Epílogo….
Este relato está creado desde distintos puntos de vista, cada viernes verás la visión de uno de sus personajes.
Hoy sumérgete en la candidez de Luz
La lista
II parte
Aquella noche, la cotidianidad de mi vida se encendió con el peculiar ringtone de mi celular; ese que siempre me decía que debía cambiar, ya que a menudo me quedaba bailando con su música antes de atender la llamada.
Al tercer timbrazo contesté. Del otro lado de la línea escuché a Morana, una joven tan enigmática como magnética. La habían transferido a mi escuela hacía apenas unos meses y, por alguna extraña razón, habíamos conectado de inmediato.
Su invitación me hizo dar un salto de alegría. Más que nada por su consideración al incluirme, pero en cuanto la escuché decir la palabra 'piano', mi alma vibró. Por fin mis dedos se posarían sobre teclas reales y no sobre el plástico de mi maltrecho teclado eléctrico.
Aquella noche la emoción me desbordaba y dormir fue casi imposible. Mañana, martes 30 de abril, sería el día en que la pianista innata que llevo dentro deleitaría a la madre de mi mejor amiga.
Luego de dormir apenas unas escasas horas, sentí la necesidad absoluta de levantarme. Las manecillas del reloj de gato que me había regalado mi abuela Clara marcaban las 5:00 a. m. y yo ya era un torbellino girando por toda mi habitación.
De pronto, el grito de mi madre me frenó en seco; recordé que el resto de la familia aún dormía el sueño de los justos. En silencio, y con una sonrisa de oreja a oreja pintada en los labios, comencé a guardar lo necesario en mi pequeño bolso.
Dentro llevaba mi pequeño mundo: una toalla, mi pijama, ropa de recambio para el día siguiente, algunas golosinas para compartir, mi cepillo de cabello, dentífrico, cepillo dental, sandalias de baño y mis pantuflas para estar más cómoda.
En mi mente, cada objeto que guardaba se transformaba en una tecla: un do que saltaba hacia un re, para terminar vibrando en el mi de una escala perfecta. Cada prenda era un acorde de la sinfonía que, estaba segura, tocaría esa misma tarde.
Al ver que por fin el reloj marcaba las nueve de la mañana, corrí a la cocina y me despedí de mi madre. Ya le había contado todo y, afortunadamente, me había dado el consentimiento para visitar aquella casa.
En la mesa, mi abuela Clara bebía su café con leche y saboreaba una tostada con mermelada de fresas. Me sonrió con dulzura, pero percibí algo extraño: su gesto parecía una despedida que iba más allá de una simple y cotidiana visita.
Antes de que cruzara la puerta, me llamó con su voz débil y, siguiendo la señal de su mano arrugada, acudí a su lado. Con manos temblorosas, prendió a mi blusa un broche de espiga dorada; el metal resaltaba con un brillo antiguo sobre mi camiseta verde. Su semblante se apaciguó de inmediato, como si aquel pequeño acto le hubiese devuelto la calma.
Salí de la casa brincando por la vereda, sintiéndome como una niña de cinco años que finalmente se encamina al parque de sus sueños, ignorando que el sol a mis espaldas comenzaba a alargarse en sombras extrañas.
Tras media hora de camino, por fin me hallaba ante la puerta de Morana. Toqué el timbre con una mezcla de nerviosismo y emoción contenida. La puerta se abrió de inmediato y apareció un hombre adulto: era el padre de mi amiga, el señor Durand.
Me recibió con una sonrisa genuina y agradable, invitándome a pasar a una sala que olía deliciosamente a hierbabuena y jazmín. Era un aroma tan familiar, tan parecido al de la habitación de mi abuela, que por un instante sentí que no había salido de mi propia casa.
Entonces, Morana bajó las escaleras. Su semblante me dejó helada: estaba demacrada, con ojeras tan profundas que me hicieron saltar del sillón, alarmada. Corrí hacia ella y sujeté sus manos; estaban tan frías y pálidas que intenté desesperadamente calentarlas con las mías.
Ella me observó con una mirada que saltaba erráticamente de una emoción a otra: vi destellos de dolor y una culpa tan densa que llegué a pensar que estaba gravemente enferma. Le sonreí con suavidad, intentando transmitirle un consuelo que ella parecía necesitar con urgencia.
—No hay necesidad de que vayamos hoy —le dije, aunque por dentro mi corazón llorara un poco por el piano.
—Tranquila, iremos dentro de un rato —respondió ella con un suspiro que pareció cargar con el peso del mundo.
Desde una esquina, su padre nos observaba en un silencio absoluto. Supuse que era la melancolía normal de las familias separadas, sin imaginar que lo que veía en sus ojos era la despedida de un hombre que sabe que entrega a su hija a la boca del lobo.
Morana subió a su habitación y bajó cargando una pequeña mochila negra con tachas rojas. En sus manos apretaba una hoja de papel doblada a la mitad y, justo antes de cruzar el umbral de su casa y frente a la mirada fija de su padre, se detuvo y me la extendió.
—Léela con atención. No digas nada. Si sientes que puedes cumplir cada palabra, entonces podrás venir conmigo —me dijo con una voz seca, casi autoritaria, que no le conocía.
Desdoblé el papel. Leí cada punto marcado sintiendo que aquello era un absurdo, una excentricidad de su madre, quizás. Sin embargo, aquel piano imaginario que ya vibraba en mi cabeza me llamaba con un encanto ilusorio, nublando mi juicio.
—No hay problema —le respondí con una sonrisa suave—. Cumpliré cada punto, Morana. Lo haré con tal de tocar aquel piano, aunque sea solo un segundo.
Al escucharme, el rostro de Morana palideció aún más, como si el peso del universo entero acabara de caer sobre sus hombros. Mientras tanto, su padre, en un silencio sepulcral, cargó nuestros bolsos en el auto para emprender el viaje hacia la casa materna.
—¿Cómo se llama tu madre, Morana? —pregunté con una emoción que no encajaba con el ambiente del vehículo.
—Lorelai —respondió ella cortante.
En ese instante, capté por el espejo retrovisor el semblante de su padre: era una máscara de profunda tristeza, la expresión de quien sabe que está entregando a la Luz directamente a las sombras.
Al cabo de una hora, habíamos llegado. El barrio se veía común, casi aburrido, y la casa de la madre de Morana era grande y estaba impecablemente cuidada. De pronto, sentí un extraño ardor en el pecho. Por inercia, llevé mi mano hacia el broche de mi abuela; la espiga dorada quemaba al tacto y resplandecía de una manera antinatural. Tontamente, quise creer que solo era el sol de la tarde atravesando el cristal del auto.
Ante la señal de Morana, ambas bajamos. Mientras avanzábamos hacia la entrada, escuché el motor del auto del señor Durand alejarse; se marchaba a toda prisa, sin siquiera despedirse, como si el aire de aquel lugar le impidiera respirar.
Morana tocó el timbre. Al abrirse la puerta, la vi.
Era una mujer de una belleza devastadora. Sus labios, de un carmesí oscuro, enmarcaban una sonrisa que parecía una trampa de terciopelo. Pero fueron sus ojos, de un extraño y profundo color rubí, los que me atraparon en un magnetismo seductor. Me quedé congelada, hipnotizada por su mirada, hasta que un pellizco violento de Morana en mi brazo me devolvió a la realidad. Como un relámpago, la primera advertencia de la lista cruzó mi mente:
1. No mantengas contacto visual directo con mi madre.
Por puro reflejo, bajé la mirada hacia mis propios pies, buscando en el suelo una salida hacia un lugar al que todavía no sabía que debía huir.
English
Epilogue...
This story is told from different points of view. Every Friday, you will see the perspective of one of the characters.
Today, immerse yourself in Luz's innocence.
The list
Part II
That night, the routine of my life was interrupted by the peculiar ringtone of my mobile phone; the one I always told myself I should change, as I often found myself dancing to its music before answering the call.
On the third ring, I answered. On the other end of the line, I heard Morana, a young woman as enigmatic as she was magnetic. She had transferred to my school just a few months earlier and, for some strange reason, we had connected immediately.
Her invitation made me jump for joy. More than anything else, it was because she had thought to include me, but as soon as I heard her say the word 'piano', my soul vibrated. At last, my fingers would rest on real keys and not on the plastic of my battered electric keyboard.
That night, I was so excited that it was almost impossible to sleep. Tomorrow, Tuesday, 30 April, would be the day when the innate pianist inside me would delight my best friend's mother.
After sleeping for only a few hours, I felt the absolute need to get up. The hands of the cat clock my grandmother Clara had given me read 5:00 a.m., and I was already a whirlwind spinning around my room.
Suddenly, my mother's shout stopped me in my tracks; I remembered that the rest of the family was still sleeping. Silently, and with a smile from ear to ear painted on my lips, I began to pack the essentials into my small bag.
Inside was my little world: a towel, my pyjamas, a change of clothes for the next day, some sweets to share, my hairbrush, toothpaste, toothbrush, bathing sandals and my slippers for comfort.
In my mind, every object I kept was transformed into a key: a C that jumped to a D, ending up vibrating in the E of a perfect scale. Each garment was a chord in the symphony that, I was sure, I would play that very afternoon.
When I saw that the clock finally struck nine in the morning, I ran to the kitchen and said goodbye to my mother. I had already told her everything and, fortunately, she had given me permission to visit that house.
At the table, my grandmother Clara was drinking her coffee with milk and savouring toast with strawberry jam. She smiled sweetly at me, but I sensed something strange: her gesture seemed like a farewell that went beyond a simple, everyday visit.
Before I walked out the door, she called me with her weak voice, and following the signal from her wrinkled hand, I went to her side. With trembling hands, she pinned a golden spike brooch to my blouse; the metal stood out with an antique shine against my green T-shirt. Her countenance immediately softened, as if that small act had restored her calm.
I left the house skipping along the pavement, feeling like a five-year-old girl finally on her way to the park of her dreams, unaware that the sun behind me was beginning to cast strange shadows.
After half an hour's walk, I finally found myself at Morana's door. I rang the bell with a mixture of nervousness and contained excitement. The door opened immediately and an adult man appeared: it was my friend's father, Mr Durand.
He greeted me with a genuine and pleasant smile, inviting me into a room that smelled deliciously of mint and jasmine. It was such a familiar scent, so similar to my grandmother's room, that for a moment I felt as if I had never left my own house.
Then Morana came down the stairs. Her appearance left me frozen: she was emaciated, with dark circles under her eyes so deep that I jumped up from the sofa, alarmed. I ran to her and held her hands; they were so cold and pale that I desperately tried to warm them with mine.
She looked at me with a gaze that jumped erratically from one emotion to another: I saw flashes of pain and guilt so dense that I thought she was seriously ill. I smiled gently at her, trying to convey a comfort that she seemed to need urgently.
"There's no need for us to go today," I said, even though inside my heart was crying a little for the piano.
"Don't worry, we'll go in a little while," she replied with a sigh that seemed to carry the weight of the world.
From a corner, her father watched us in absolute silence. I assumed it was the normal melancholy of separated families, not imagining that what I saw in his eyes was the farewell of a man who knows he is handing his daughter over to the wolf.
Morana went up to her room and came down carrying a small black backpack with red studs. In her hands she clutched a piece of paper folded in half, and just before crossing the threshold of her house and facing her father's steady gaze, she stopped and handed it to me.
"Read it carefully. Don't say anything. If you feel you can fulfil every word, then you can come with me," she said in a dry, almost authoritative voice that I did not recognise.
I unfolded the paper. I read each point, feeling that it was absurd, an eccentricity of her mother's, perhaps. However, that imaginary piano that was already vibrating in my head called to me with an illusory charm, clouding my judgement.
"No problem," I replied with a soft smile. I'll do everything on the list, Morana. I'll do it if it means I get to play that piano, even if it's just for a second.
When she heard me, Morana's face paled even more, as if the weight of the entire universe had just fallen on her shoulders. Meanwhile, her father, in sepulchral silence, loaded our bags into the car to begin the journey to her mother's house.
"What's your mother's name, Morana?" I asked with an emotion that didn't fit the atmosphere in the vehicle.
"Lorelai," she replied curtly.
At that moment, I caught a glimpse of her father's face in the rear-view mirror: it was a mask of deep sadness, the expression of someone who knows he is handing Light directly over to the shadows.
After an hour, we had arrived. The neighbourhood looked ordinary, almost boring, and Morana's mother's house was large and immaculately kept. Suddenly, I felt a strange burning sensation in my chest. Out of habit, I reached for my grandmother's brooch; the golden spike was burning to the touch and glowing unnaturally. Silly me, I wanted to believe it was just the afternoon sun shining through the car window.
At Morana's signal, we both got out. As we walked towards the entrance, I heard Mr Durand's car engine driving away; he was leaving in a hurry, without even saying goodbye, as if the air in that place prevented him from breathing.
Morana rang the bell. When the door opened, I saw her.
She was a woman of devastating beauty. Her dark crimson lips framed a smile that looked like a velvet trap. But it was her eyes, a strange and deep ruby colour, that caught me in a seductive magnetism. I stood frozen, mesmerised by her gaze, until Morana's violent pinch on my arm brought me back to reality. Like a flash of lightning, the first warning on the list crossed my mind:
- Do not make direct eye contact with my mother.
Out of pure reflex, I looked down at my own feet, searching the floor for an escape route to a place I did not yet know I had to flee to.
Créditos / Credits:
Las imágenes usadas fueron creadas en Gemini AI.
El texto fue traducido en DeepL versión free.