Muy buenas noches querida y apreciada familia HIVE, estoy muy feliz de saludarles y desearles un maravilloso y bendecido día cargado de mucha salud y bendiciones para todos ustedes. Hoy quiero hacerlos partícipe de una enorme sorpresa la cual recibí por parte de mi sobrina, espero sea de su agrado.
Good evening dear and appreciated HIVE family, I am very happy to greet you and wish you a wonderful and blessed day full of health and blessings for all of you. Today I want to share with you a huge surprise which I received from my niece, I hope you like it.
Amigos quiero presentarles a Polly una inquieta y bella cachorrita bebé, la cual ha llegado a mi vida y ha la de toda mi familia para darle luz, brillo y color y hacernos más divertida nuestras vidas. Esta perrita nos ha cautivado de la manera más sorprendente y nos ha enseñado a ver la vida desde una perspectiva nueva, haciéndonos partícipes de tantas alegrías a su lado.
Friends, I want to introduce you to Polly, a restless and beautiful baby puppy, who has come into my life and that of my whole family to give light, brightness and color and to make our lives more fun. This little dog has captivated us in the most amazing way and has taught us to see life from a new perspective, making us share so many joys by her side.
Días atrás fuí de visita a la casa de mi sobrina Rosibel, la cual me hizo una invitación, para que fuera a conocer su nuevo hogar; al llegar allí me sorprendí era una casa de ensueño muy hermosa y bien cuidada.
A few days ago I went to visit my niece Rosibel's house, who invited me to visit her new home; when I got there I was surprised, it was a very beautiful and well kept dream house.
Me dirigí a la sala de la casa al llegar allí pude observar que la perra de mi sobrina había dado a luz a sus tiernos cachorros los cuales son realmente lindos me enterneció ver como esta encantadora mascota cuida, amamanta y protege a sus crías como nadie. Que hermoso ha sido para mi apreciar tan fabuloso evento.
I went to the living room of the house when I got there I could see that my niece's dog had given birth to her tender puppies which are really cute, I was touched to see how this lovely pet takes care, breastfeeds and protects her puppies like no one else. How beautiful it has been for me to appreciate such a fabulous event.
Luego de esto mi sobrina fue a su cuarto y sale del mismo con una caja de regalos para mi; al abrirla me di cuenta que era una bella cachorrita bebé, la cual me conquistó de inmediato se veía tan frágil e indefensa que rápidamente la abrace. Mi sobrina Rosi me dijo "Tía se que eres una fiel admiradora de las mascotas y que mejor regalo que obsequiarte a esta traviesa y delicada perrita de nombre Polly (Raza: Schnauzer) de color blanco y apenas de un mes y quince días de nacida"; yó con lágrimas en los ojos no lo podía creer la abrace fuertemente y le dije "Gracias por tan espectacular regalo".
After this my niece went to her room and came out of it with a box of gifts for me; when I opened it I realized it was a beautiful baby puppy, which immediately conquered me, she looked so fragile and helpless that I quickly hugged her. My niece Rosi told me "Aunt I know you are a faithful admirer of pets and what better gift than to give you this naughty and delicate puppy named Polly (Breed: Schnauzer) white and just a month and fifteen days old"; and with tears in my eyes I could not believe it, I hugged her tightly and said "Thank you for such a spectacular gift".
Desde ese preciso momento me encariñe con esta dulce cachorrita la cual es muy divertida y graciosa cada vez que tiene hambre comienza a ladrar sin parar; como esta todavía muy pequeñita solo come perrarina de cachorro; es muy audaz e inquieta cada vez que puede se esconde debajo de la cama y aulla para que la encontremos. Le doy las gracias infinitamente a mi sobrina Rosibel por tan extraordinaria muestra de afecto y cariño hacia mi persona; el saber que existen en el mundo personas que de una u otra forma te quieren, aprecian y valoran es algo verdaderamente valioso.
From that very moment I became very fond of this sweet puppy which is very funny and funny every time she is hungry she starts barking non-stop; as she is still very small she only eats puppy dog food; she is very bold and restless every time she can she hides under the bed and howls for us to find her. I am infinitely grateful to my niece Rosibel for such an extraordinary show of affection and love towards me; knowing that there are people in the world who in one way or another love, appreciate and value you is something truly valuable.
Destacando que de ahora en adelante, esta cachorrita tendrá un lugar privilegiado en mi hogar y en mi corazón; me esforzaré cada día por hacer de ella una perrita independiente, fiel, feliz, agradecida y segura de sí misma, para que de esta manera pueda desenvolverse eficazmente en el mundo que la rodea.
Emphasizing that from now on, this puppy will have a privileged place in my home and in my heart; I will strive every day to make her an independent, faithful, happy, grateful and self-confident puppy, so that in this way she can function effectively in the world around her.
Todas las fotos son de mi propiedad capturadas con mi teléfono inteligente ZTE BLADE A3.
All photos are my own taken with my ZTE BLADE A3 smartphone.
