Esta es mi primera participación en ZONA DE ESCALOFRIO y como presentación dejo un relato para Zona De Escalofrio en el mes de las brujas. Agradezco a Hive account@janaveda su invitación a participar en esta iniciativa y el apoyo que me está brindando en estos mis primeros pasos en HIVE. También quiero agradecer a Zona De Escalofrío la oportunidad de poder publicar en su casa.

  (...) entre cerezos y naranjos en flor.

 Marina respira la vida, navega como en tantas ocasiones acunada por las estrellas de un universo deslumbrante. Sus grandes pupilas recogen suaves olores a madera, a flores, a primavera. Un mundo creado con la imaginación a modo de martillo y cincel.

  Hubo una primera vez. Siempre hay una primera vez. Marina era un ser derrotado, se podía ver bajo su menudo cuerpo el vacío, el vértigo de la nada. La encontré pálida y temblorosa, perdida en una vida falta de vida. Fue un encuentro fugaz. Un breve susurro y Marina huyó lejos, muy lejos, con el corazón encogido, con los oídos bien tapados por dos racimos de dedos, con los ojos muy abiertos.

  Siguieron otros acercamientos, y poquito a poquito, me fue prestando su Atención. Primero con timidez, después con desbocada curiosidad. Bajo su frágil mirada habitaba una chiquilla inquieta que no tardó, agarrada a mi voz, en hacerse amiga del zorro y del búho, del azul del cielo y de la blanca Luna, del agua, de la madre Tierra, del árbol y del hongo, del viento y del fuego, del Sol, de los elementales y de Mercurio, de un remolino y de un diente de león.

  La chiquilla se transformó en mujer, se hizo sabia. Conocía cada árbol del bosque, cada hierba, los ciclos de la Naturaleza. Conquistó con dedicación y esfuerzo la maestría en el arte del alambique y las siete destilaciones.

  Y llegó el día.

 -Cierra los ojos.-Le dije.-Y le pregunté: ¿Qué estás viendo?

 -Un puerta.-Contestó ella y continuó el diálogo.

 -Abre la puerta y dime ¿Qué ves?

 -Nada, está todo oscuro

 -¿Qué quieres ver?

 -Un naranjo en flor.-Contestó.

 Y un naranjo en flor emergió de en medio de la nada, de la noche más negra. Ese día, Marina se convirtió por siempre en la arquitecta de su universo.

 Un fuerte golpe sobre su mejilla la despierta. Con las costuras rotas, Marina, una muñeca de trapo sostenida a un poste, mira sus ensangrentados pies enterrados entre ásperas y secas ramas. Frente a ella una muchedumbre demente y harapienta, que infatigable grita: ¡bruja! ¡bruja! ¡bruja!

 Reventada, Marina cierra sus ojos, los de afuera, se observa en el pasado quemada una y mil veces; en un futuro se contempla en pabellones psiquiátricos, una y mil veces humillada. Pero sobre todo, se ve libre entre cerezos y naranjos (...)

---

 Dedicado con mucho cariño, ella lo sabe, a la bruja que me prestó esa escoba con la que hice mis primeros vuelos por Hive

 (...) among cherry and orange blossom trees.

 Marina breathes life. She sails as on so many occasions cradled by the stars of a dazzling universe. Her large pupils collect soft scents of wood, flowers and spring. A world created with imagination as a hammer and chisel.

 There was a first time. There is always a first time. Marina was a defeated being, you could see under her small body the emptiness, the vertigo of nothingness. I found her pale and trembling, lost in a lifeless life. It was a fleeting encounter. A brief whisper and Marina fled far, far away, her heart shrinking, her ears blocked by two clusters of fingers, her eyes wide open.

 Other approaches followed, and little by little, she gave me her attention. First shyly, then with unbridled curiosity. Under her fragile gaze lived a restless little girl who soon, clinging to my voice, became friends with the fox and the owl, the blue sky and the white moon, the water, Mother Earth, the tree and the mushroom, the wind and the fire and the sun, the elementals and Mercury, a whirlpool and a dandelion.

 The little girl became a woman, she became wise. She knew every tree in the forest, every herb, the cycles of Nature. She conquered with dedication and effort the mastery in the art of the alembic and the seven distillations.

 And the day came.

 -Close your eyes-I said to him.- And then I asked him: What are you looking at?

 -A door-she answered and continued the dialogue.

 -Open the door and tell me what do you see?

 -It's all dark.

  -What do you want to see?

  -A orange tree in bloom," she answered.

 -And an orange tree in bloom emerged from the middle of nowhere, from the blackest night. That day, Marina became forever the architect of her universe.

  A sharp blow on her cheek wakes her up. With torn seams, Marina, a rag doll held to a pole, looks down at her bloody feet buried among dry branches. In front of her, a demented, ragged, indefatigable crowd shout: witch, witch, witch!

 Burst, Marina closes her eyes, the ones outside, and looks herself burned a thousand times in the past; in the future, she contemplates herself in psychiatric wards, humiliated a thousand times. But above all, she is free among cherry and orange blossom trees (...)

 Dedicated to the witch who lent me the broom with which I made my first trips through Hive.