I find it curious that today I am feeling the way I'm feeling.
It's curious that I'm starting to get tired of everything.
It's curious that I'm starting to get bored of everything.
It's curious that when I begin to peek a little into my past by remembering a heap of cheerful, happy, interesting and memorable episodes of my life, I honestly wouldn't want to go back to them to revive and live them again.
I find it really curious that even though today I have nothing and lack everything, the place where I have arrived and the situation in which I find myself today is the best and most pleasant that I have ever had before.
And I find it extremely curious that when it occurs to me to peek a bit into the future, but with authentic eyes of reality of what is truly feasible to achieve within my own world of possibilities, I will never feel better and will be better than what I am today.
Yeah, it is very curious that I have maintained this perception for some time now and even today I retain this mystifying sensation that drives me to write these somber and somewhat cryptic lines that I am writing for you at this very moment.
Mm-hmm, yeah! Quite so! ¿Who knows? Perhaps all of this indeed might seem pretty curious to you as well. But just consider for a moment that I very well may have died a long time ago and I hadn't realized it yet.
«-PONDERINGS-»
Encuentro curioso que hoy me esté sintiendo de la manera en la que me siento.
Es curioso que esté comenzando a cansarme de todo.
Es curioso que esté comenzando a aburrirme de todo.
Es curioso que cuando comienzo a atisbar un poco en mi pasado recordando un montón de episodios alegres, felices, interesantes y memorables de mi vida, honestamente no querría volver a ellos y revivirlos otra vez.
Encuentro realmente curioso que aún y cuando hoy no poseo nada y carezco de todo, el lugar al cual he llegado y la situación en la que hoy me encuentro es la mejor y más placentera que nunca antes he tenido.
Y encuentro sumamente curioso que cuando se me ocurre asomarme un poco al futuro, pero con auténticos ojos de realidad de lo que es verdaderamente factible lograr dentro de mi propio mundo de posibilidades, pienso que nunca me sentiré mejor ni estaré mejor de lo que ya lo estoy hoy.
Sí, es muy curioso que haya mantenido esta percepción desde hace ya algún tiempo y todavía hoy aún conserve ésta desconcertante sensación que me impulsa a escribir estas líneas sombrías y un tanto crípticas para ti en este mismo instante.
Umjú, sí! así es. ¿Quien sabe? Quizás todo ésto en efecto podría parecerte bastante curioso a ti también. Pero solo considera por un momento que yo muy bien he podido haberme muerto largo tiempo atrás y todavía no me había dado cuenta.