Krampus
Un día no muy lejano, en Villa Verde, los habitantes se preparaban para recibir la navidad. Alegres jolgorios, luces de colores, música festiva y adornos hermosos, eran parte de la decoración de cada casa. Los niños, o sí, los niños eran parte fundamental de celebración, su fe y esperanza crecía hasta estratósfera y hacía que aquella época fuera mucho más especial.
Oh, pero no todos los niños eran especiales. No, no, no, había algunos mal educados, aquellos a quienes sus padres, nunca, pero nunca los habían castigado. Aquellos niños eran muy consentidos y trataban mal a los padres, quienes sin chistar todo les concedían a sus pies.
Eran tratados como reyes de un reino imaginario, donde la autoridad de los mayores se había diluido, como la sal en el agua. Aquellos padres perniciosos, creían estar haciendo un bien, a las aquellas criaturas, pero no, no, no; solo estaban criando seres humanos caprichosos y maleducados. Ah, pero eso no pasaba desapercibido para una criatura sin igual, una criatura que acecha en estas épocas festivas y lo ve todo, sí, querido lector.
Pero antes volvamos a nuestra narración inicial, donde el ambiente festivo circulaba por cada calle empedrada de Villa Verde. Los festones de colores reinantes de la época, eran colgados por las calles, dando más alegría a la aldea que se encontraba en inmediaciones del bosque de pinos, robles y abetos.
Todo era felicidad y nada, escúchese bien, nada podría echar a perder aquella celebración, que cada año tenía lugar, aunque un monstruo de esos que daban miedo, no permitiría que la navidad fuera tan feliz y es aquí donde nuestra historia se pone oscura y tenebrosa. ¡Muahahaha!
Max y Marcos eran conocidos en Villa Verde como los niños más traviesos y mal educados del lugar, pero estos chicos pronto sabrían que lo que se hace en la vida: tiene consecuencias. Antes de adelantarnos a los hechos, sigamos con la narrativa. No se me pierdan, amigos.
Marcos y Max iban por el bosque, después de un día de travesuras. ¡Ay, que niños para malvados!
«Viste cómo reaccionó el viejo Leopoldo, después que le echamos huevos podridos. Jaja». Max se sentía como un dios.
«Puso esa cara de pendejo. Jaja».
«Somos malvados, Marcos. Muy malvados». El chico se sobaba las manos con malicia.
Mientras caminaban por el bosque, empezaron a sentir como que alguien los miraba. La oscuridad se hacía más densa y aquellos chicos que parecían valientes, sintieron un escalofrío recorrer todo su cuerpo, desde los pies, hasta la punta de los cabellos.
«Max, no sientes como que algo nos observa. Siento una mirada en la nuca». Marcos miraba de un lado a otro por todo el lugar.
«No hables pendejadas, Marcos. Vamos a casa y mañana hacemos más travesuras. Va a ser antológico. Jaja».
Pero mientras los niños reían con malicia y maña, unos ojos se movían por entre los árboles. Esos ojos brillaban intensamente en las tinieblas y estaban enfocados en aquellas criaturas traviesas. En este punto de la historia, deberíamos sentir pena por los niños malos, ¿o no? Mejor sigamos con la narrativa.
Los chicos miraron aquellos ojos siniestros, y el terror se apoderó de sus cuerpos. No tuvieron más opción que correr, tan rápido como pudieron. Ellos vieron la aldea de Villa Verde al fondo, con aquellas luces festivas, dándole esa alegría navideña. Se podía escuchar el sonido de unas cadenas y cascabeles, no era nada agradable y Max sabía de lo que trataba.
En cierto modo tengo lastima de los chicos traviesos, pero que se le va a hacer... Max completamente aterrorizado, vio a aquella figura, de miedo, terror. Los ojos del chico se posaban sobre aquel ser, de pelaje oscuro, cuernos horribles, colmillos filosos y una larga lengua con baba apestosa. Un grito inundó el bosque, y las pobres criaturas no tuvieron más escapatoria, que la que su destino había forjado por sus acciones.
El Krampus hacía su terrorífica aparición, y los chicos entre lágrimas de arrepentimiento y pavor, emprendían la huida hacia Villa Verde, pero el Krampus era más rápido y con su barra de abedul golpeaba a los chicos, quienes soltaban quejidos de dolor y terror. Ay, pobres sinvergüenzas, no hay escapatoria de aquel quien es el vengador en épocas navideñas.
Pero por un momento, parecía que Marcos y Max se habían salvado de aquel horrible monstruo. Don Olegario apareció frente a ellos, sí que tuvieron buena suerte, aquellos sinvergüenzas. Los ojos lagrimosos empapaban la ropa del viejo.
«¿Qué sucede, chicos?». El viejo abrazaba a los chicos.
«El Krampus está tras nosotros. Ayudemos señor». Max suplicaba a don Olegario.
«Chicos, el Krampus viene por los chicos malos. ¿Ustedes han sido malos?». Don Olegario los miraba fijamente.
Los chicos no podían ocultar su pasado, oh sí, aquel pasado los seguía como el Krampus. Pidieron perdón de rodillas por aquellas malas acciones y se arrepintieron. «Lo sentimos mucho. Seremos chicos buenos». Los sollozos acompañaban las disculpas.
Pero, el Krampus es un ser malvado, y las disculpas no son suficientes, pobres chicos sin vergüenzas. Ante los ojos de los chicos, don Olegario se transformó en ese ser horripilante y una risa malévola se tomó el bosque. «Muahahaha». El Krampus se llevaba a los chicos al Inframundo del cual nunca podrían salir.
Las lágrimas y lamentos se perdían en lo profundo del bosque oscuro, mientras las luces de colores de Villa Verde seguían alumbrando, esperando esa época maravillosa para unos y siniestra para otros. Triste final para los chicos traviesos, pero el Krampus no perdona, así que a ser buenos chicos. ¡Muahahaha!
Krampus
One day not too long ago, in Villa Verde, the residents were preparing to celebrate Christmas. Joyful revelry, colorful lights, festive music, and beautiful decorations were part of every home's decor. Children, oh yes, children were a fundamental part of the celebration. Their faith and hope grew to stratospheric heights and made that time of year even more special.
Oh, but not all children were special. No, no, no, there were some who were ill-mannered, those whose parents had never, ever punished them. Those children were very spoiled and treated their parents badly, who, without complaint, gave them everything they wanted.
They were treated like kings of an imaginary kingdom, where the authority of their elders had been diluted, like salt in water. Those pernicious parents believed they were doing good for those creatures, but no, no, no; they were only raising capricious and ill-mannered human beings. Ah, but that did not go unnoticed by a creature without equal, a creature that lurks during these festive seasons and sees everything, yes, dear reader.
But first, let's return to our initial narrative, where the festive atmosphere circulated through every cobbled street of Villa Verde. The colorful garlands of the season were hung throughout the streets, bringing more joy to the village located near the forest of pines, oaks, and fir trees.
Everything was happiness and nothing, listen carefully, nothing could spoil that celebration, which took place every year, although a monster of the kind that was scary would not allow Christmas to be so happy, and this is where our story becomes dark and sinister. Muahahaha!
Max and Marcos were known in Villa Verde as the most mischievous and ill-mannered children in the area, but these boys would soon learn that what you do in life has consequences. Before we get ahead of ourselves, let's continue with the story. Don't get lost, friends.
Marcos and Max were walking through the forest after a day of mischief. Oh, what evil children!
“Did you see how old Leopoldo reacted after we threw rotten eggs at him? Haha.” Max felt like a god.
“He made that stupid face. Haha.”
“We're evil, Marcos. Very evil.” The boy rubbed his hands together maliciously.
As they walked through the forest, they began to feel as if someone was watching them. The darkness grew thicker, and those boys, who seemed brave, felt a chill run through their bodies, from their feet to the tips of their hair.
“Max, don't you feel like something is watching us? I feel a gaze on the back of my neck.” Marcos looked around everywhere.
“Don't talk nonsense, Marcos. Let's go home and do more mischief tomorrow. It's going to be epic. Haha.”
But while the children laughed mischievously and slyly, a pair of eyes moved among the trees. Those eyes glowed brightly in the darkness and were focused on those mischievous creatures. At this point in the story, we should feel sorry for the bad children, right? Let's continue with the narrative.
The boys looked at those sinister eyes, and terror took hold of their bodies. They had no choice but to run as fast as they could. They saw the village of Villa Verde in the distance, with its festive lights, giving it that Christmas cheer. They could hear the sound of chains and bells, which was not pleasant, and Max knew what it was.
In a way, I feel sorry for the mischievous boys, but what can you do... Max, completely terrified, saw that figure, frightening and terrifying. The boy's eyes rested on that creature, with dark fur, horrible horns, sharp fangs, and a long tongue with stinking drool. A scream filled the forest, and the poor creatures had no escape other than the one their fate had forged for them because of their actions.
The Krampus made his terrifying appearance, and the boys, in tears of regret and dread, fled towards Villa Verde, but the Krampus was faster and with his birch rod he beat the boys, who let out cries of pain and terror. Oh, poor scoundrels, there is no escape from the avenger of the Christmas season.
But for a moment, it seemed that Marcos and Max had been saved from that horrible monster. Don Olegario appeared in front of them, and those scoundrels were indeed lucky. Tearful eyes soaked the old man's clothes.
“What's going on, boys?” The old man hugged the boys.
“Krampus is after us. Help us, sir.” Max pleaded with Don Olegario.
“Boys, Krampus comes for bad children. Have you been bad?” Don Olegario stared at them.
The boys couldn't hide their past, oh yes, that past followed them like Krampus. They knelt down and asked for forgiveness for their bad deeds and repented. “We're so sorry. We'll be good kids.” Their apologies were accompanied by sobs.
But Krampus is an evil being, and apologies are not enough, poor shameless kids. Before the children's eyes, Don Olegario transformed into that horrifying being, and an evil laugh filled the forest. “Muahahaha.” Krampus took the children to the Underworld, from which they could never escape.
Their tears and cries were lost in the depths of the dark forest, while the colorful lights of Villa Verde continued to shine, awaiting that wonderful time for some and sinister for others. A sad ending for the naughty children, but Krampus does not forgive, so be good children. Muahahaha!
Les dejamos la participación de Rincón Poético en la iniciativa: "¡Evento en la mansión del KrampOwl: Navidad de Terror!" de nuestro querido grupo . Esperamos sea de su agrado.
Invitados cordialmente a participar de esta entretenida iniciativa:
Link
Invitamos de manera cordial a:
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
¡Gracias por leer nuestro post!