ENGLISH VERSION (click here!)

When reading about the new initiative of the month, I realized that I am very disconnected from the world of banned books, and I say this because it wasn't until I read some posts from the community that I found out about the names of these books and what they possibly contain. Most touch on religious themes, and it doesn't surprise me; I have always believed that there is something being hidden from us behind certain religions, but I prefer to believe in God and not in the words written and spoken by a human being; for me, God is nature.

---

Al leer sobre la nueva iniciativa del mes me di cuenta de que estoy muy alejada del mundo de los libros prohibidos y esto lo digo porque hasta que leí algunos posts de la comunidad es que me enteré de los nombres de estos libros y lo que posiblemente contienen. La mayoría toca temas religiosos y no me sorprende, siempre he creído que detrás de ciertas religiones hay algo que nos están ocultando, pero prefiero creer en Dios y no en las palabras escritas y dichas por un ser humano, para mi Dios es la naturaleza.

---

---

---

ENGLISH VERSION (click here!)

However, out of all the titles I've read around here, the one that caught my attention was Excalibur (here Buhito found Excalibúho, but that's another story). In this post it was mentioned by Hive account@issymarie2 and reading about what that book possibly contains caught my attention a lot, and when Buhito is done being possessed by reading Excalibúho, I'll start reading it, and if I go crazy, don't worry, I'm already crazy as it is, I mean, I talk to two stuffed animals, right?

---

Aun así, de todos los títulos que he leído por aquí, el que me llamo la atención fue el de Excalibur (de aquí Buhito encontró Excalibúho, pero esa es otra historia). En este post fue mencionado por Hive account@issymarie2 y al leer sobre lo que posiblemente contiene ese libro, llamo muchísimo mi atención y cuando a Buhito se le pase la posesión por leer Excalibúho, comenzare a leerlo y si me vuelvo loca no se preocupen, ya estoy loca de por sí, digo, hablo con dos peluches, ¿no?

---

---

---

ENGLISH VERSION (click here!)

Returning to the subject, I think that prohibited books were excluded because they contain something truly powerful, and I'm not talking about magic, but revelations that the great powers (be it some elite, some religion, some owl clan) want to keep hidden to prevent them from falling into our hands and thus not lose the indoctrination they intend to maintain over us.

Does this sound like a conspiracy? I don't think so, lately I question everything and find it hard to believe in what I don't see.

---

Volviendo al tema, los libros prohibidos pienso que fueron excluidos porque contienen algo realmente poderoso y no estoy hablando de magia, sino revelaciones que las grandes potencias (sea alguna elite, alguna religión, algún clan de búhos) quieren mantener ocultas para evitar que caigan en nuestras manos y así no perdamos el adoctrinamiento que ellos pretenden mantener sobre nosotros.

¿Esto suena a conspiración? No lo creo, últimamente me cuestiono todo y me cuesta mucho creer en lo que no veo.

---

---

_{(Never read the forbidden book Excalibuho!)}

---

ENGLISH VERSION (click here!)

Long ago I stopped believing in what books say, we all know that history is written by the victors, but the part of history that involves the losers is never told and if they do, they do it at their convenience, modifying some facts so we believe what they want us to believe. I'm not saying we should stop reading those books, but I suggest always keeping in mind that there is a part of history that was not told and that is hidden somewhere on the planet.

Stay away from Excalibúho, that thing is from the devil!

---

Hace tiempo deje de creer en lo que dicen los libros, ya todos sabemos que la historia la escriben los vencedores, pero la parte de la historia que involucra a los perdedores nadie la cuenta y si lo hacen, lo hacen a su conveniencia, modificando algunos datos para que creamos lo que ellos quieren que creamos. No digo que dejemos de leer esos libros, pero sugiero mantener siempre presente que hay una parte de la historia que no fue contada y que se encuentra oculta en algún rincón del planeta.

¡Aléjense de Excalibúho, esa cosa es del diablo!