Spanish
Allí se encontraba, parada ante el espejo que había visto en ese sueño. El miedo la invadía, y esa sensación de temblor se apoderaba de su cuerpo; su cuerpo quería dar pasos y acercarse a él, pero su instinto le decía que no. A simple vista era un espejo común, pero ¿cómo había llegado allí? Con pasos lentos salió de su habitación y se dirigió al pequeño teléfono que tenía en su sala, lo levantó y marcó el número de su abuela, la cual atendió algo alegre, ya que no había sabido de ella desde la discusión de ese día.
Al escuchar su voz, Karla recordó lo que había pasado la última vez; pensó en contarle lo que estaba pasando, pero aún seguía su sentimiento de demostrar que no pasaba nada, así que sin más solo charló y le contó su viaje, evitando mencionar los detalles de aquel frasco y lo sucedido, haciendo que incluso durante ese rato olvidara lo que había pasado. Finalizada la llamada, fue a la cocina, se preparó un café y se dispuso a sentarse en su mesa, pero al darle el primer sorbo, su mente se adentró en aquel sueño reciente, pues justamente le recordaba el cómo estaba en ese momento.
Muchos pensamientos pasaron por la mente de Karla. Por un lado, tal vez era algún tipo de coincidencia con todo, y quizás solo pasaría. También pensó que podría ser alguno de esos eventos paranormales que solían pasar de niña y que sus tíos solían resolver, pero recordó que siempre había evitado mostrarle o hacer que estuviera presente cuando se trataba de cosas grandes. Estaba tan sumergida en sus pensamientos que no sabía qué hacer...
…"Y si… ¿"Lo resuelvo todo yo?"
karla respiro profundo y se dispuso a ir a su habitacion a observar el espejo cada paso la llenaba de vervios y se repetia para si misma que no era nada malo, se puso frente al espejo y lo vio de arriba a abajo , era bastante grande con una forma inusual y el reflejo era bastante limpio , incluso al mirarse podia ver como si su contorno tuviera algun tipo de brillo , estuvo por horas y horas pero no encontro mas asi que sin ideas se sento al borde de su cama y suspiro ondo ..tal vez ese espejo no era malo , pensaba , tal vez si hubiera querido hacer algo ya lo hubiera echo , tenia muchas dudas pero no queria tener que recurrir a sus tios o a su aburla para algun consejo por lo que penso en darle una oportunidad y dejarlo alli y seguir con su dia.
Aun le quedaban días de vacaciones, por lo que había pensado en pasarlos en su departamento ordenando y haciendo algunos cambios, por lo que el día estaba transcurriendo tranquilo, solo que a veces se sentía observada y uno que otro escalofrío sentía su cuerpo. Obviamente, algo raro estaba pasando, pero ella se negaba a asumirlo, simplemente por orgullo. Terminando el día, se dispuso a acostarse para dormir, pero de nuevo pasó…
Karla se encontraba en un sueño lúcido; en este estaba sentada al borde de su cama, de frente a ese espejo. Allí estaba su reflejo, pero este la veía fijo y sonreía mientras parecía levantarse y acercarse. El miedo se apoderaba de ella, por lo que no podía moverse, solo observar, y de repente escuchó una voz que salía de ese reflejo.
…"Karla… gracias por liberarme".
Una risa se hizo presente mientras el espejo se volvía rojo, un rojo sangre que parecía querer desbordarse...
"Ahora vendrás conmigo".
Sintió entonces como su cuerpo se movía solo y empezaba a caminar hacia el espejo. Intentaba gritar y decir algo, pero no podía. En el centro del espejo se comenzaba a formar un círculo negro y de este una mano gris y con marcas salía extendiéndose hacia Karla. Ella hacía todo intento por escapar, pero era inútil. Poco a poco su brazo comenzaba a extenderse también hacia el espejo. Estaba con un miedo que jamás había sentido y solo podía pensar en cómo su abuela tenía razón y cómo quería que esta la ayudara en este momento.
Sin pensar, su mano tocó aquella que la espeaba y sin más la metió dentro del espejo. En un principio no podía ver nada, pero de repente se encontró en una habitación similar a la suya, pero con colores rojos, una visión tétrica y lo que parecían ser quejidos y gritos tenues. Tenía su corazón acelerado mientras veía para todos lados. De repente vio sus manos; estas estaban agrietadas, llenas de marcas y grises como su cuerpo. La calidez corría, pero no importaba para dónde fuera; era como si entrara en un bucle sin parar que solo la hacía estar en el mismo sitio. Cada acción era en vano y solo aumentaba más su desesperación.
"Debiste escuchar a quienes te advirtieron; ahora estarás acá conmigo".
Karla gritaba, preguntaba y suplicaba que la dejara ir, pero cada una de estas era respondida con risas y, en el espejo, a modo de tortura, solía salir entre recuerdos de ella y una figura que no dejaba de verla mientras de esta escurría algo rojo de sus ojos, boca y nariz. Mientras más tiempo pasaba, más sentía que se quedaba sin fuerza, y entonces, vio como esa figura se comenzó a salir del espejo y a acercarse a ella. No sabía qué hacer y trataba de huir; su voz ya ronca pedía ayuda y sentía cómo la sujetaban de su cuerpo y la arrastraban a la criatura. Su cuerpo le dolía y estaba lleno de heridas que no sabía cómo habían salido y, de pronto, pensó de nuevo en su familia y soltó un grito débil y se desmayó…
De un brinco despertó alterada y se encontró en su cama. Su abuela estaba al lado de ella y sus tíos también , pero estos estaban con crucifijos y velas. Preguntó con una voz débil qué pasaba y su abuela, mientras tomaba su mano, le contó despacio. Habían pasado tres días desde la llamada; ella había quedado inconsciente en su cama y, al visitarla por preocupación, vieron como Karka parecía estar en un trance del que no podían despertar. Intentaron todo, pero nada resultaba, hasta que vieron el espejo y lo que vieron allí les hizo saber que algo no estaba bien.
Fueron ellos quienes la ayudaron a despertar, pero tenían que saber qué pasaba, por lo que Karla les contó, y entonces entendieron lo que pasaba: un espectro la había seguido y estaba consumiendo su energía. Ella esperaba un regaño por parte de sus tíos, pero estos se mostraron preocupados, por lo que, luego de muchas horas, pudieron liberarla. No fue fácil, ya que este se había pegado mucho a ella, por lo que no solo bastaba con limpiar el espejo. No fue hasta que su abuela le dio un pequeño amuleto en forma de collar que pudo sentir como todo desaparecía, pero la instrucción era clara: no podía quitarse el collar por nada.
Karla pasó a quedarse unos días con sus tíos mientras estos seguían haciendo limpiezas y asegurándose de que todo estuviera libre de esa presencia. A la par, su abuela le explicaba que si hubieran tardado más, la hubiera consumido por completo, pues no solo hay espectros que quieren poseer a otros, sino que hay algunos que se alimentan de las almas y energía. Más que una mala experiencia, fue una lección de vida para ella que le enseñó a no retar ni meterse con lo que no conocía y a no ignorar los consejos de quienes solo buscan cuidarla.
Pasaron semanas hasta que todo estuvo bien de nuevo, pero Karka no volvió a quitarse ese collar que le habían puesto, no solo por precaución, sino por miedo, pues cada que intentaba quitarse, sentía como si algo la mirara y en sueños, por momentos, parecía entrar de nuevo a ese lugar. Nunca se supo con claridad si aquello realmente se fue o solo se mantuvo alejado, pero con el tiempo Karla logró hacer su vida tranquilamente y fue olvidando poco a poco lo acontecido, aunque algo no quedó claro y es que en su cuarto quedó plasmada la silueta de donde estuvo alguna vez ese espejo que la llevó a esas pesadillas…
Hola a todos, esta es la continuación y parte final de la historia de Karla. Siendo sincera, debo decir que, como siempre, tomé elementos de experiencias vividas, y me gustó mucho el rumbo; incluso pensé en alargarla más, pero con esta parte siento que está muy bien, por lo que espero les guste mucho.
Muchas gracias por leer este post.
English
There she was, standing in front of the mirror she had seen in that dream. Fear filled her, and that trembling sensation gripped her body. Her body wanted to take steps and get closer to it, but her instinct told her not to. At first glance, it was an ordinary mirror, but how had she gotten there? With slow steps, she left her room and went to the small phone she had in her living room. She picked it up and dialed her grandmother's number, who answered somewhat cheerfully, as she hadn't heard from her since the argument that day.
Hearing her voice, Karla remembered what had happened the last time. She thought about telling her what was happening, but her desire to prove that nothing was wrong still lingered, so she simply chatted and told her about her trip, avoiding mentioning the details of that bottle and what had happened, causing her to forget what had happened even for that moment. After finishing the call, she went to the kitchen, made herself a coffee, and was ready to sit at her table. But as she took her first sip, her mind wandered back to that recent dream, as it reminded her of how she was feeling at that moment.
Many thoughts ran through Karla's mind. On the one hand, maybe it was some kind of coincidence, and maybe it would just pass. She also thought it could be one of those paranormal events that used to happen when she was a child and that her uncles used to solve, but she remembered that she had always avoided showing it to her or having her be present when it came to big things. She was so deep in her thoughts that she didn't know what to do...
..."What if... "I fix it all myself?"
Karla took a deep breath and prepared to go to her room to look in the mirror. Every step filled her with tears, and she kept telling herself that it wasn't all bad. She stood in front of the mirror and looked at it from top to bottom. It was quite large with an unusual shape, and the reflection was quite clean. Even when she looked at herself, she could see as if the edges of it had some kind of shine. She stood there for hours and hours but couldn't find anything else, so, out of ideas, she sat on the edge of her bed and sighed deeply. "Maybe that mirror wasn't so bad," she thought. Maybe if she had wanted to do something, she would have done it already. She had many doubts, but she didn't want to have to turn to her uncles or her grandmother for advice, so she thought about giving it a try, leaving it there, and getting on with her day.
She still had vacation days left, so she had thought about spending them at her apartment. She was tidying up and making some changes, so the day was passing peacefully, except that sometimes she felt watched and her body shivered occasionally. Obviously, something strange was going on, but she refused to admit it, simply out of pride. At the end of the day, she prepared to go to bed, but it happened again…
Karla was in a lucid dream; in it, she was sitting on the edge of her bed, facing that mirror. Her reflection was there, but it stared at her and smiled as it seemed to get up and approach. Fear gripped her, so she couldn't move, only watch, and suddenly she heard a voice coming from that reflection.
…"Karla… thank you for setting me free."
A laugh emerged as the mirror turned red, a blood red that seemed to want to overflow…
"Now you'll come with me."
She then felt her body move on its own and began to walk toward the mirror. She tried to scream and say something, but she couldn't. In the center of the mirror, a black circle was beginning to form, and from it, a gray, pockmarked hand was reaching out toward Karla. She tried her best to escape, but it was useless. Little by little, her arm began to extend toward the mirror as well. She was filled with a fear she had never felt before, and all she could think about was how her grandmother was right and how she wanted her grandmother to help her right now.
Without thinking, her hand touched the one waiting for her and immediately shoved it into the mirror. At first, she couldn't see anything, but suddenly she found herself in a room similar to her own, but with red colors, a sinister vision, and what seemed to be faint moans and screams. Her heart was racing as she looked around. Suddenly, she saw her hands; they were cracked, pockmarked, and gray like her body. Warmth flowed, but no matter where she went; it was as if she were entering a never-ending loop that kept her in the same place. Every action was in vain and only increased her despair.
"You should have listened to those who warned you; now you'll be here with me."
Karla screamed, asked questions, and begged to be let go, but each of these were met with laughter. In the mirror, like a torture, she would appear between memories of herself and a figure that wouldn't stop staring at her while something red dripped from its eyes, mouth, and nose. The more time passed, the more she felt her strength draining, and then she saw that figure begin to emerge from the mirror and approach her. She didn't know what to do and tried to escape; her already hoarse voice cried for help, and she felt herself being grabbed by her body and dragged toward the creature. Her body ached and was covered in wounds that she didn't know how they had come about. Suddenly, she thought of her family again and let out a weak scream and fainted...
With a start, she woke up startled and found herself in her bed. Her grandmother was beside her, as were her uncles, but they were holding crucifixes and candles. She asked in a weak voice what was happening, and her grandmother, holding her hand, told her slowly. Three days had passed since the call; she had fallen unconscious in her bed, and when they visited her out of concern, they saw that Karka seemed to be in a trance from which they could not wake her. They tried everything, but nothing worked, until they saw the mirror, and what they saw there told them something was wrong.
They were the ones who helped her wake up, but they needed to know what was happening, according to what Karla told them, and then they understood what was happening: a specter had followed her and was consuming her energy. She expected a scolding from her uncles, but they were concerned, so after many hours, they were able to free her. It wasn't easy, as it had become very attached to her, so simply cleaning the mirror wasn't enough. It wasn't until her grandmother gave her a small amulet in the form of a necklace that she could feel everything disappear, but the instruction was clear: she couldn't remove the necklace for any reason.
Karla stayed with her uncles for a few days while they continued cleaning and making sure everything was free of that presence. At the same time, her grandmother explained that if they had waited any longer, it would have consumed her completely, as not only are there ghosts that seek to possess others, but there are also some that feed on souls and energy. More than a bad experience, it was a life lesson for her that taught her not to challenge or interfere with what she didn't know, and not to ignore the advice of those who only sought to protect her.
Weeks passed until everything was okay again, but Karla didn't take off the necklace they had put on her, not only out of caution, but out of fear. Every time she tried to take it off, she felt as if something was watching her, and in her dreams, at times, she seemed to re-enter that place. It was never clear whether that really went away or just stayed away, but over time Karla managed to live her life peacefully and gradually forgot what had happened, although one thing wasn't clear: the silhouette of the mirror that had once been there, which had led her to those nightmares, remained in her room...
Hello everyone, this is the continuation and final part of Karla's story. To be honest, I must say that, as always, I drew from past experiences, and I really liked the direction; I even considered making it longer, but this part feels very good, so I hope you enjoy it.
Thank you so much for reading this post.
