Debo admitir que una de mis debilidades sobre la web 2.0 es Tiktok y Youtube, son dos aplicaciones y/o redes sociales que simplemente no puedo dejar de usar por más me haga la dura y es porque el algoritmo ya me conoce demasiado bien así que me muestra cosas que de verdad son de mi interés o me puedo llegar a identificar con ellas como por ejemplo, contenido de suspenso, terror o que genera miedo.
Una de las cosas que más me ha salido en Tiktok a sido sobre los Doppelgänger (que, por cierto, pronto verán un proyecto personal que tengo con este tema) y sobre los Backrooms; sobre este último me ha llamado la atención una chica que se la pasa paseando por Caracas retratando lugares que a ella le dan esa vibra.
I must admit that one of my weaknesses on the web 2.0 is Tiktok and Youtube, they are two applications and/or social networks that I simply can't stop using no matter how hard I try and that's because the algorithm already knows me too well so it shows me things that really interest me or that I can identify with, for example, suspense, horror or scary content.
One of the things I've seen the most in Tiktok has been about the Doppelgänger (which, by the way, you will soon see a personal project I have on this topic) and about the Backrooms; about the latter, a girl who spends her time walking around Caracas portraying places that give her that vibe has caught my attention.
Pero antes de todo,
¿Qué son los Backrooms?
| "El contexto de los Backrooms trata de una especie de leyenda urbana en línea que describe un supuesto lugar interdimensional, aparentemente sin fin, lleno de salas y pasillos idénticos y monótonos." |
|---|
Estos lugares se han representado de muchas maneras, la más popular es ese especie de laberinto con paredes, techos y pisos amarillentos que te inspiran una muy mala vibra, una sensación de inseguridad e intranquilidad como si alguien te vigilara y/o persiguiera sin tú poder llegar a verlo.
But first of all,
What are Backrooms?
| "The Backrooms context deals with a sort of online urban legend describing a supposedly interdimensional, seemingly endless place filled with identical, monotonous rooms and corridors" |
|---|
These places have been represented in many ways, the most popular is that kind of labyrinth with yellowish walls, ceilings and floors that inspire a very bad vibe, a feeling of insecurity and uneasiness as if someone was watching you and/or chasing you without you being able to see it.
Ya con esto aclarado, hay muchísimos lugares en Caracas que dan esa sensación, o al menos en mi caso personal lo he sentido así; generalmente son Centros Comerciales debido a que estos sitios se caracterizan por tener mucha iluminación, personas, tiendas, música o el mismo ruido de las personas, entre otras características pero hay varios que son sumamente solitarios, lúgubres y te dan una muy mala vibra.
Uno de ellos es el Centro Comercial Prado de María, se encuentra en la entrada al Cementerio General del Sur, localidad de Caracas donde yo nací y viví la mayor parte de mi vida; este Centro Comercial antes tenía mucha vida pero con el paso de los años y la crisis económica que se vive en el país, muchos comercios fueron cerrando o abandonando los locales de dicho centro. Se mantenía con algo de vida gracias a un supermercado llamado Central Madeirense pero en el 2022 esté cerró y ese Centro Comercial murió casi en su totalidad.
With this clarified, there are many places in Caracas that give that feeling, or at least in my personal case I have felt that way; generally they are Malls because these places are characterized by having lots of lighting, people, stores, music or the same noise of people, among other features but there are several that are extremely lonely, gloomy and give you a very bad vibe.
One of them is the Prado de Maria Mall, located at the entrance to the General del Sur Cemetery, a town in Caracas where I was born and lived most of my life; this Mall used to have a lot of life but over the years and the economic crisis in the country, many businesses were closing or abandoning the premises of the mall. It was kept alive by a supermarket called Central Madeirense but in 2022 it closed and the mall died almost completely.
Actualmente quedan muy pocas tiendas abiertas, más que todo en la parte que da hacía la calle pero las instalaciones internas están casi en el abandono total y no es ningún secreto que muchas personas sin hogar o delincuentes que necesitan esconderse, utilizan ese lugar para refugiarse; al entrar al lugar te da una sensación de inseguridad increíble, de hecho casi nunca entro por eso mismo pero ese día estaba esperando a mi hermana y, realmente, es más seguro esperar en la puerta de ese lugar que en la misma calle.
Mi curiosidad pudo más que mis sensaciones de intranquilidad y me fui a explorar un poco, con mucha cautela y me di cuenta de lo horrible que es la energía del lugar, esto hizo que me acordara de los famosos Backrooms y quise retratarlo para compartirlo con ustedes debido a que me gustaría hacer como una pequeña sección con fotos de lugares en Caracas que me den esa sensación debido a que son muchos.
Currently there are very few stores open, mostly on the side facing the street but the internal facilities are almost in total abandonment and it is no secret that many homeless people or criminals who need to hide, use that place to take refuge; entering the place gives you a feeling of incredible insecurity, in fact I almost never enter for that reason but that day I was waiting for my sister and, really, it is safer to wait at the door of that place than on the street itself.
My curiosity overcame my feelings of uneasiness and I went to explore a little, very cautiously and I realized how horrible is the energy of the place, this made me remember the famous Backrooms and I wanted to portray it to share it with you because I would like to make a small section with photos of places in Caracas that give me that feeling because there are many.
Conozco este Centro Comercial desde que tengo uso de razón, por eso es que me atreví a entrar pero si fuese el caso contrario, pueden estar seguros que jamás me hubiese atrevido. Me encantaría saber si conocen o quisieran que fuese a otros lugares de Caracas que den esta misma sensación para que yo vaya a retratarlos; pueden dejarme en la sección de comentarios las localidades o sus impresiones de estas fotos.
Muchas gracias por ver mi post, nos vemos pronto💙
I have known this Mall for as long as I can remember, that's why I dared to enter but if it were the opposite case, you can be sure that I would never have dared. I would love to know if you know or would like me to go to other places in Caracas that give this same feeling for me to go and portray them; you can leave me in the comments section the locations or your impressions of these photos.
Thank you very much for seeing my post, see you soon💙
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
