Hey, ¿cómo están queridos leyentes de esta hermosa comunidad? Espero que se encuentren muy bien al igual que yo. Un placer compartir mis historias con todos ustedes.
Hey, how are you dear readers of this beautiful community? I hope you are doing very well as I am. A pleasure to share my stories with all of you.
Hoy vengo a hablarles sobre dos hermosos gatos, ambos hermanos. Una se llama "Lucero", y el otro "El señor Miau". Son de la misma mamá gata que vive cerca de mi casa con sus dueños.
Today I come to tell you about two beautiful cats, both siblings. One is called "Lucero", and the other "Mr. Meow". They are from the same mother cat who lives near my house with their owners.
Pero ellos tienen algo en especial, los dos nacieron sin cola jejejeje. Al igual que su mamá que tampoco tiene cola.
Cada vez que su madre da a luz, la mayoría de los gatitos nacen sin cola.
But they have something special, both were born without tail hehehehehe. Just like their mom who also has no tail.
Every time their mother gives birth, most of the kittens are born without tails.
Lucero tiene aproximadamente como dos años y medio de nacida. Y El señor Miau tiene dos años de nacido, y aunque lucero es más grande de edad, el Señor Miau es más grande que ella de tamaño.
Lucero is about two and a half years old. And Mr. Meow is two years old, and although Lucero is older in age, Mr. Meow is bigger than her in size.
Y a pesar de ser hermanos, ellos también son mejores amigos. Lo digo porque cada vez que voy a visitar a mi abuela que vive super cerca de mi casa ellos están juntos, y juegan que pareciera que están peleando pero no es así. Así ellos demuestran su cariño uno al otro.
And despite being siblings, they are also best friends. I say this because every time I go to visit my grandmother who lives very close to my house they are together, and they play together and it seems like they are fighting but they are not. That's how they show their affection for each other.
Mi abuela aparte de "Lucero" y "El señor Miau" tiene 4 gatos más en casa. Pero de otra madre. Ellos no son muy juguetones, son más serios que ellos dos. Nunca puedo agarrarlos para hacerles cariño porque salen huyendo de mi jajajajaja.
Pero entre ellos mismos se entienden.
My grandmother besides "Lucero" and "Mr. Meow" has 4 more cats at home. But from another mother. They are not very playful, they are more serious than the two of them. I can never grab them to make them affectionate because they run away from me hahahahahaha.
But they understand each other.
Lucero" es muy especial para la familia. Hace como año y medio se le perdió a mi abuela de su casa. No sabíamos donde estaba. Hasta tres meses después, voy saliendo de mi casa, cuando de repente veo a una gata igual a Lucero" y empiezo a llamarla y me escuchó y sale corriendo hacia donde yo estoy. Y cuando la agarro voy corriendo rápido a que mi abuela y se la llevo, ella estaba muy contenta porque tenía tres meses que no la veía. Resulta que la tenía un vecino mío encerrada en una jaula. :( Con razón pasamos tanto tiempo sin verla, y esa mañana se les había escapado. Y gracias a Dios pudo regresar con nosotros.
Lucero" is very special for the family. About a year and a half ago he got lost from my grandmother's house. We didn't know where she was. Until three months later, I'm leaving my house, when suddenly I see a cat just like Lucero" and I start to call her and she listens to me and runs to where I am. And when I catch her I run quickly to my grandmother and take her to her, she was very happy because she hadn't seen her for three months. It turns out that a neighbor of mine had her locked in a cage. No wonder we hadn't seen her for so long, and that morning she had escaped. And thank God she was able to come back to us.
Y "El señor Miau" se la dejo una tía a mi abuela hace como dos meses para que se lo cuidara, ella tuvo que salir de viaje y por eso se lo dejo a ella para que estuviera junto a su hermana y sus otros compañeros gatos que están en casa de mi abuela, él está un poco arañado porque se pelea con los demás gatos que están en casa de mi abuela y por eso tiene su cara así, pero a pesar de eso él es un gato muy tranquilo y cariñoso, es grande ese gato. A veces lo cargo como peluche jejejeje.
And "Mr. Meow" was left by an aunt to my grandmother about two months ago to take care of him, she had to leave on a trip and so she left him to her to be with her sister and her other fellow cats that are in my grandmother's house, he is a little scratched because he fights with the other cats that are in my grandmother's house and that's why his face is like that, but despite that he is a very calm and affectionate cat, that cat is great. Sometimes I carry him around like a stuffed animal hehehehehehe.
Bueno amigos esta ha sido la historia de estos dos grandes hermanos que se quieren mucho, gracias a la comunidad de hive pets por permitirme una vez más publicar mis post en su comunidad. Espero que le haya gustado la historia de "Lucero" y "El señor Miau" hasta la próxima, se les quiere desde Venezuela. ¡Un abrazo!
Well friends this has been the story of these two big brothers who love each other very much, thanks to the hive pets community for allowing me once again to publish my posts in their community. I hope you liked the story of "Lucero" and "El señor Miau" until next time, I love you from Venezuela, a hug!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)