
Español
Natalia había nacido en un pequeño pueblo ranchero, donde la rutina y costumbres pasaban de generación en generación; las mujeres nacían para casarse, ser madres, ocuparse del hogar, de los animales domésticos y los hombres en la siembra y el ganado, no había más. Pero Natalia desde que nació sorprendió con una belleza poco usual por esos lugares, dueña de un sedoso cabello negro, una piel blanca como la porcelana y una cara en verdad de ángel y a medida que, ella iba creciendo, su belleza se iba incrementando.
Al llegar la adolescencia su cuerpo empezó a tener notables cambios, sus caderas se redondearon, sus piernas largas y bien torneadas le hacían compañía, aparte de una cintura de avispa que le daban paso a un busto bien generoso. Natalia se sabía hermosa, aparte de que todo el mundo se lo hacía saber, en especial la fila de pretendientes que la asediaban. Pronto empezó a crecer en ella ese deseo de mantenerse tan bella, como estaba ahora, para poder salir de aquel pueblo y hacer lo que les gustaba que no era precisamente casarse, tener hijos y criar animales.
Su deseo era ser una gran artista, como esas actrices que veía en las pocas ocasiones que lograba ver la vieja tv que tenia su madre, siempre bien vestidas, arregladas y llenas de fama y popularidad eso era lo que ella quería; así que en cuanto cumplió su mayoría de edad, se fugo de casa hacia la capital, pues no quería que la terminaran casando con cualquier ranchero del lugar. Natalia no quería terminar asi, llena de hijos, envejecida y metida en una casa. Al llegar a la gran ciudad, empezó a trabajar de mesera y pronto su belleza despertó admiración
Hasta que un día, llegó un hombre que trabajaba en la industria del teatro, quien impresionado con la belleza de Natalia, le dejo su tarjeta de presentación ya con una cita para un casting. Todo ocurrió muy rápido, Natalia quedó seleccionada, pues su belleza la precedía, al principio empezó con papeles de extra, luego fue escalando en protagonismo, ya que, quien la veía no la podía olvidar, de paso aprendía rápido y pronto fue obteniendo personajes principales, la actuación era lo suyo, trabajo incansablemente varios años, estaba en la cima del éxito, pero pronto el paso de los años empezaban a hacer lo suyo...

Natalia, consciente de esto, empezó a buscar fórmulas "mágicas" para mantenerse joven como aún estaba, pero supo que esto solo serían remedios pasajeros. Decidió ir a su pueblo a buscar una posible solución, ya que sabía de una lúgubre mujer que hacía "trabajos" de brujería de todo tipo y era bien famosa por ello; llego con la excusa de visitar a sus familiares por fin, pero en realidad fue a visitar a esta oscura mujer; esta le dijo que podía solucionarle el problema, pero que le iba a costar caro... A Natalia no le importo saber más, tenía el dinero para pagar, lo que quería eran resultados.
Esta mujer le insistió en advertirle y le dijo que aparte de su pago, ella tendría que pagarle personalmente a su "Sr." ... Pero a Natalia poco le importo esta advertencia y sencillamente aceptó todo lo que esta mujer le puso en frente, pensaba que si tenía que pagarle a alguien más, tenía con que hacerlo, para eso tenía suficiente dinero..., el pacto fue hecho. Natalia pagó y se fue, sintiéndose diferente, algo había cambiado en ella..., los años fueron pasando y Natalia seguía igual de hermosa y joven, mientras sus compañeros de trabajo iban envejeciendo claramente...
Muchos de sus compañeros de trabajo, fueron muriendo y ella, como si nada, muchas personas comparaban sus antiguas películas con las actuales y era increíble ver, que incluso hoy día se veía mucho mejor que en el pasado; pronto la empezaron a llamar la "Dorian Grey" de la farándula. Nadie sabía su verdadera edad, era un secreto bien guardado. Hasta que una noche, aquella temible mujer se le apareció en espíritu en su cuarto y le dijo: "vengo a recordarte tu pacto, ya mi Sr. quiere su pago, pues ya has obtenido todo lo que has querido y pediste, de un momento a otro te será cobrado"...
Entonces Natalia le dijo que no había problemas, que ella podría pagar lo que pidiera, pues tenía dinero de sobra; pero aquella horrible mujer, solo sonrió malévolamente y desapareció ante sus ojos. Natalia se quedó pensando como vendría aquel "hombre" a cobrarle y se preguntó quien sería... también se preguntaba que habría pasado con aquella horrible mujer, pues más nunca se había vuelto a entrevistar con ella, hasta esta aparición. Pasaron los días y Natalia echo al olvido aquella aparición, pues tenía una película muy importante en plena grabación, estaba feliz por todo su éxito.
Aparte su hijo estaba muy feliz con su propia carrera de músico, ya era todo un joven hombre, muy apuesto, su adoración, la vida no podía ir mejor... Hasta que una mañana, la policía la llamo para decirle que su joven y sano hijo había muerto aparentemente de una muerte súbita; sencillamente su corazón había dejado de latir sin más... Natalia creyó enloquecer, pero en medio de su dolor, llego a su mente, aquella aparición de esa bruja con la que había tratado y entendió muy tarde, como le habían cobrado aquella deuda, con su amado hijo... Entendió quien era aquel "Sr." con el que había saldado su deuda, el "Sr." de la oscuridad, donde ella misma se había sumergido...
English
Natalia was born in a small ranch town, where the routine and customs were passed from generation to generation; women were born to get married, be mothers, take care of the home, take care of the domestic animals and men in the crops and livestock, there was nothing else. But Natalia from birth surprised with an unusual beauty for those places, owner of a silky black hair, a porcelain white skin and a truly angel's face and as she was growing, her beauty was increasing.
As she reached adolescence, her body began to undergo noticeable changes, her hips became rounder, her long, shapely legs kept her company, besides a wasp waist that gave way to a very generous bust. Natalia knew she was beautiful, and everyone was letting her know it, especially the line of suitors that besieged her. Soon she began to grow in her desire to remain as beautiful as she was now, to be able to leave that town and do what they liked, which was not exactly getting married, having children and raising animals.
Her desire was to be a great artist, like those actresses that she saw in the few occasions that she was able to watch the old TV that her mother had, always well dressed, arranged and full of fame and popularity, that was what she wanted; so as soon as she came of age, she ran away from home to the capital, because she did not want to end up marrying any rancher of the place. Natalia did not want to end up like that, full of children, old and stuck in a house. When she arrived in the big city, she began to work as a waitress and soon her beauty aroused admiration.
Until one day, a man who worked in the theater industry arrived and, impressed with Natalia's beauty, left her his business card with an appointment for a casting. Everything happened very quickly, Natalia was selected, because her beauty preceded her, at first she started with extra roles, then she was climbing in prominence, since, whoever saw her could not forget her, she was learning fast and soon she was getting main characters, acting was her thing, she worked tirelessly for several years, she was at the top of success, but soon the passing of the years began to do their own thing...
Natalia, aware of this, began to look for "magic" formulas to stay young as she still was, but she knew that this would only be temporary remedies. She decided to go to her town to look for a possible solution, since she knew of a gloomy woman who did "works" of witchcraft of all kinds and was very famous for it; she arrived with the excuse of visiting her relatives at last, but in reality she went to visit this dark woman; this one told her that she could solve her problem, but that it was going to cost her dearly... Natalia did not care to know more, she had the money to pay, what she wanted were results.
This woman insisted on warning him and told him that in addition to her payment, she would have to personally pay her "Mr." ... But Natalia didn't care about this warning and simply accepted everything this woman put in front of her, she thought that if she had to pay someone else, she had to do it, she had enough money for that..., the pact was made. Natalia paid and left, feeling different, something had changed in her..., the years went by and Natalia was still as beautiful and young, while her coworkers were clearly getting older....
Many of her co-workers were dying and she, as if nothing, many people compared her old movies with the current ones and it was incredible to see that even today she looked much better than in the past; soon they began to call her the "Dorian Grey" of the show business. Nobody knew her real age, it was a well-kept secret. Until one night, that fearsome woman appeared to her in spirit in her room and said: "I come to remind you of your pact, my Lord wants his payment, because you have already obtained everything you wanted and asked for, from one moment to another it will be paid"....
Then Natalia told him that there was no problem, that she could pay whatever he asked for, since she had money to spare; but that horrible woman only smiled maliciously and disappeared before his eyes. Natalia was left wondering how that "man" would come to charge her and she wondered who he would be... she also wondered what had happened to that horrible woman, since she had never met her again, until this appearance. The days went by and Natalia forgot about that appearance, because she had a very important movie in the middle of filming, she was happy for all her success.
Besides, her son was very happy with his own career as a musician, he was already a young man, very handsome, her adoration, life couldn't be better... Until one morning, the police called her to tell her that her young and healthy son had apparently died of a sudden death; his heart had simply stopped beating... Natalia thought she was going crazy, but in the midst of her pain, the apparition of that witch she had dealt with came to her mind and she understood very late, how they had charged her for that debt, with her beloved son... She understood who was that "Mr." with whom she had settled her debt, the "Mr." of the darkness, where she herself had submerged...

Traductor/ Translate Deepl
Separadores/ Separators @eve66
Banners @brujita18
Historia de / Story by