Feliz tarde amigos de Hive. Los saludo con mucho cariño, deseando de todo corazón que tanto ustedes como cada uno de lo miembros de su familia se encuentren bien. En esta oportunidad, quiero compartir con ustedes algunas fotos de mi querido Sony. Si existieran las pasarelas gatunas, de seguro él formaría parte de sus miembros. La verdad es que es un gato muy simpático y fotogénico. Espero que puedan ver la publicación y que la misma sea de su agrado.
Happy afternoon friends of Hive. I greet you with much affection, wishing from the bottom of my heart that you and each of your family members are well. In this opportunity, I want to share with you some pictures of my dear Sony. If there were catwalks, for sure he would be part of their members. The truth is that he is a very nice and photogenic cat. I hope you can see the publication and that you like it.
Lo más chiquito de mi casa es un gatito hermoso que se llama Sony. Es consentido y caprichoso. Aunque la mayoría de los gatos son indiferentes y poco sociables, Sony se caracteriza por ser muy cariñoso. Algo que me encanta de él, son las diferentes poses que adopta. Es extremadamente elástico y cada vez que lo veo con una pose diferente me hace reír mucho. A veces lo veo muy pensativo, lo observo con cuidado y realmente cualquiera pensaría que está muy preocupado 🤭🤭🤭.
The smallest thing in my house is a beautiful kitten named Sony. He is spoiled and whimsical. Although most cats are indifferent and unsociable, Sony is characterized by being very affectionate. One thing I love about him is the different poses he adopts. He is extremely springy and every time I see him in a different pose he makes me laugh a lot. Sometimes I see him very thoughtful, I watch him carefully and really anyone would think he is very worried 🤭🤭🤭🤭
En otras oportunidades transmite una dulzura gigantesca, con esos ojitos tan tiernos da la impresión que es un ángel. La verdad, él se porta muy bien, sin embargo, hay momentos en los que no quiere que se le acerquen. Jamás nos ha lastimado por hacerle cariño cuando no está de buenas pero se le nota que no quiere que lo toquen. No obstante, en el mayor de los casos es él quien quiere estar encima de uno.
At other times he transmits a gigantic sweetness, with those tender eyes that give the impression that he is an angel. The truth is, he behaves very well, however, there are times when he doesn't want to be approached. He has never hurt us by being affectionate when he is not in a good mood, but you can tell he doesn't want to be touched. However, in most cases he is the one who wants to be on top of you.
Aunque pareciera que está posando para la foto, debo confesarles que es demasiado inquieto y cuando se percata que tengo el teléfono y me le acercó, comienza a ignorarme y a correr por toda la casa tratando de evadirme. Si me le acerco sin el teléfono, se queda tranquilito y disfruta cuando lo acaricio. Claro, hay días que no quiere nada, tal como mencioné anteriormente.
Although it looks like he is posing for the picture, I must confess that he is too restless and when he notices that I have the phone and I approach him, he starts to ignore me and run around the house trying to avoid me. If I approach him without the phone, he stays quiet and enjoys when I pet him. Of course, there are days when he doesn't want anything, as I mentioned before.
Con frecuencia me sorprendo por la elasticidad de Sony, en algunas oportunidades está con las patas delanteras hacia un lado y las traseras hacia otro. Yo digo que está como si lo estuvieran exprimiendo. Se estira de una forma que se ve muy largo. Esto me indica que vive relajado.
I am often surprised by Sony's elasticity, sometimes it is with the front legs to one side and the back legs to the other. I say it's like it's being squeezed. He stretches in a way that looks very long. This indicates to me that he lives relaxed.
Hay momentos que tiene tanta flojera que aunque me ve con el teléfono, es incapaz de moverse. Esas son las ocasiones que aprovecho para fotografiarlo porque de lo contrario tengo que perseguirlo por toda la casa y no logro tomarle una buena foto. Así que la mejor es esperar a que lleguen los momentos de extremo cansancio para que se quede tranquilito y así capturarlo en una buena foto.
There are times when he is so lazy that even though he sees me with the phone, he is unable to move. Those are the times I take advantage of to photograph him because otherwise I have to chase him around the house and I can't take a good picture. So the best thing to do is to wait for the moments of extreme tiredness so that he stays still and I can capture him in a good photo.
Cabe destacar que a veces duerme con los ojos abiertos. Esa pose no me gusta porque se ve muy feo, pareciera que estuviese muerto. Sin embargo, eso es parte del encanto que lo caracteriza. Cada día me sorprende con sus infinitos gestos en su cara, sus miradas varían muchísimo y su lenguaje corporal es tan gracioso que me hace sonreír mucho.
It should be noted that sometimes he sleeps with his eyes open. I don't like that pose because he looks very ugly, as if he were dead. However, that is part of the charm that characterizes him. Every day he surprises me with his infinite gestures on his face, his looks vary a lot and his body language is so funny that it makes me smile a lot.
Tener una mascota en casa conlleva una gran responsabilidad, no obstante, el cariño y la alegría que me reporta, supera en creces los sacrificios que tengo que hacer. Mejor dicho, que tenemos que hacer ya que mi mamá y mi papá también están muy pendiente de él. Todas las mañanas espera a mi mamá en la puerta de su habitación, ella es quien le da la comida en la mañana y si por casualidad se pasa la hora, comienza a maullar para que se levante. Si estamos reunidos en la sala, él es feliz acostado en mis cholas y si lo dejo se me sube a las piernas. Sony es un gran gatito que ha llenado nuestras vidas de mucha alegría.
Having a pet at home entails a great responsibility, however, the love and joy it brings me, far outweighs the sacrifices I have to make. Or rather, that we have to make, since my mom and dad are also very attentive to him. Every morning he waits for my mom at the door of his room, she is the one who gives him his food in the morning and if by any chance it is past the hour, she starts meowing for him to get up. If we are gathered in the living room, he is happy lying on my cholas and if I let him he climbs on my legs. Sony is a great kitty who has filled our lives with so much joy.
Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con un Realme 7i. Algunas de estas fueron editadas con Lumii.
All photos are my own, taken with a Realme 7i. Some of them were edited with Lumii.