Saludos mi gente hermosa de HIVE, espero que hayan tenido un maravilloso día, hoy les relatare una anécdota muy divertida de mi perra llamada Mariposa, espero les guste.
Greetings my beautiful people of HIVE, I hope you had a wonderful day, today I will tell you a very funny anecdote of my dog named Mariposa, I hope you like it.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Anécdota de mi traviesa Mariposa
Anecdote of my naughty Butterfly
Un perro siempre ha sido considerado el mejor amigo del hombre, siempre esta con sus dueños en las buenas y en las malas son muy leales y capaces de percibir cuando estamos tristes, angustiados, enfermos o cuando estamos en situación de riesgo o peligro. Por eso, tener una mascota es una decisión que implica responsabilidad, dedicación y tiempo para disfrutar de momentos inolvidables y locos que marcan la vida de quien la adapta, la cría y la hace parte de su familia.
A dog has always been considered man's best friend, they are always with their owners in good times and bad, they are very loyal and capable of perceiving when we are sad, anguished, sick or when we are in a risky or dangerous situation. For this reason, having a pet is a decision that implies responsibility, dedication and time to enjoy unforgettable and crazy moments that mark the life of those who adapt them, raise them and make them part of their family.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Mi perra Mariposa fue un regalo hermoso, pero como familia tomamos la enorme decisión de adoptar, cuidar y querer a esta mascota, la cual era una perra pequeña de carácter tranquilo y cariñoso. Esta pequeña al llegar a nuestras vidas fue todo un acontecimiento porque la responsabilidad para cuidarla y atenderla tenia que ser para todos los integrantes de la familia, pues se trata de un animalito que debe de ser domesticado y adaptado a las costumbres y normativas del hogar donde va a vivir, en este sentido los muchachos solo quieren la responsabilidad de pasearla o bañarla no así la de recoger sus heces o limpiar su "pipí", por eso tuve que hacer un horario en donde todos cumpliéramos nuestra parte, para ayudar a criar y a cuidar a mariposa como nuestra familiar CANINA.
My dog Mariposa was a beautiful gift, but as a family we made the huge decision to adopt, care for and love this pet, which was a small dog with a calm and affectionate character. This little one when she came into our lives was quite an event because the responsibility to take care of her and take care of her had to be for all the members of the family, because it is a little animal that must be domesticated and adapted to the customs and regulations of the home where she will live, in this sense the boys only want the responsibility of walking her or bathing her, not the one of picking up her feces or cleaning her "pee-pee", that is why I had to make a schedule where we all did our part, to help raise and care for Mariposa as our family CANINA.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Mariposa aunque de carácter tranquilo, es muy juguetona y un día después de cortarle un poco su pelaje, nos disponemos a organizar los cuartos a profundidad y por eso he sacado hacia el lavandero, ropa que ya son muy pequeñas, cortinas entre otros tipos de ropa y enceres que hay que lavar, donar o descartar. Pero Mariposa quien nunca nos abandona, siempre esta a nuestro lado sin dudar, ya la hemos tenido que sacar de la montaña de cortinas, pero Mariposa muy juguetona insiste; mientras se sigue buscando, ordenando, recogiendo y solucionando y es en ese preciso momento cuando encuentro tres paquetes de papel toilet de doce rollos cada uno en un bolso que la abuela había dejado en una de sus visitas.
Although Mariposa has a quiet character, she is very playful and one day after cutting her fur a little, we have to organize the rooms in depth and so I have taken out to the laundry room, clothes that are already very small, curtains and other types of clothes and belongings that need to be washed, donated or discarded. But Mariposa, who never abandons us, is always by our side without hesitation, we have already had to take her out of the mountain of curtains, but Mariposa very playful insists; while we continue searching, sorting, collecting and solving and it is at that precise moment when I find three packages of toilet paper of twelve rolls each in a bag that grandma had left in one of her visits.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Cabe destacar que los útiles de aseo personal en mi país son muy costosos. En ese preciso instante todos nos miramos con gran asombro y exclamamos ¡mira es como encontrar un tesoro o ganarnos un premio! y todos nos reímos, Mariposa brinca y salta de un lado a otro, lame y huele los juguetes y los muchachos le dicen Mariposa deja eso tu no necesitas papel toilet y se ríen. Continuamos con nuestra actividad de limpieza, descuidamos a Mariposa y al cabo de 20 minutos escuchamos el ladrido como ahogado de Mariposa, la buscamos y "sorpresa" Mariposa esta toda envuelta en papel toilet parece una momia CANINA.
It should be noted that personal grooming supplies in my country are very expensive. At that precise moment we all looked at each other with great astonishment and exclaimed "look, it's like finding a treasure or winning a prize! and we all laughed, Mariposa jumped and jumped from one side to the other, she licked and smelled the toys and the boys told her "Mariposa, leave that, you don't need toilet paper" and they laughed. We continue with our cleaning activity, we neglect Mariposa and after 20 minutes we hear Mariposa's barking, we look for her and "surprise" Mariposa is all wrapped in toilet paper, she looks like a mummy CANINE.
La rescatamos de tal envoltorio y miramos con gran asombro el destrozo, que le ocasiono Mariposa a un paquete completo de papel higiénico; pero al mismo tiempo comprendemos que Mariposa, indudablemente es incapaz de darse cuenta que lo que tomo para jugar, es un producto de aseo personal necesario para sus dueños.
We rescued her from the wrapping and looked with great astonishment at the destruction that Mariposa caused to a complete package of toilet paper; but at the same time we understand that Mariposa, undoubtedly is unable to realize that what she took to play, is a personal hygiene product necessary for its owners.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Pero aunque Mariposa siga haciendo travesuras, curioseando y tomando como juguete cosas que no debe, siempre la seguiremos amando, cuidando y protegiendo, porque su nombre refleja su característica CANINA, pues parece una Mariposa tan pequeña, de pelaje muy blanco muy bien cuidado. Esa cachorra que nos hace sentir tan alegres, activos y motivados, para soportar el día a día de cada uno de sus dueños humanos.
But even if Mariposa continues to make mischief, snooping and taking as a toy things she shouldn't, we will always continue loving, caring and protecting her, because her name reflects her characteristic CANINE, because she looks like such a small Butterfly, with a very white fur very well cared. That puppy that makes us feel so happy, active and motivated, to support the day to day of each of her human owners.
Foto tomada por mi sobrino con su teléfono inteligente.
Mariposa la que siempre esta dispuesta a estar a nuestro lado y a escuchar nuestras largas conversaciones y esas preguntas locas que nos hacemos cuando reflexionamos por lo bueno o malo que nos sucede en el trabajo, la escuela la familia, los amigos y vecinos. Mariposa es una amiga incondicional, que siempre esta en cualquier decisión familiar que se tome.
Mariposa is the one who is always willing to be by our side and listen to our long conversations and those crazy questions we ask ourselves when we reflect on the good or bad things that happen to us at work, school, family, friends and neighbors. Mariposa is an unconditional friend, who is always there for any family decision.
