Era la única pescadora de la isla de Vazça. Desde hacía mucho tiempo, Constance vivía sola en la isla; sin marido, sin hijos, sólo con su perro y unas gallinas. Cuando se trasladó a Vazça, sabía que tenía que ganar su propio dinero, encontrar mercancías para comerciar en los puertos, y aunque era mujer, tenía la habilidad y la capacidad para hacer el trabajo de los hombres, o eso creían.

Poseía un pequeño barco y una casa de campo cerca de la costa y lejos del puerto; sin embargo, cerca de la costa tenía su barco amarrado a un muelle. Eso le daba su propio espacio para hacer lo que necesitaba. Claro, los hombres de Vazça estaban preocupados porque Constance era buena pescando peces grandes y siempre perdían sus trueques más importantes por su culpa. Así que, desesperados y enfadados, la acecharon tras las colinas de su cabaña quejándose de sus pérdidas. Tenían que saber dónde estaba su lugar, para poder ir allí y pescar peces tan grandes como los de ella.

Esperaron en la oscuridad, hasta que la vieron salir con una linterna de aceite en una mano, mientras con la otra llevaba dos cubos por las perchas. No llevaba ningún equipo, ni cañas de pescar ni redes. Era extraño, porque sus peces siempre eran más grandes que los de ellos. Cuando la vieron subir a la barca, se apresuraron a subir a la suya para seguirla. Eran una docena y ella sólo una. Si tenían que matarla, sería tan fácil como dársela a los tiburones.

En un alegre olvido, Constance remó hacia su destino. Podía oírlas, su canto tan melódico, tan etéreo y puro. Llevaba en su bote lo que necesitaba: diez botellas de sangre de pollo fresca y salada. Ella era la única que sabía de ellas, de su cueva oculta, y sólo las visitaba cuando estaba hambrienta de amor y ellas estaban sedientas de sangre.

Fuente

Había hecho un pacto con ellas cuando los oyó por primera vez. Era hermosa; pelo de fuego, escamas arco iris y grandes montículos con capullos de rosa, ojos azules y verdes. Sólo había oído hablar de ellas en leyendas y mitos, pero eran reales y, a pesar de lo que contaban las historias sobre ellas, no estaba encantada con su canto, al contrario, estaba divertida y algo enamorada. No tenía ningún miedo.

La pelirroja se acercó a ella y le dijo con voz armoniosa lo hermosa que era, y antes de que Constance pudiera decir algo, la criatura le besó los labios. Y en ese momento, el mundo de Constance se abrió a un nuevo universo. Sintió que el barco se movía en las amplias aguas y se dirigía hacia el este. En una cueva oscura, vio al menos cinco sirenas más, besándose entre ellas. Era lo más maravilloso que había visto en toda su vida.

—Te quiero toda para mí. Te daré lo que necesites y a cambio tendrás que venir a darme tu cuerpo y tu sangre —dijo la hipnotizadora sirena.

—Vendré todas las semanas— murmuró Constance con voz dócil y tímida.

Hicieron un pacto besándose de nuevo.

Y cada semana, Constance iba a reunirse con ella por la noche, cuando todo estaba tranquilo y oscuro. Nadie sabía de sus diligentes reuniones y así tenía que ser. Mientras tanto, los hombres la seguían en total silencio, oyendo sólo el sonido del agua. No podían saber hacia dónde se dirigían. Remaban y remaban, pero uno de ellos empezó a sentir cierta inquietud en el cuerpo. Estaban lejos de la orilla y Constance seguía remando hacia un lugar desconocido.

La mujer no tardó en oír la canción, como un susurro en sus oídos, y supo que estaba cerca. Divisó la cueva y agitó la linterna. Sonó un chapoteo en las profundas aguas y en un segundo la sirena pelirroja estaba allí, apoyada en el lado izquierdo de la barca, con una sonrisa radiante.

—¡Has venido!

—Sí, he venido. Y las he traído.—Constance le mostró una botella roja.

—Has hecho bien, querida —dijo la sirena con su voz encantadora—. Sin embargo, has traído algo mejor. Puedo olerlos.

Fuente

Constance parecía confusa, hasta que oyó la voz de un hombre que le gritaba.

—Eh, ¿dónde te escondes Connie? No vamos a hacerte daño.

Constance sintió un nudo en el estómago.

—Quédate aquí, cariño.

—¿A dónde vas? —Le preguntó.

—¡Vamos a darnos un festín, por supuesto! —Y la criatura le mostró una sonrisa afilada.

Constance vio entonces que sus ojos azules y verdes se tornaban grises. La sirena cantaba, vocalizando en sonidos suaves como ballenas, llamando a su hermandad. Oyó las salpicaduras en el agua y luego todo quedó en silencio.
Los hombres de las dos barcas intentaron iluminarse con sus linternas, pero, de repente, todo se volvió borroso y nebuloso. Agudizaron la vista buscando a Constance, pero la habían perdido. Uno de ellos, el grande, gritó al inmenso mar, llamando a la mujer que acababan de seguir y que habían perdido en las amplias aguas. Todo estaba tan tranquilo, que algunos hombres empezaron a temblar.

De repente, unas voces tranquilas y cálidas se fundieron en los oídos de los pescadores. Miraron a su alrededor y no encontraron nada. Volvieron a oír voces como de ángeles y sintieron un encanto sensual en sus cuerpos, sus venas ardían de lujuria ante las voces sin rostro. Sus ojos intentaron adaptarse a la niebla, pero no había nada más que un canto dulce y apacible. El grande levantó su linterna y la vio, nadando como Freyja, la diosa del amor y la belleza.

Estaba cantando, mientras flotaba en el mar. Las olas bailaban tranquilamente a su alrededor y su rostro transmitía lujuria y pasión. El hombretón se inclinó más hacia el agua, para acercarse a aquel rostro despampanante que le hizo olvidarse de los que eran sus compañeros.

Fuente

La mujer en el agua estiró su brazo y con su dedo índice acarició el rostro de aquel hombre. Pero antes de que pudiera cerrar los ojos de placer, el rostro en el agua cambió. De la nada, su cara era como la de un siluro, con púas a su alrededor, grandes globos oculares dilatados y una boca con largos dientes afilados. Tenía una larga cola resbaladiza y su torso pasó de blanco a un verde asqueroso, como una rana grotesca.

Los ojos del hombretón se volvieron temerosos y, cuando intentó gritar, una uña larga y afilada le atravesó la garganta. Todo se convirtió en un caos. Las sirenas saltaban de un lado a otro, entrando y saliendo del agua, cogiendo partes de los hombres. Partes del cuerpo y sangre. Gritos en el mar, pero estaban muy lejos. Las horribles criaturas cantaban, y sus voces ya no eran bellas, sino terroríficas risas de hienas. Los hombres gritaban de dolor y terror, eso no era lo que imaginaban que podía pasar. Las grotescas sirenas continuaron su festín, comiéndose a los hombres, chupándoles la sangre y los huesos, succionándoles los ojos y saboreando sus vísceras. Constance les dio el banquete de sus vidas.

Cuando terminaron, regresaron a su cueva. Tenían el vientre lleno y las mejillas rojas como el carmesí. En su aspecto onírico, la sirena de pelo de fuego se acercó a Constance. El resto fue a tumbarse en las rocas, entonando cánticos de amor y paz, riendo como niñas adolescentes.

—Gracias por el banquete —dijo la sirena.

Pero Constance no sabía qué decir. Sólo sabía que no quería volver.

—Puedo darte lo que quieres. Sólo tienes que venir conmigo.

—¿Dolerá? —Ella preguntó.

—Sólo un momento.

Y en sus ojos azules y verdes, Constance vio la verdad y supo que le dolería de verdad. Se levantó y saltó a las oscuras aguas. Era cálido y tranquilo. La sirena pelirroja la cogió de los brazos y la arrastró hasta el fondo del mar. En las profundidades del océano, Constance vio su verdadera forma, la de siluro, y no tuvo miedo. La sirena envolvió su cuerpo en el de Constance y sus espinas la penetraron, haciéndola gritar bajo el agua. En las profundidades, los pulmones de Constance se colapsaron y las branquias se abrieron en sus costados. La transformación fue mortal y dolorosa, pero al final, traería a Constance una nueva vida.

She was the only fisher woman on the island of Vazça. Since long ago, Constance was living alone on the island; no husband, no kids, just her dog and a few chickens. When she moved to Vazça, she knew she had to gain her own money, to find merchandise to trade in the ports, and although she was a woman, she had the ability and capability to do men’s work, or so they thought.

She owned a small boat and a cottage near the coast and far from the port; however, near the shoreline she had her boat tied to a dock. That gave her, her own space to do what she needed to. Sure, men in Vazça were worried because Constance was good at catching big fish and they always lost their most important trades due to her. So in desperation and angriness, they lurked her behind the hills of her cottage complaining about their losses. They had to know where her spot was, so that way they could go there and catch as big fish as hers.

They waited in the dark, until they saw her go outside with an oil lantern in one hand, while the other carried two buckets by the hangers. She didn’t carry any equipment, any fishing rods or nets. It was strange because her fish were always bigger than theirs. When they saw her got in the boat, they hurried to theirs in order to follow her. They were a dozen and she was only one. If they had to kill her, it would be as easier as to give her to the sharks.

In a cheerful oblivion, Constance paddled to her destination. She could hear them, their singing so melodic, so ethereal and pure. She had in her boat what she needed; ten bottles of salty fresh chicken blood. She was the only one who knew about them, about their hiding cave and she only visited them when she was hungry for love and they were bloodthirsty.

Source

She had made a pact with them when she first heard them. She was beautiful; fire-hair, rainbow scales, and big mounds with rose buds, blue and green eyes. She had only heard of them in legends and myths, but they were real and despite what the stories about them told, she was not enchanted by their singing, on the contrary, she was amused and kind of in love. She wasn’t fearful at all.

The red-hair came to her and told her in a harmonious voice how beautiful she was, and before Constance could say something, the creature kissed her lips. And at that moment, Constance’s world opened up to a new universe. She felt the boat moving in the wide waters and going east. In a dark cave, she saw at least five more mermaids, kissing among each other. It was the most marvelous thing she had seen in her entire life.

“I want you all for me. I’ll give you what you need and in exchange you’ve to come and give me your body and blood,” said the mesmerizing mermaid.

“I’ll come every week,” murmured Constance in a docile and shyly voice.

They made a pact by kissing again.

And every week, Constance went to meet her in the night, when all was quiet and dark. No one knew about her diligent meetings and it had to be that way. Meanwhile, the men were following her in total quietness, just hearing the sound of the water. They couldn’t know where they were heading to. They paddled and paddled, but one of them started to feel some uneasiness in his body. They were far from the shore and Constance was still paddling to an unknown spot.

The woman soon heard the song, like a whisper in her ears and she knew she was close. She spotted the cave and waved the lantern. A splash sounded in the deep waters and in a second the red-hair mermaid was there, leaning on the left side of the boat, with a radiant smile.

“You've come!”

“I did. And I’ve brought it.” Constance showed her one red bottle.

“You did well, my dear,” said the mermaid in her enchanting voice. “However, you’ve brought something better. I can smell them.”

Source

Constance looked confused, until she heard a man’s voice shouting at her.

“Hey, where are you hiding Connie? We are not going to hurt you!”

Constance felt a knot in her stomach.

“Stay here, my darling.”

“Where are you going?” She asked her.

“We're going to feast, of course!” and the creature showed her a sharp smile.

Constance then saw her blue and green eyes turning to gray. The mermaid sang, vocalizing in soft sounds like whales, calling her sorority. She heard the splashes on the water and then all went silent.

The men in the two boats tried to illuminate themselves with their lanterns, but all of a sudden, everything went blurry and foggy. They sharpened their eyes looking for Constance, but they had lost her out of sight. One of them, the big one, shout at the vast sea, calling for the woman they had just followed and lost in the wide waters. All was just so quietly, that some men started to shiver.

Suddenly, calm and warm voices melted in the fishermen’s ears. They looked around and found nothing. Again voices like angels were heard by them, and they felt a sensual enchantment on their bodies, their veins burning with lust at the voices with no faces. Their eyes tried to adapt to the fogginess, but there was nothing but a sweet and peaceful chant. The big one raised his lantern and saw her, swimming like Freyja, the goddess of love and beauty.

She was singing, while floating in the sea. The waves dancing calmly around her and her face conveyed lust and passion. The big man leaned more to the water, to get closer to that stunning face that he forgot about those who were his companions.

Source

The woman in the water stretched her arm and with her index finger caressed that man’s face. But before he could close his eyes in enjoyment, the face in the water changed. Out of nowhere, her face was like a catfish, barbells all around her, big dilated eyeballs, and a mouth with long sharp teeth. She had a long slippery tail and her torso went from white to a gross green, like a grotesque frog.

The big man’s eyes went fearful and when he tried to scream, a long sharp nail crossed his throat. All became mayhem. Mermaids jumped side to side, getting in and out of the water, taking parts of the men. Body parts and blood. Screams on the sea, but they were just far away. The horrible creatures sang, and their voices were no more beautiful, but terrifying hyenas laughs. The men screamed in pain and terror, that was not what they imagined it could happen. The grotesque mermaids continued their feast, eating the men, sucking their blood and bones, sucking their eyes and tasting their guts. Constance gave them their banquet of their lives.

When they finished, they returned to their cave. Their bellies were full, and her cheeks were crimson red. In her oneiric aspect, the fire-hair mermaid came to Constance. The rest went to lie down on the rocks, singing chants of love and peace, giggling like teenage girls.

“Thanks for the banquet,” said the mermaid.

But Constance didn’t know what to say. She only knew that she didn’t want to come back.

“I can give you what you want. You only have to come with me.”

“Will it hurt?” She asked.

“Just for a moment.”

And in her blue and green eyes, Constance saw the truth and knew that it would really hurt. She stood up and then jumped in the dark waters. It was warm and quiet. The red-hair mermaid took her arms and dragged her to the bottom of the sea. In the deep ocean, Constance saw her true form, the catfish form, and she didn’t fear. The mermaid wrapped her body into Constance’s and her spines penetrated her, making her scream under the water. In the depths, Constance’s lungs collapsed and gills opened in her sides. The transformation was deathly and painful, but in the end, it would bring Constance a new life.