​Hola amig@s! Espero se encuentren super!

Hoy les mostraré algo super lindo! 😍

El otro día, acompañé a mi esposo a una floristería de unos buenos amigos, con el propósito de comprar algo de tierra para nuestras plantas. Sin embargo, antes de entrar al local, algo en el frente de la floristería nos detuvo.

​No eran las orquídeas ni el aroma de los pinos, sino dos animalitos silenciosos y majestuosas que habían tomado posesión de una fuente de piedra.

Allí, como si fueran los verdaderos dueños del establecimiento, descansaban dos gatitos con una elegancia que solo ellos poseen.

​El primero, estaba acostadito en la parte superior, parecía un pequeño príncipe de linaje siamés. Con sus orejas oscuras y su pelaje color crema, apoyaba su cabecita sobre la roca con una tranquilidad envidiable, observando el movimiento de la calle con ojos soñadores y que además estabamos invadiendo su territorio!

Use mi teléfono para capturar la foto, sin embargo mi cámara no es tan buena, pero creo que logré capturar la esencia de la escena.

​

Hi friends! I hope you're all doing great! Today I'm going to show you something super cute! 😍 The other day, I went with my husband to a flower shop owned by some good friends, intending to buy some soil for our plants.
However, before going inside, something in front of the shop stopped us in our tracks. It wasn't the orchids or the scent of the pine trees, but two silent and majestic little animals that had taken possession of a stone fountain. There, as if they were the true owners of the place, two kittens rested with an elegance that only they possess.

The first one was lying on top, looking like a little Siamese prince. With his dark ears and cream-colored fur, he rested his head on the rock with enviable tranquility, watching the street go by with dreamy eyes, and realizing that we were invading his territory! I used my phone to capture the photo; however, my camera isn't that good, but I think I managed to capture the essence of the scene.

Justo debajo, su compañero, un bicolor gris y blanco de mirada vibrante, se mantenía erguido como un centinela, vigilando que nadie interrumpiera la siesta de su colega.
​Me pareció fascinante ver cómo estos animales logran adaptarse con su entorno. La textura rugosa de la piedra resaltaba la suavidad de sus pelajes, creando un contraste natural que parecía sacado de una revista de National Geographic.

Just below, his companion, a bi-colored gray and white with a vibrant gaze, stood erect like a sentinel, ensuring no one disturbed his colleague's nap. I found it fascinating to see how these animals manage to adapt to their environment. The rough texture of the stone highlighted the softness of their fur, creating a natural contrast that seemed straight out of a National Geographic

Fue un recordatorio de que la belleza no siempre está en lo que vamos a comprar o en lo que está a la venta, sino en esos seres que habitan la naturaleza y les dan alma.

​A veces, las mejores fotos no se planean; simplemente aparecen mientras esperas que carguen un saco de tierra en el auto. Nos fuimos de la floristería no solo con lo necesario para nuestro jardín, sino con el corazón lleno de gratitud por poder encontrarnos a estos dos guardianes de piedra.

​¿No les parece que son los mejores embajadores que un negocio podría tener?

It was a reminder that beauty isn't always found in what we buy or what's for sale, but in the beings that inhabit nature and give it a soul.

Sometimes, the best photos aren't planned; they simply appear while you're waiting for them to load a bag of soil into the car.

We left the flower shop not only with what we needed for our garden, but with our hearts full of gratitude for having encountered these two stone guardians.
Don't you think they're the best ambassadors a business could have?

¡Hasta la próxima! Gracias por visitar mi blog. Todas las imágenes son de mi propiedad. | ¡Hasta la próxima! Gracias por visitar mi blog. Todas las imágenes son de mi propiedad.