Hola amigos!

​Tenía bastante tiempo que no les traía fotos de mi gatita Manchita. La verdad es que siempre le tomo fotos porque hace unas poses súper lindas y tiernas.
​Por ejemplo, hoy decidió acostarse en el piso, cerca de mis pies, y puso las patitas juntitas de una manera muy adorable. ¡Por eso les traje las fotos! En otra sesión, aparece en otras posiciones donde pueden ver más de cerca sus facciones, su rostro y sus ojitos.

Hello friends! ​It's been quite a while since I last shared photos of my kitten, Manchita. The truth is, I'm always taking pictures of her because she strikes such super cute and tender poses. ​For example, today she decided to lie down on the floor, close to my feet, and put her little paws together in a very adorable way. That's why I brought you the photos! In another session, she appears in other positions where you can see her features, her face, and her little eyes up close.

​Un Poco de su Historia.

​Ya les he contado todo sobre ella: la historia de cómo su madre se fue de la casa y nunca más la volvimos a ver. Ella se ganó todo nuestro amor y cariño, y hasta ahora la estamos cuidando.
​Nosotros siempre la dejamos libre. Cuando salimos, procuramos dejarle una ventana abierta para que se sienta en libertad de entrar o salir. Si por alguna razón queda afuera de casa, nos aseguramos de que tenga esa vía abierta por si acaso necesita huir y esconderse de algún otro gato, o simplemente protegerse.

​A Little Bit of Her Story ​I've already told you all about her: the story of how her mother left the house and we never saw her again. She won all our love and affection, and we are still taking care of her to this day. ​We always let her roam freely. When we go out, we make sure to leave a window open for her so she feels free to enter or leave. If for some reason she ends up outside the house, we make sure she has that open access, just in case she needs to flee and hide from another cat, or simply to protect herself.

​La Tranquilidad de la Ausencia.

​Hay algunos gatos en particular que solían venir a la casa buscándola, pero ya no han aparecido más. Creo que es porque nuestros vecinos del frente se mudaron hace poco, y quizás esos gatos eran de ellos. De alguna manera, eso me tranquiliza un poco. No me gusta que esté muy cerca de otros gatos, ya que algunos pueden transmitir enfermedades o incluso me da miedo de que puedan lastimarla si se acercan demasiado. Sin embargo, generalmente los gatos machos respetan un poco más a las gatas.

Mi esposo y yo disfrutamos de jugar con ella, de acariciarla, darle cariño y ya duerme plácidamente en nuestra cama, aunque al principio no queríamos que se subiera a la cama, ahora ella duerme durante el día allí y nosotros en la noche. 😅

​¡Espero que les gusten estas fotos! Cuéntenme, ¿ustedes también tienen gatitos en casa?

The Peace of Absence ​There were some particular cats that used to come to the house looking for her, but they haven't appeared anymore. I think it's because our neighbors across the street recently moved, and maybe those cats belonged to them. In a way, that calms me down a bit. I don't like her being too close to other cats, as some can transmit diseases, or I even worry that they might hurt her if they get too close. However, male cats generally respect female cats a bit more. ​My husband and I enjoy playing with her, petting her, giving her affection, and she now sleeps peacefully on our bed—although at first we didn't want her on the bed, now she sleeps there during the day and we sleep there at night. 😅 ​I hope you like these photos! Tell me, do you also have kittens at home?

¡Hasta la próxima! Gracias por visitar mi blog. Todas las imágenes son de mi propiedad. | ¡Hasta la próxima! Gracias por visitar mi blog. Todas las imágenes son de mi propiedad.