Español
La película maldita
«Toma seis. ¡Acción!». El director daba la orden para seguir rodando la escena.
«Andy, no puedo seguir trabajando así, mi compañero no colabora. No tenemos química. Debes hacer algo».
«No puedo despedirlo, es el actor más cotizado en este momento. Debes tratar de buscar la forma de conciliar y hacer buen ambiente con él». Andy abrazaba a Chrisy. «Esta película catapultará tu carrera a lo más alto».
«Andyyyyy, no creo poder hacerlo». La actriz soltaba un suspiro de desencanto.
«Sé que lo puedes hacer. Piensa en la fama y fortuna que te esperan». Andy movía el brazo de forma teatral apuntando a los reflectores.
«Está bien Andy, lo haré». Chrisy mostraba una gran sonrisa.
«Esa es mi nena». Andy daba un beso en la frente a la actriz. «Muy bien muchachos, Vamos a empezar con la siguiente escena. Traigan a Trebor».
Los auxiliares iban a buscar al actor. Las luces amarillentas acompañaban a los hombres que recorrían presurosos el set. Llegaban al camerino y tocaban profusamente la puerta. No había respuesta y los auxiliares seguían insistiendo, pero nada.
«Director Andy, No hay respuesta de Trebor», los auxiliares decían al director.
En ese momento, Trébol iba saliendo del camerino y saludaba a todos. Cuando se dirigía al set un reflector caía sobre él, todos quedaron horrorizados. Los gritos y llantos se apoderaron del lugar.
«Andy, Andy, y ahora que haremos”. Chrisy angustiada se dirigía al director.
«Calma a todos. Por hoy debemos parar mientras las autoridades esclarecen el caso». La gente desalojaba el set en tanto la escena siniestra quedaba en tinieblas.
«Andy, tengo miedo». Chrisy lo abrazaba.
«No te preocupes, nena. Volveremos a retomar la filmación pronto, voy a buscar un nuevo protagonista. Mi obra maestra "La muerte infernal" verá la luz pase lo que pase».
Los días pasaron y el caso de Trebor quedó sin resolver. La filmación siguió su curso con un nuevo protagonista. Andy daba las indicaciones para la escena. Devon se situaba en la cama mientras Chrisy se acercaba con un cuchillo e intentaba acabar con la vida del nuevo actor.
«Vamos de nuevo, chicos. Luces, cámara. ¡Acción». Las luces se atenuaban y el set quedaba casi en tinieblas. Chrisy levantaba el cuchillo y apuñalaba a Devon. La sangre empezaba a brotar incontrolable, y el hombre se levantaba dando unos alaridos terribles, luego caía desangrado.
Chrisy soltaba el cuchillo y empezó a gritar. Andy corría a ver lo sucedido junto con los demás. «¿Qué pasó? ¿Quién cambio el cuchillo de utilería?». Todo se convirtió en un caos y una segunda muerte empañaba la película.
«Ya no quiero seguir trabajando en esta película». Chrisy salía corriendo del set completamente fuera de sí.
«Chrisy, Chrisy, vuelve aquí mujer». Andy llamaba desesperado a su protagonista. «Muchachos, vayan a verla». Los auxiliares iban tras la actriz.
Nuevamente el rodaje de la película se veía entorpecido por la desgracia. Andy seguía empeñado en sacarla a la luz e intento hacer todo lo que estuviera a su alcance para conseguirlo.
«Andy, supe lo de tu película. La mala suerte si que te acompaña, eh». Roy, un amigo muy cercano le hablaba.
«Sí, no sé qué hacer. Estoy muy desanimado». Andy dejaba escapar un suspiro melancólico.
«Lo que debes hacer es un exorcismo, hay algo oscuro entorpeciendo el rodaje».
«Sabes que no soy un hombre muy creyente». Andy instaba a su amigo.
«Me parece que no te queda de otra». Roy colocaba la mano en el hombro de acongojado Andy.
«Ok, he decidido que haré lo que sea. Ayúdame a contactar a un sacerdote, por favor». Andy rogaba desesperadamente a Roy.
«No te preocupes. Conozco al hombre ideal para el trabajo».
Los amigos se despedían y después de unos días se programó el exorcismo. Andy reunió a todo su equipo para hacer aquel rito.
«Aquí se siente, una energía oscura. Vamos a unirnos para expulsar esa maldad». El cura rezaba mientras todo el equipo se tomaba de las manos.
Después de dos horas de agua bendita y rezos, el exorcismo terminó y el cura instó a Andy a terminar de grabar la película. Así lo hizo el director y para sorpresa de muchos, la grabación se hizo sin contratiempos.
El día del estreno había llegado y todo el equipo estaba reunido. La presentación de la película "La muerte infernal" había sido todo un éxito a nivel mundial. Chrisy se convirtió en la protagonista más famosa del mundo.
«Andy, soy tan feliz. Por fin pude brillar y alcanzar el éxito». La joven actriz abrazaba al director.
«Te lo dije, nena. Ahora vamos a disfrutar del éxito y la fama».
Andy se dirigía a su carro y cuando lo iba a encender una gran explosión sacudió el parqueadero. Chrisy no podía creer lo que estaba viendo y cayó de rodillas, mientras sus lágrimas reflejaban el rojo intenso del fuego.
English
The cursed film
“Take six. Action!”. The director gave the order to continue shooting the scene.
“Andy, I can't keep working like this, my partner is not cooperating. We have no chemistry. You have to do something.”
“I can't fire him, he's the most sought-after actor right now. You have to try to find a way to reconcile and make good vibes with him.” Andy hugged Chrisy, “This movie will catapult your career to the top.”
“Andyyyyyy, I don't think I can do it.” The actress let out a sigh of disappointment.
“I know you can do it. Think of the fame and fortune that awaits you.” Andy waved his arm theatrically pointing to the spotlight.
“Okay Andy, I'll do it.” Chrisy flashed a big smile.
“That's my baby.” Andy kissed the actress on the forehead. “All right guys, let's get started on the next scene. Bring Trebor in.”
The assistants were going to fetch the actor. The yellowish lights accompanied the men as they hurried around the set. They reached the dressing room and knocked profusely on the door. There was no response and the assistants continued to insist, but nothing.
“Director Andy, no answer from Trebor,” the assistants told the director.
At that moment, Trebor was coming out of the dressing room and waving to everyone. As he was heading to the set a spotlight fell on him, everyone was horrified. Screams and cries took over the place.
“Andy, Andy, what are we going to do now?” Chrisy in anguish turned to the director.
“Calm down everyone. For today we must stop while the authorities clear up the case.” People vacated the set as the sinister scene went dark.
“Andy, I'm scared.” Chrisy hugged him.
“Don't worry, baby. We'll resume filming soon, I'm going to look for a new lead. My masterpiece 'The Infernal Death' will see the light no matter what.”
Days passed and Trebor's case remained unsolved. The filming continued with a new protagonist. Andy gave the cues for the scene. Devon was positioned on the bed while Chrisy approached with a knife and attempted to end the new actor's life.
“Let's go again, guys. Lights, camera. action.” The lights dimmed and the set was almost in darkness. Chrisy raised the knife and would stab Devon. Blood began to gush uncontrollably and the man stood up and screamed horribly, then bled to death.
Chrisy dropped the knife and would start screaming. Andy ran to see what had happened along with the others. “What happened, who switched the prop knife?” Everything descended into chaos and a second death marred the film.
“I don't want to work on this movie anymore.” Chrisy was running off the set completely beside herself.
“Chrisy, Chrisy, come back here woman.” Andy desperately called out to his leading lady. “Boys, go see her.” The assistants went after the actress.
Once again the filming of the movie was hindered by misfortune. Andy was still determined to get her out in the open and tried everything in his power to do so.
“Andy, I heard about your film. Bad luck sure is with you, huh.” Roy, a very close friend was talking to him.
“Yeah, I don't know what to do. I'm bummed.” Andy let out a melancholy sigh.
“What you have to do is an exorcism, there is something dark that hinders the movie.”
“You know I'm not a very believing man.” Andy urged his friend.
“It seems to me you have no choice.” Roy placed his hand on the shoulder of a distressed Andy.
“Okay, I've decided I'll do anything. Help me contact a priest, please.” Andy desperately pleaded with Roy.
“Don't worry. I know just the man for the job.”
The friends said goodbye and after a few days the exorcism was scheduled. Andy gathered his entire team to perform the rite.
“Here you feel it, a dark energy. Let's join together to expel that evil.” The priest prayed while the whole team held hands.
After two hours of holy water and prayers, the exorcism ended and the priest urged Andy to finish shooting the film. The director did so and to the surprise of many, the filming went smoothly.
The day of the premiere had arrived and the whole crew was assembled. The presentation of the film 'The Infernal Death' had been a worldwide success. Chrisy became the most famous leading lady in the world.
“Andy, I am so happy. I was finally able to shine and achieve success.” The young actress hugged the director.
“I told you, baby. Now let's enjoy the success and fame.”
Andy was heading to his car and as he was about to start it a huge explosion rocked the parking lot. Chrisy couldn't believe what she was seeing and fell to her knees as her tears reflected the deep red of the fire.
Les dejamos la participación de Rincón Poético en la iniciativa: "¡Películas malditas: Misterios detrás de cámara!" de nuestro querido grupo 
Invitados cordialmente a participar de esta entretenida iniciativa:
Link
Invitamos de manera cordial a:
Fuentes de las imagen de portada:
Fuente 1
Fuente 2
Edición Rincón Poético
La traducción del texto fue hecha con la herramienta
gratuita DeepL
Contenido original
Visita nuestras redes sociales
¡Gracias por leer nuestro post!
