Imagen creada con Bing IA y modifica en Canva.
Hola, mis queridos Espectros, aquí estamos en otra entrega de este escalofriante concurso de 
Suspiria es una de las películas más emblemáticas del cine de terror, dirigida por el maestro italiano Dario Argento en 1977. En 2018, el director Luca Guadagnino realizó una nueva versión de la misma historia, con cambios significativos en el tono, el estilo y el contexto.
La Suspiria de Argento es una obra maestra del terror visual, que se apoya en una fotografía cromática deslumbrante, una música hipnótica y una atmósfera onírica. La trama es simple: una joven bailarina estadounidense llega a una academia de baile en Alemania, donde descubre que hay una secta de brujas que realiza rituales sangrientos. Argento crea una experiencia sensorial que atrapa al espectador desde el primer minuto, sin preocuparse mucho por la coherencia o el desarrollo de los personajes. Suspiria es una película de terror puro, que explora los miedos subconscientes y los símbolos del mal.
La Suspiria de Guadagnino es una reinterpretación más compleja y ambiciosa, que sitúa la acción en el Berlín de 1977, en plena Guerra Fría y con el terrorismo de las Facciones del Ejército Rojo. La protagonista es también una bailarina estadounidense, pero con un pasado traumático y una conexión especial con la directora de la academia, que resulta ser la líder de las brujas. Guadagnino se aleja del terror visual de Argento y se centra en el terror psicológico y político, con una estética más sobria y realista. Suspiria es una película de terror filosófico, que reflexiona sobre el papel de la mujer, la maternidad, el arte y la historia.
Ambas versiones de Suspiria son obras de gran calidad, que ofrecen visiones diferentes de una misma historia. La de Argento es más impactante y memorable, mientras que la de Guadagnino es más profunda y elaborada. No se trata de elegir una u otra, sino de disfrutar de ambas y de apreciar sus diferencias. Suspiria es una película que merece ser vista y revisada, tanto en su versión original como en su nueva versión.
Fuentes:
Crítica de Suspiria (2018): La reformulación de un clásico.
Suspiria: todas las diferencias entre la original y la nueva versión.
SUSPIRIA 1977 vs SUSPIRIA 2018 ¿Cuál es la mejor versión?.
Hilos de Sangre
En el salón de aquella habitación ostentosa estaba sentado un hombre, más bien se diría que un joven. El peso sobre su cabeza era el de una corona de oro, pero en su corazón había uno mucho mayor.
Por la ventana, la luz de la luna se filtraba, lo invitaba gloriosa a contemplar los jardines de su palacio, pero sobre todo a averiguar si ella iba a aparecer hoy. Una aparición en blanco y plata como la luna, una doncella de ojos azules que le recordaba a su antiguo amor. Una ilusión y anhelo guardados en su piel. Algo que nunca probó, pero lo llevaba a la locura de admirar a la distancia a una niña que se volvía mujer.
No aguantó más, no podía no verla hoy. Los jardines que observó está noche se teñían de ocre y naranja, pero el espectáculo de otoño no era lo que hacía sonrojar su piel ni hervir su sangre. Era la niña que recorría con bata de plata el laberinto bajo su ventana, una niña que no podía bajar y tocar pues se rompería la ilusión de la luna que se la regalaba.
El anhelo creció y, cuando los primeros brotes de primavera se abrieron paso en el laberinto y los botones en el pecho de la joven florecían a la par, la desposó. El rey no vivió para ver el laberinto cubierto de nieve. Murió igual que la reina madre, mientras dormía en el lecho nupcial. Un matrimonio consumado y, por derecho, la reina consorte el trono heredaba, hasta que el bebé en su vientre a el ascendiera.
La joven de piel pálida y ojos azules sonrió con su falsa timidez ante la corte que la coronaba. Tardó mucho tiempo, pero cumplió su venganza, pues el invierno pasado enterró a una madre que murió envenenada y este invierno enterraba a un hermano que se fue igual.
Fin.
Espero que está historia les haya gustado y que me comenten que les pareció. Este tipo de horror, porque no se si llamarlo terror, me hizo sentir la película, una incomoda sensación de angustia, pero sobre todo la perdida de la inocencia. Gracias de nuevo por la oportunidad de expresarme libremente que me otorgan siempre.
English
Image created with Bing AI and modified in Canva.
Hello, my dear Specters, here we are in another installment of this chilling
Suspiria is one of the most iconic films of horror cinema, directed by Italian master Dario Argento in 1977. In 2018, director Luca Guadagnino made a new version of the same story, with significant changes in tone, style and context.
Argento's Suspiria is a masterpiece of visual terror, supported by dazzling chromatic photography, hypnotic music and a dreamlike atmosphere. The plot is simple: a young American dancer arrives at a dance academy in Germany, where she discovers that there is a sect of witches that performs bloody rituals. Argento creates a sensory experience that captivates the viewer from the first minute, without worrying much about coherence or character development. Suspiria is a pure horror film, exploring subconscious fears and symbols of evil.
Guadagnino's Suspiria is a more complex and ambitious reinterpretation, which places the action in Berlin in 1977, in the middle of the Cold War and with the terrorism of the Red Army Factions. The protagonist is also an American dancer, but with a traumatic past and a special connection with the director of the academy, who turns out to be the leader of the witches. Guadagnino moves away from Argento's visual terror and focuses on psychological and political terror, with a more sober and realistic aesthetic. Suspiria is a philosophical horror film that reflects on the role of women, motherhood, art and history.
Both versions of Suspiria are works of great quality, offering different visions of the same story. Argento's is more impactful and memorable, while Guadagnino's is deeper and more elaborate. It's not about choosing one or the other, but about enjoying both and appreciating their differences. Suspiria is a film that deserves to be seen and reviewed, both in its original version and in its remake.
Sources:
Criticism of Suspiria (2018): The reformulation of a classic.
Suspiria: all the differences between the original and the new version.
SUSPIRIA 1977 vs SUSPIRIA 2018 Which is the best version?.
Threads of Blood
In the living room of that ostentatious room a man was sitting, more like a young man. The weight on his head was that of a golden crown, but in his heart was a much greater one.
Through the window, the moonlight filtered, gloriously inviting him to contemplate the gardens of her palace, but above all to find out if she was going to appear today. An apparition in white and silver like the moon, a blue-eyed maiden that reminded him of her former love. An illusion and longing kept in her skin. Something she never tried, but she drove him to the madness of admiring from a distance a girl who became a woman.
He couldn't take it anymore, he couldn't not see her today. The gardens he observed tonight were dyed ocher and orange, but the autumn spectacle was not what made her skin blush or her blood boil. She was the girl who walked through the labyrinth under her window in a silver robe, a girl who could not go down and touch because the illusion of the moon that gave her would be broken.
The longing grew and, when the first buds of spring made their way through the labyrinth and the buds on the young woman's chest bloomed at the same time, he married her. The king did not live to see the labyrinth covered in snow. He died just like the queen mother, while she slept in the marriage bed. A marriage was consummated and, by right, the queen consort inherited the throne, until the baby in her womb ascended to it.
The young woman with pale skin and blue eyes smiled with her false shyness before the court that crowned her. It took her a long time, but she fulfilled her revenge, because last winter she buried a mother who died of poisoning and this winter she buried a brother who died the same way.
End.
I hope you liked this story and let me know what you thought. This type of horror, because I don't know if I should call it horror, the film made me feel an uncomfortable feeling of anguish, but above all the loss of innocence. Thank you again for the opportunity to express myself freely that you always give me.