Por las noches, al salir de mi trabajo, veía a una linda chica sentada en la plaza muy cerca de mi casa, ella era blanca, alta, ojos oscuros, su cabello largo y liso. La primera vez que la vi fue un lunes, era media noche, pensé que estaba esperando a alguien y no le di mucha importancia, ese día estaba cansado de mi larga jornada laboral.
Esa semana, la vi un par de veces, imaginaba que se había mudado a mi vecindario recientemente, pero como yo no estaba mucho tiempo en mi casa, no sabía quiénes eran mis vecinos, lo que sí estaba seguro, era de que a ella nunca la había visto.
Una de las tantas noches de regresar de mi trabajo, me di cuenta de que ella iba caminando delante de mí, justo entra al mismo edificio donde yo vivo, ella sube a un ascensor y yo me quedo esperando el otro, quería saber en qué piso vivía, se detuvo justamente en el piso 12, se me hizo curioso, ya que yo vivo en el 11.
Depues de Esa noche paso algo muy extraño...
Hice lo de siempre antes de dormir, ducharme, comer algo ligero, para luego irme a la cama; recuerdo que comenzó a llover muy fuerte, tanto que el suministro eléctrico, se suspendió, había fuertes truenos y relámpagos, del cansancio no recuerdo en que punto de esa extraña noche me dormí, solo recuerdo despertar por un fuerte sonido, al abrir mis ojos un relámpago iluminó mi habitación, justo en mi gran ventana, logre ver la silueta de una mujer y estoy completamente seguro que no fue un sueño, era ella.
En la mañana, al despertar, siento que un gran cansancio se hace notar dentro de mí, la visión la noto borrosa y pesada. Llame a mi trabajo, informé que no amanecí muy bien y me dijeron que descansara, y que nos veíamos el lunes. A medida que pasaba el día, iba recuperando poco a poco mi energía, no entendía por qué mi dedo medio de la mano derecha me dolía y parecía tener un pinchazo.
En la tarde de ese viernes, las náuseas se apoderaron de mí, me sentía débil. Lo poco que comía o bebía, lo devolvía, me recosté en mi sofá, pensaba que ese iba a ser el final de mi vida. Con lo poco que lograba mover mi pesado cuerpo, le escribí a una amiga, le dije "Si mañana en la mañana, no te escribo, ven a mi casa", envíe dicho mensaje y se me resbaló el teléfono de la mano cayendo al piso.
Hoy, una semana después de haber muerto y vuelto a la vida, me di cuenta de quién era esa chica, y que fue lo que me había pasado...
Fui un experimento... por el hecho, de que ellos querían probar si un hombre, por simple atracción, era capaz de convertirse en uno de ellos... únicamente diré, que caí en la trampa de una bella mujer.
Hay un secreto par poder convertirse en uno de ellos, aunque quisiera contarlo, eso le pondría fin inmediato, a mi corta vida...
Quizás ahora, pocos creerán que soy una persona que solo puede mantenerse con vida ingiriendo sangre. Aún estoy en shock, yo no quero vivir así, mucho menos alejarme de mis seres queridos. Esa mujer no pudo elegir a otro tonto; cada que la recuerdo, odio el hecho de haberla mirado aquella noche de diciembre y haber quedado cautivado.
Ahora me han dicho, que debo de alejarme de todas las personas que me han conocido, ellas deben pasar el dolor de la muerte que les hicieron creer, pero... solo fue mi proceso de transformación a esta nueva vida que tendré desde ahora y me reusó a asumirla...
I N G L E S -- I N G L E S
In the evenings, when I left work, I saw a pretty girl sitting in the square very close to my house, she was white, tall, dark eyes, her hair long and straight. The first time I saw her was on a Monday, it was midnight, I thought she was waiting for someone and I didn't think much of it, that day I was tired from my long work day.
That week, I saw her a couple of times, I imagined that she had moved to my neighborhood recently, but since I was not at home much, I did not know who my neighbors were, what I was sure of, was that I had never seen her.
One of the many nights, when I came back from work, I realized that she was ahead of me, just entering the same building as me, she went up to an elevator and I was waiting for the other one, I wanted to know what floor she lived on, she stopped precisely on the 12th floor, it was curious to me, since I live on the 11th floor.
That night something very strange happened...
I did what I always do before going to sleep, take a shower, eat something light, and then go to bed; I remember that it started to rain very hard, so hard that the electricity supply was suspended, there was strong thunder and lightning, from exhaustion I do not remember at what point of that strange night I fell asleep, I only remember waking up by a loud sound, when I opened my eyes a lightning illuminated my room, right in my big window, I managed to see the silhouette of a woman and I am completely sure that it was not a dream, it was her.
In the morning, when I woke up, I felt a great tiredness inside me, my vision was blurred and heavy. I called my work, reported that I did not wake up very well and they told me to rest, and that we would see each other on Monday. As the day went on, I was slowly regaining my energy, I didn't understand why my middle finger on my right hand was hurting and seemed to have a twinge.
On that Friday afternoon, nausea took over, I felt weak. What little I ate or drank, I threw back, I lay down on my couch, I thought that this was going to be the end of my life. With the little I managed to move my heavy body, I wrote to a friend, I said "If tomorrow morning, I don't write you, come to my house", I sent the message and the phone slipped from my hand and fell to the floor.
Today, a week after I died and came back to life, I realized who that girl was, and what had happened to me....
I was an experiment... for the fact, that they wanted to test if a man, by simple attraction, was able to become one of them... I will only say, that I fell into the trap of a beautiful woman.
There is a secret to be able to become one of them, even if I wanted to tell it, that would put an immediate end to my short life...
Perhaps now, few will believe that I am a person who can only stay alive by ingesting blood. I am still in shock, I don't want to live like this, let alone be away from my loved ones. That woman could not have chosen another fool; every time I remember her, I hate the fact that I looked at her that December night and was captivated.
Now I have been told, that I must get away from all the people who have known me, they must go through the pain of the death they were made to believe, but... it was only my process of transformation to this new life I will have from now on and I refuse to assume it...