The garden gnome / El gnomo del jardín

Mi primera reacción al ver ese muñeco fue de total desagrado, sin embargo, a mi esposo le encantaba tenerlo en el jardín, y por no pelear con él, el gnomo se terminó quedando en un rincón de nuestro jardín delantero.

Según el hombre que se lo vendió, él vendría a ser el protector de nuestras flores, aunque a mi solo me parecía que no era más que un simple adorno.

Por aquellos días, mi rosedal estaba a punto de florecer, sin embargo luego de una gran tormenta, todos los capullos se fueron al piso, y poco a poco la planta, se marchitó.

Maximuskok -Pixabay

Mientras yo insistía en decir que el gnomo tenía algo que ver, mi esposo me refutaba hablándome que los causantes de la pérdida de mi rosedal fueron la tormenta y el cambio climático; así que antes de seguir discutiendo por algo sin sentido, me dediqué a tratar de recuperar parte del rosedal y trasplantarlas, para al final sacar la planta original de raíz.

Parecían ideas mías, pero mientras me encargaba de ello, y cada vez que me encargaba del jardín, veía de reojo a la esquina, porque sentía que el gnomo me miraba y sonreía cuando yo iba poco a poco deshaciéndome de las plantas que habia sembrado por años, y que murieron en un lapso de apenas dos meses.

Para ahorrarnos la molestia de tener que limpiar la maleza, decidimos colocar losas en donde antes estaba el jardín, y poner algunas plantas en macetas, de manera de aprovechar ese espacio, aunque ni con eso mi esposo quiso deshacerse del "guardian del jardín. Inclusive mientras los obreros trabajaron para colocar las losas. el gnomo siguio en su misma posición.

Habrían pasado unos 6 meses cuando mi esposo llega con otra figura, pero esta vez era una mujer. Bromeando, él decía que el gnomo necesitaba una pareja, y si nosotros estábamos casados, él le iba a conseguir una novia a su gnomo. Inclusive le llegó a poner nombre al muñeco: para él se llamaba Joaquín y su novia se llamaba Estela.

Con el tiempo, asumí que esta parejita había llegado para quedarse, pues ni siquiera porque en algunas ocasiones las pelotas de los niños que jugaban en la calle los tropezaban, estas figuras se rompían, suerte que no tuvieron las pocas macetas dispuestas en lo que era antes mi jardín, pues cuando llegaba del trabajo las veía todas rotas y esparcidas por las losas, teniendo no solamente que recoger los escombros sino también limpiar la tierra antes de entrar a casa.

JosepMonter - Pixabay

Un día, mientras detallaba la entrada, veo una tercera figura. Era un gnomo mucho más pequeño que parecía ser un niño, mi esposo -bromeando- decía que Joaquín y Estela habían decidido ser padres y que se nos habían adelantado en esa labor. Por supuesto a mí no me hacía ninguna gracia, sin embargo la figura del pequeño gnomo me parecía bastante tierna.

En una visita de mi madre, quién por lo general no viajaba a mi casa, me dice que me deshaga de las figuras, ya que muchas veces algunos espíritus las usaban como materia para corporizarse y hacer de las suyas y que por lo general esos espíritus no traían nada bueno. Mi esposo se burló de ella y justamente decía que había heredado de mi madre esas supersticiones sobre los gnomos.

Luego de la cena y mientras yo lavaba los platos, mi esposo se dispuso a sacar la basura, pero esta vez estaba tardando más de lo normal. Al notar que no volvía, me asomé por la ventana viendo una imagen inesperada y muy sórdida, todo a la luz de la luna llena que iluminaba todo, como para no perder detalles de la horrenda situación en mi patio delantero.

La figura de los gnomos de la esquina se habían abalanzado sobre mi esposo, pero ya no eran pequeñas estatuas, parecían mas bien personas de baja estatura, quienes estaban comiendo las entrañas de mi marido, mientras él simplemente sonreía y me veía diciéndome adiós con la mano.

My first reaction upon seeing that doll was one of total disgust; however, my husband loved having it in the garden, and in order to avoid arguing with him, the gnome ended up staying in a corner of our front yard.

According to the man who sold it to us, he was meant to be the protector of our flowers, though to me it just seemed like a simple decoration.

During those days, my rose garden was about to bloom, but after a big storm, all the buds fell to the ground, and slowly the plant withered.

Maximuskok -Pixabay

While I kept insisting that the gnome had something to do with it, my husband argued back that the culprits for my rose garden's loss were the storm and climate change; so instead of continuing to argue over something pointless, I focused on trying to salvage part of the rose garden and transplanting them, ultimately uprooting the original plant.

It seemed like my ideas, but as I took care of it, and every time I tended to the garden, I glanced over at the corner, feeling like the gnome was watching me and smiling as I slowly got rid of the plants I had sown for years, and that had died in just a span of two months.

To save ourselves the hassle of having to clean the weeds, we decided to put paving stones where the garden used to be and plant some flowers in pots, to make use of the space, although even with that, my husband refused to get rid of the "garden guardian." Even while the workers were laying the paving stones, the gnome remained in its same position.

About 6 months passed when my husband arrived with another figure, but this time it was a woman. Jokingly, he said that the gnome needed a partner, and if we were married, he was going to find a girlfriend for his gnome. He even named the doll: to him, it was called Joaquin and his girlfriend was named Estela.

With time, I assumed that this little couple had come to stay, because not even when occasionally the children's balls playing in the street stumbled upon them, these figures broke, a luck that the few pots placed in what used to be my garden did not have, as when I got home from work, I saw them all broken and scattered across the paving stones, having not only to pick up the debris but also to clean the dirt before entering the house.

JosepMonter - Pixabay

One day, while examining the entrance, I saw a third figure. It was a gnome much smaller that seemed to be a child, my husband - jokingly - said that Joaquin and Estela had decided to become parents and had beaten us to it. Of course, I didn't find it funny at all, however, the figure of the little gnome seemed quite cute to me.

During a visit from my mother, who usually did not travel to my house, she told me to get rid of the figures, as sometimes spirits used them as material to materialize and have their way, and that usually these spirits did not bring anything good. My husband mocked her and precisely said that I had inherited those superstitions about gnomes from my mother.

After dinner and while I was doing the dishes, my husband went to take out the trash, but this time he was taking longer than usual. When I noticed he hadn't returned, I peeked out the window and saw an unexpected and very dark sight, all under the light of the full moon that illuminated everything, as not to miss details of the horrendous situation in my front yard.

The gnome figures from the corner had pounced on my husband, but they were no longer small statues, they seemed more like short people, who were eating my husband's entrails, while he simply smiled and waved goodbye to me.