Hola querida comunidad de Hive, espero estén pasando un lindo día. Estoy muy contenta porque hace dos años llego a mi hogar dos hermosos gaticos que se ganaron mi corazón, lamentablemente he perdido pero también ganado. Pero en estos dos años he contado con la presencia de mi amiga de cuatro patas.
Two years ago I opened the door of my house to two kittens from a stray cat, a female and a male. I have always leaned towards the male kittens but having you with me Tamalula has been the most beautiful thing in the world, on the way we lost Amis your beloved little brother but we were comfort for each other.
Hace dos años le abrí la puerta de mi casa a dos gaticos de una gata callejera, una hembra y un macho. Siempre me he inclinado por las gaticos machos pero tenerte conmigo Tamalula ha sido lo más bonito del mundo, en el camino perdimos a Amis tu hermanito querido pero fuimos consuelo la una para la otra.
With you I learned not to listen to harmful comments, people who have rejected you simply because of your color or superstitions do not know what they are saying, you are love with a little tail and four paws. You are my little panther who camouflaged herself with the blanket.
Contigo aprendí a no escuchar comentarios dañinos, las personas que te han rechazado simplemente por tu color o las supersticiones no saben lo que dicen, tú eres amor con una colita y cuatro paticas. Eres mi panterita que se camuflajeaba con la cobija.
I was very worried when you didn't get along with Ambar, a new kitten that I wanted to give her a home because of you, I noticed your sadness for the absence of Amis, my surprise is that you didn't love her, but time heals the wounds of the soul. Now the two of them sleep together and you see her as a daughter.
Me preocupe mucho cuando no te llevaste bien con Ambar una nueva gatica que por ti quise darle un hogar, notaba tu tristeza por la ausencia de Amis mi sorpresa es que no la quisiste pero el tiempo cura las heridas del alma. Ahora las dos duermen juntas y la ves como una Hija.
I am surprised to see you white hairs, I think you are still young but just thinking about you old lady makes my heart wrinkle, I want us to be together. I want to keep sleeping with you I want to keep giving you chicks and above all I want to keep seeing you live happily, happy birthday my little panther.
Me sorprende ya verte pelitos blancos, creo que aun estas joven pero de solo pensar en ti viejita se me arruga el corazón, quiero que estemos juntas. Quiero seguir durmiendo contigo quiero seguir dándote pollito y sobre todo quiero seguir viéndote vivir feliz, feliz cumpleaños mi panterita.
