces wandering in white robes. They looked like they were queuing up for something.
I kept walking and that corridor took me to a wider, gloomy, lonely area, it was a cemetery. Few tombs, the odd niche, dirt, misaligned grasses, the place looked very neglected. It looked like the cemetery of a forgotten village.
I approached the niche and on the lid I saw an image, it was like a black and white photograph engraved on it. There, in that photograph there was a somewhat bald man, inside a coffin, but he was alive and his face was disfigured from the pain, I could see that he was screaming with all his strength from the pain he felt. Next to him were two young people, a woman and a man, but they were no more than 25 years old. They were holding the man and trying to calm him down.
It was a cemetery, and I knew that someone was going to die. But who? They were very familiar to me, although I didn't recognise the faces very well.
I walked away from the place, I was able to go out from the corridor to another area where there was light and colours. After that I woke up. In this particular dream I was accompanied by my cats, they are often protectors of the spirit when it travels to other planes, they were by my side at all times. They are now as I write this story. At that time they were one year old.
Very shortly afterwards I received news that my 49 year old cousin was ill, but I did not relate the facts until he was rushed from the town where he lived to a larger city for surgery. His intestine was destroyed, he had a perforation, maybe a cancer he never knew about, and he endured the pain.
Many say there was malpractice, I don't know about that. What I do know is that he was in terrible pain, there was nothing to be done. She was screaming in pain. And his children were by his side, a woman and a man... young.
I couldn't go to his funeral, I just couldn't see him like that, I couldn't... I couldn't... I couldn't believe that someone so young would go.
My mother did go, and later told me that the funeral was held in the village where he lived and he was taken to the cemetery, to a niche, in a place where there were hardly any graves, deserted, unkempt grasses, sand, gloomy, lonely.
When he described the cemetery to me, tears came to my eyes. You can imagine why.
From that moment on, several things happened, he believed that my cousin's soul didn't know what had happened.
Dreams allow you to travel to the past and I went to that past, I appeared before him, and I told him: you are going to die, do something! He stared at me as if he didn't understand anything. The past moves very slowly, it's complicated to do something in it.
The dreams about my cousin continued, I saw him lost, without direction, and his face of pain was very strong.
One afternoon, my cousin came home for a drink, she lived across the street and had been separated from my cousin for some time. While we were chatting, a key that was hanging on the door started to move on its own, from one side to the other. There was no draught, it couldn't possibly move by itself. I felt the presence, we looked at each other and knew it was there.
And so it went on for some time, until one day I dreamt, or saw my cousin in a beautiful house, full of light and colours, surrounded by a big garden, which he was arranging and admiring its flowers. That day I knew that I had found the way. And I didn't dream about him anymore... until...
Until one day this year, I saw him and my cousin in a dream, they were walking hand in hand. .... And with tears in my eyes, when I woke up, I knew he was coming for her. On the 14th of May this year... he came for her. And now they are together on the other plane.
I write this story in memory of the two of them, who have suffered so much before they left.
I love you Mary and Richard. May they rest in peace. They will always be in my heart.
This has been my entry for the initiative ¡Cuentanos tu mejor Storytelling de Terror! | Zona De EspaHorror #1, a great collaboration between
I'd like to invite
Edición de imágenes realizadas en Photoshop CS6 - Editing of images made in Photoshop CS6
Fuentes de imágenes - Sources of images
1 - 2 - 3
Separadores creados por mí en Photoshop - Separators created by me in Photoshop
Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita - Used translator Deepl.com free version