¡Hola amigos! Desde niña me toco vivir con perritos porque mi hermano siempre tuvo afinidad por estos animalitos. Nuestro primer peludo llegó a casa cuando yo tenía 10 años y mi hermano 7 y este chihuahua vivió 12 años con nosotros. Sin embargo, Scooby (ese primer amigo peludo) y yo no éramos muy cercanos, porque él era un perrito muy refunfuñón y amargado jajaja solo se llevaba bien con mi hermano y mi mamá, entonces yo prefería mantener distancia. Gracias a él aprendí a respetar a los perritos, pero jamás me sentí cercana a ellos como para dormir con un perrito, dejar que me lamiera o incluso hacerles cariño. Jamás los he lastimado y tampoco les he tenido miedo, pero sencillamente no me sentía tan atraída porque con el que me toco convivir de niña no era el más amigable jajaja.
Hello friends! Since I was a child I had to live with dogs because my brother always had an affinity for these little animals. Our first furry friend came home when I was 10 years old and my brother was 7 and this chihuahua lived with us for 12 years. However, Scooby (that first furry friend) and I were not very close, because he was a very grumpy and bitter doggy hahaha he only got along well with my brother and my mom, so I preferred to keep my distance. Thanks to him I learned to respect dogs, but I never felt close enough to them to sleep with them, let them lick me or even make love to them. I have never hurt them and I have never been afraid of them either, but I simply didn't feel so attracted to them because the one I had to live with as a child was not the friendliest one hahaha.
Fue unos años después del fallecimiento de Scooby que mi hermano adoptó una perrita mestiza que estaba en condición de calle, la que me enseñó que no todos los perritos son igual de amargados y poco sociables. Megara sabía respetar mi espacio y mi distancia, pero con su dulzura paso a paso lograba que yo de vez en cuando le hiciera cariño e incluso la sacara a pasear.
It was a few years after Scooby's death that my brother adopted a mongrel dog that was in street condition, which taught me that not all dogs are equally bitter and unsociable. Megara knew how to respect my space and my distance, but with her gentleness, step by step, she managed to get me to show her affection from time to time and even take her for a walk.
Megara emigró junto a mi hermano para Argentina y quedo el vacío en casa, sin embargo, solo unos meses después llego Fifí, una Yorkshire Terrier hermosa, cariñosa y súper dulce que robo mi corazón con tan solo una semana de su llegada a la casa de mis papás. De verdad fifí se supo ganar mi atención, mi corazón y cariño y al mismo tiempo empezar a hacerme cambiar mi forma de tratar con distancia a los peluditos de cuatro patas.
Megara emigrated with my brother to Argentina and there was a vacuum at home, however, only a few months later Fifi arrived, a beautiful, affectionate and super sweet Yorkshire Terrier who stole my heart with only a week of her arrival at my parents' house. Fifi really knew how to win my attention, my heart and affection and at the same time start to make me change my way of treating with distance to the four-legged furry ones.
El año pasado, específicamente para el 24 de diciembre, Fifí nos dio el mejor regalo de Navidad con el nacimiento de sus tres cachorritos. Por el cariño que le tenemos a ella, estos chiquitos son nuestros y así los íbamos a cuidar, por lo que mis papás se quedaron con una, el macho fue entregado a una prima cercana de mi esposo y la otra cachorrita se vino a mi hogar.
Last year, specifically for December 24, Fifi gave us the best Christmas present with the birth of her three puppies. Because of the love we have for her, these little ones are ours and that is how we were going to take care of them, so my parents kept one, the male was given to a close cousin of my husband and the other puppy came to my home.
Bruna Navidad ha sido desde el día de su nacimiento mi más grande refugio emocional, nunca pensé que iba a amar tanto a un animalito de estos. Jamás imaginé que podía incluso recibir tanto amor de un ser vivo que no fuese humano, pero Bruna nació de Fifí para enseñarme que Dios nos manda amor en miles de formas y una de ellas es con este amor de cuatro patas.
Bruna Navidad has been since the day of her birth my greatest emotional refuge, I never thought I would love so much to one of these animals. I never imagined that I could even receive so much love from a living being that was not human, but Bruna was born from Fifi to teach me that God sends us love in thousands of ways and one of them is with this four-legged love.
Somos inseparables, es mi mejor amiga y lo más consentido de mi hogar, mi esposo y yo estamos derretidos por ella y sabemos que el día que tengamos hijos van a tener la mejor compañera de juegos 😍❤️
We are inseparable, she is my best friend and the most spoiled thing in my home, my husband and I are in love with her and we know that the day we have children they will have the best playmate 😍❤️
Solo deseo que Bruna pudiera ser eterna, pero sabiendo que eso no es posible, pido a Dios que me de la sabiduría de cuidarla muy bien para que viva por muchos muchos años con nosotros, porque por los momentos no puedo imaginarme sin ella en mi vida. Gracias, gracias, gracias por llegar hasta aquí, votar, comentar y compartir. Hasta la próxima ❤️🐶
I only wish Bruna could be eternal, but knowing that this is not possible, I ask God to give me the wisdom to take good care of her so that she lives for many many years with us, because at the moment I can't imagine myself without her in my life. Thank you, thank you, thank you for making it this far, voting, commenting and sharing. Until next time ❤️🐶