La subida es fuerte y hace frío en la montaña. Dos niños de 6 y 7 años de edad y una niña de 15 años, caminan cansados, acompañados de sus padres.
Todavía les faltan unos kilómetros para llegar a su destino. Eso es lo que decidieron los hombres para complacer a sus dioses y solucionar sus problemas. Los soldados y sacerdotes también van caminando, sin ningún sentimiento de piedad y compasión hacia esos seres indefensos. Hay que hacerlo para aplacar la ira de las deidades.
Los padres parecen resignados. No pueden protegerlos y evitar lo que sucedera o, ¿tal vez, solo han entregado a sus hijos convencidos del poder del sacrificio?
¿Qué pensarán ellos en su tierna edad, que les habrán dicho para tranquilizarlos? ¿Sentirán temor por lo que les espera o desconocen para qué los ha hecho caminar tanto? Qué sufrimiento para estos seres.
El cóndor extiende sus alas en el cielo despejado, símbolo de libertad, y acompaña a la procesión desde que salieron de la ciudad de Cuzco. Su silbido cada vez se escucha más cerca.
Mamá, estoy cansado y tengo frío, dice el más pequeño y su madre se detiene y se sienta en una roca del camino. El niño se acuesta sobre ella. Los otros niños observan ese gesto de ternura, el último que verán en su corta vida.
Siguen avanzando a más de 6000 m de altura, y ya la respiración se dificulta, sobre todo la de los más pequeños. La niña de quince años camina muy lentamente, va sola. Ha sido escogida por su virginidad. Su rostro cobrizo tiene la expresión de una tristeza profunda, porque ella sabe lo que ocurrirá. Su cabellera negra está endurecida por el frío. Sus labios están morados. Su boca está seca, pero no quiere tomar el agua que le dan para que aguante. Solo desea que todo termine rápido y pueda descansar.
El niño más pequeño no soportó más, su cuerpo debilitado por el esfuerzo tiene que ser cargado por sus padres, pero ya él no siente nada. Sus ojos están cerrados como si durmiera. Sus manitas caen a ambos lados de su cuerpo.
Han llegado al lugar de la ofrenda en la cima de la montaña. El viento helado golpea la caravana que marcha indetenible, llevando a rastras al niño y a la joven que ya no quieren, ni pueden caminar. Los sacerdotes ofrecen sus vidas a los espíritus de la montaña. Ya no hay retorno para ellos. El águila planea su vuelo mientras va bajando hasta posarse en un risco. Su mirada está fija en los tres cuerpos inermes que son sepultados con todas sus ofrendas en una fosa cerrada con piedras. Un último adiós y levanta el vuelo en silencio.
Parece comprender lo cruel e inútil del sacrificio humano y sabe que las almas de estos niños, no son parte de la montaña, como creen los hombres, ni están protegiendo al imperio junto a sus antepasados, han volado mucho más lejos de lo que él puede alcanzar con sus alas y ahora son libres.
Hace un tiempo vi un documental sobre los restos encontrados en lo que era el antiguo imperio inca, en una montaña a más de 6000 metros de altura en el noreste de Argentina. Me impresiono la historia que los restos de dos niños y una joven contaban. Sus cuerpos estaban muy bién conservados por el frio y el clima seco. Habían muerto por una antigua cultura que como otras creian en el acto del sacrificio con diferentes fines. Ellos fueron sometidos a una gran crueldad y no fueron los únicos.
El relato que les comparto lo escribí pensando en ellos, en las victimas, en lo que pudieron sentir. La humanidad debe cambiar para bién y el dolor y el sufrimiento infringido a otra vida, no puede ser de ninguna manera justificado. Gracias por leer y agradezco la invitación de mis amigas 
The climb is steep, and it is cold in the mountains. Two boys aged 6 and 7 and a 15-year-old girl walk wearily, accompanied by their parents. They still have a few kilometers to go before reaching their destination. That is what the men decided to do to please their gods and solve their problems.
The soldiers and priests are also walking, without any feeling of pity or compassion for these defenseless beings. It must be done to appease the wrath of the deities.
The parents seem resigned. They cannot protect them and prevent what will happen, or perhaps they have simply handed over their children, convinced of the power of sacrifice?
What will they think at their tender age? What will they have been told to reassure them? Will they feel fear for what awaits them, or do they not know why they have been made to walk so far? What suffering for these beings.
The condor spreads its wings in the clear sky, a symbol of freedom, and has accompanied the procession since they left the city of Cuzco. Its whistle can be heard closer and closer.
"Mom, I'm tired and cold," says the youngest, and his mother stops and sits down on a rock by the side of the road. The boy lies down on top of her. The other children watch this tender gesture, the last they will see in their short lives.
They continue walking at an altitude of over 6,000 meters, and breathing is becoming difficult, especially for the youngest ones. The fifteen-year-old girl walks very slowly, alone. She has been chosen for her virginity. Her copper-colored face has an expression of deep sadness because she knows what will happen. Her black hair is stiff from the cold. Furthermore, her lips are purple. Her mouth is dry, but she does not want to drink the water they give her to keep her going. She just wants it all to end quickly so she can rest.
The youngest child could not take it anymore. His body, weakened by the effort, has to be carried by his parents, but he no longer feels anything. His eyes are closed as if he were asleep. His little hands fall to either side of his body.
They have reached the place of offering at the top of the mountain. The icy wind blows against the caravan that marches onward, dragging the child and the young woman who no longer want to, nor are able to, walk. The priests offer their lives to the spirits of the mountain. There is no turning back for them.
The eagle glides down to perch on a cliff. Its gaze is fixed on the three defenseless bodies that are buried with all their offerings in a grave sealed with stones. A final farewell, and it takes flight in silence.
It seems to understand the cruelty and futility of human sacrifice and knows that the souls of these children are not part of the mountain, as men believe, nor are they protecting the empire alongside their ancestors. They have flown far beyond what it can reach with its wings and are now free.
Some time ago, I saw a documentary about the remains found in what was once the ancient Inca Empire, on an mountain more than 6,000 meters high in northeastern Argentina. I was impressed by the story told by the remains of two children and a young woman. Their bodies were very well preserved by the cold and dry climate. They had died because of an ancient culture that, like others, believed in the act of sacrifice for different purposes. They were subjected to great cruelty, and they were not the only ones
The story I am sharing with you was written with them in mind, the victims, and what they might have felt. Humanity must change for the better, and the pain and suffering inflicted on another life can in no way be justified
Thank you for reading, and I appreciate the invitation from my friends
La imagen de la presentación la edite en Canva con una fotografia de libre uso de Da vid en Pexels.
La traducción al inglés la realicé en www.deepl.com
Referencia consultada
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4543117/