EspaHorror Zone #2 | 🎃 My Halloween Traditions 🎃
Spanish
¡Un gran saludo a todos los Hivers de Zona de Escalofríos 👻 y Espavlog 🎥! Hoy vengo a participar en la iniciativa de Zona de EspaHorror #2, contándoles cuáles son mis rituales en Halloween 🎃. Sé que voy un poco tarde con la iniciativa, pero no quería dejar de participar, además, como me puse a buscar fotos para compartirlas con ustedes, me trajo buenos recuerdos volver a ver los disfraces que llegué a usar 🤣.
Hubo uno en particular que me dio mucha risa, intenté dibujarme una especie de "tercer ojo" en la frente y quedó horrible 🤣🤣. La verdad es que no recuerdo de qué se supone que nos íbamos a disfrazar ese día 🤔😆, pero ya me dirán ustedes si logran adivinar de qué foto les hablo.
English
A big hello to all the Hivers of Zona de Escalofríos 👻 and Espavlog 🎥! Today I come to participate in the initiative of Spav Zone #2, telling you what are my rituals on Halloween 🎃. I know I'm a little late with the initiative, but I didn't want to stop participating, plus, as I started looking for photos to share with you, it brought back some good memories to revisit the costumes I got to wear 🤣.
There was one in particular that made me laugh a lot, I tried to draw a kind of "third eye" on my forehead and it looked horrible 🤣🤣. The truth is I don't remember what we were supposed to dress up as that day 🤔😆, but you guys tell me if you can see which picture it is.
La verdad es que nunca fue tradición en mi casa esta celebración y en Venezuela no es común, es algo que hacen pocos. Sin embargo, he asistido a una que otra fiesta de Halloween 🎃 de esas personas que sí lo acostumbran a celebrar, en algunas ocasiones me prestaron el disfraz y en otras improvisé sobre la marcha. Sin duda, empecé a celebrarlo más cuando estudiaba en la Universidad, una de mis mejores amigas es amante de esta festividad y, en general, de todo lo que tenga que ver con decoraciones 🎃.
Y además de eso, a su mamá le fascinan igualmente estas fechas y disfrazarse, recuerdo que en una oportunidad nos mostró un video que había hecho hace muchos años con unos amigos. Todos tenían disfraces increíbles, se organizaron para actuar y les quedó un video de terror muy genial 👻🎥. Así que ya sabemos de quién heredó mi amiga el amor por la decoración y el Halloween 🎃.
The truth is that this celebration was never a tradition in my house and in Venezuela it is not common, it is something that few people do. However, I have attended one or another Halloween 🎃 party of those people who are used to celebrate it, sometimes they lent me the costume and other times I improvised on the fly. Without a doubt, I started celebrating it more when I was studying at the University, one of my best friends is a lover of this festivity and, in general, of everything that has to do with decorations 🎃.
And besides that, her mom is equally fascinated by these dates and dressing up, I remember that once she showed us a video she had made many years ago with some friends. They all had amazing costumes, they organized themselves to perform and they came up with a very cool horror video 👻🎥. So now we know who my friend inherited her love for decorating and Halloween from 🎃.
Esta foto me la tomó la amiga de la que les hablé anteriormente en el año 2010. Me divertí mucho disfrazándome de Merlina Addams y me costó aguantar la risa para la foto, se supone que el personaje nunca ríe, entonces, hice mi mayor esfuerzo 🤣😅. ¿Qué tal la sopa de ojos? 🤤
This photo was taken by the friend I told you about earlier in 2010. I had a lot of fun dressing up as Merlina Addams and had a hard time holding in my laughter for the photo, the character is never supposed to laugh, so, I did my best 🤣😅 How about the eye soup? 🤤
Busqué bastante a ver si encontraba algunas fotos de las decoraciones que solían hacer para las fiestas, pero no di con ninguna. En serio que les quedaban espectaculares. Solo hubo una que no me gustó… y fue la torta de cucarachas 🙃, así que ésa la vi de lejitos. Aunque no fueran de verdad, igual se veían muy reales, pero la torta estaba buenísima 🤤.
I searched a lot to see if I could find some pictures of the decorations they used to make for the parties, but I didn't find any. They seriously looked spectacular. There was only one that I didn't like... and that was the cockroach cake 🙃, so I watched that one from a distance. Even if they weren't real, they still looked very real, but the cake was really good 🤤.
Año 2011, aquí me disfracé de lo que soy 😈, jajajaja mentira 🤣, pensé en vestirme de bruja y me prestaron un sombrero.
Year 2011, here I disguised myself as what I am 😈, hahahaha lie 🤣, I thought of dressing up as a witch and they lent me a hat.
En particular, me encanta disfrazarme también, solo que yo soy de planes más tranquilos, no tanto de ir a una fiesta. En mi infancia y adolescencia solía maquillarme con esos estilos de terror, era un pasatiempo que hacía junto a una de mis primas que venía a mi casa y nos divertíamos bastante. Lástima que nunca se nos ocurrió documentarlo, tendríamos bastantes álbumes de fotos para recordar y reírnos.
In particular, I love to dress up too, but I'm more of a quiet person, not so much about going to a party. In my childhood and adolescence I used to make up with those horror styles, it was a hobby I used to do with one of my cousins who came to my house and we had a lot of fun. Too bad it never occurred to us to document it, we would have plenty of photo albums to remember and laugh about.
Año 2012, intenté disfrazarme de pirata 🤣. Aquí hay un ejemplo de improvisación 😅. Recuerdo que tenía el parche y al final no sé a dónde fue a parar.
Year 2012, I tried to dress up as a pirate 🤣. Here's an example of improvisation 😅. I remember I had the patch and in the end I don't know where it went.
Aunque en Latinoamérica no está arraigada la costumbre de celebrar Halloween 🎃, en México se celebra el 💀 Día de Muertos 💀 el 1 y 2 de noviembre. A mí siempre me ha llamado la atención esta tradición que data de la época prehispánica, donde honran a sus seres queridos llevando a cabo distintos rituales con altares, velas, catrinas, etc. Según esta costumbre, por esas fechas los muertos regresan para compartir con sus familiares. Algún día me encantaría poder asistir a esta celebración, es algo que tengo pendiente.
Although in Latin America the custom of celebrating Halloween is not deeply rooted, in Mexico the 💀 Day of the Dead 💀 is celebrated on November 1st and 2nd. I have always been attracted by this tradition that dates back to pre-Hispanic times, where they honor their loved ones by performing different rituals with altars, candles, catrinas, etc. According to this custom, on those dates the dead return to share with their relatives. Someday I would love to be able to attend this celebration, it is something I have pending.
Año 2013: jamás pensé que conocería a Daphne Blake 😱, obvio que tenía que tomarme una foto con ella, no podía dejar pasar la oportunidad 😎.
Year 2013: I never thought I would meet Daphne Blake 😱, obviously I had to take a picture with her, I couldn't pass up the opportunity 😎.
Otra cosa que me gustaría hacer es tallar una calabaza, esto siempre me ha dado curiosidad y hay miles de tutoriales por ahí que te indican cómo hacerlo correctamente. De todos modos, independientemente de cómo celebremos Halloween, el punto es divertirse 🤗.
Another thing I'd like to do is carve a pumpkin, this has always made me curious and there are thousands of tutorials out there that tell you how to do it properly. Anyway, regardless of how we celebrate Halloween, the point is to have fun 🤗.
Año 2014, aquí salimos parte del grupo, algunos disfrazados y otros no... y algunas con un tercer ojo pintado en la frente. Menos mal, en ninguna foto se alcanza a ver lo que tenía allí 🤣🤣. ¿Qué disfraz sería éste? 🤣
Year 2014, here we are part of the group, some in costume and some not... and some with a third eye painted on the forehead. Good thing, in no photo you can reach to see what I had there 🤣🤣 What costume would this be? 🤣
Bueno, hasta aquí el post de hoy. Espero que les haya gustado esta recopilación de fotos de cómo he celebrado Halloween 🎃👻. Un abrazo a todos los amantes de este mes y lo paranormal 😘.
Well, so much for today's post. I hope you liked this compilation of photos of how I celebrated **Halloween **🎃👻. A hug to all lovers of this month and the paranormal 😘.
Fuentes
La portada y el separador fueron realizados con recursos de Canva.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
My instagram account:
@artevezo
Thanks for reading! ⭐
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0
