Hola amigos de esta linda comunidad, estoy muy contenta de poder participar en este concurso de 
Hello friends of this beautiful community, I am very happy to be able to participate in this
Nala llegó a mi vida en Enero del 2020, en un momento en el cual me encontraba bastante triste y preocupada debido a que mi perrito para ese entonces se encontraba gravemente enfermo.
Estaba yo en mi casa y escuchaba un maullido que provenía del patio, así que fui a ver y allí estaba ella, toda chiquita con sus ojazos verdes. Me alegré de inmediato apenas la vi y fui directo a decirle a mi mamá para quedárnosla. Aunque ella nunca está muy de acuerdo con tener gatos en la casa, de todos modos me la quedé.
Nala came into my life in January 2020, at a time when I was quite sad and worried because my puppy was seriously ill at that time.
I was at my house and I heard a meow that came from the patio, so I went to see and there she was, all little with her big green eyes. I was immediately glad as soon as I saw it and I went straight to tell my mom to keep it. Although she is never very happy with having cats in the house, I kept it anyway.
Foto de ese día|Photo of that day
Días previos a su llegada había visto el Live Action de la película El rey León una de mis películas favoritas cuando estaba niña. Cuando estaba pensando en un nombre para ella recordé el de Nala, la leona de la película, y aunque su nombre fue por ese personaje su significado también es importante para mi, ya que "Nala" significa "Regalo" en Swahili, un idioma africano.
Y tal cual su nombre, ella ha sido un regalo para mi. Poco después de su llegada mi perrito falleció y Nala me daba un poco de alegría entre tanta tristeza.
Days prior to his arrival I had seen the Live Action of the movie The Lion King one of my favorite movies when I was a child. When I was thinking of a name for her, I remembered Nala, the lioness from the film, and although her name was for that character, its meaning is also important to me, since "Nala" means "Gift" in Swahili, an African language. .
And just like her name, she has been a gift to me. Shortly after her arrival, my puppy passed away and Nala gave me a little joy amid so much sadness.
Nala es una gata bastante tranquila e inteligente y aunque normalmente le gusta estar sola en santa paz y tranquilidad, a veces va a buscarme a mi habitación para jugar con ella o simplemente darle amor y afecto.
Nala is a fairly calm and intelligent cat and although she usually likes to be alone in holy peace and quiet, sometimes she will look for me in my room to play with her or just give her love and affection.
Es muy pequeña en comparación a otros gatos, creció solo un poquito desde el momento en que llegó, pero se me hace muchísimo más fácil tenerla en brazos o en mi regazo gracias a su pequeño tamaño.
She is very small compared to other cats, she grew only a little bit from the moment she arrived, but it is much easier for me to hold her in my arms or on my lap thanks to her small size.
Lo que más me gusta de ella son sus lindos ojos verdes, algunos días están de un color más intenso que otros. Cuando están de ese lindo verde intenso me hacen recordar al personaje Chimuelo de la película Cómo entrenar a tu Dragón.
Ella es bastante fotogénica, creo que es debido a lo tranquila que está siempre. No suelo sacarle tantas fotos, pero en casi todas sale hermosa y me encanta, lo cual no puedo hacer con mi otro gato porque se mueve demasiado.
What I like the most about her are her beautiful green eyes, some days they are of a more intense color than others. When they are in that beautiful intense green they remind me of the character Toothless from the movie How to Train Your Dragon.
She is quite photogenic, I think it is because of how calm she is always. I don't usually take so many photos of her, but in almost all of them she comes out beautiful and I love her, which I can't do with my other cat because she moves too much.
Nala alegra mis días, solo verla me transmite paz y es de los regalos más grandes que pudo darme la vida justo cuando más lo necesitaba. Los animales son los seres vivos más especiales que pueden existir en esta tierra y Nalita es uno de los seres más especiales que han llegado a mi vida, la amo demasiado.
Espero que leer sobre mi gata les de un poquito de la alegría que ella me da a mi. Gracias por leerme, hasta pronto.♥
Nala brightens my days, just seeing her gives me peace and is one of the greatest gifts that life could give me just when I needed it most. Animals are the most special living beings that can exist on this earth and Nalita is one of the most special beings that have come into my life, I love her too much.
I hope that reading about my cat gives you a little bit of the joy that she gives me. Thanks for reading, see you soon. ♥