Buen dia, mi gran y hermosa familia de Hive. Soy Antonio Morales quien les saluda desde Cantaura Venezuela.Como ya saben, mi familia y yo tenemos un pequeño refugio de animales que se encuentran en orfandad y en peligro. Hoy quiero mostrarles como estamos ampliando el pequeño refugio para animales, esta semana pudimos hacer una jaula más grande, que tendra cuatro departamentos muy espaciosos y cómodos para poder albergar a otros animales que necesiten de nuestra ayuda. Fue un trabajo arduo pero para nosotros muy hermoso. Usamos materiales de reciclaje casi en su totalidad.
Good morning my great and beautiful Hive family. I am Antonio Morales who greets you from Cantaura Venezuela. As you know, my family and I have a small shelter for orphaned and endangered animals. Today I want to show you how we are expanding the shelter for small animals, this week we were able to make a bigger cage, which will have four very spacious and comfortable departments to house other animals that need our help. It was hard work but very nice for us. We use recycling materials almost entirely.
Decidimos instalar este refugio para animales, ya que siempre hemos tenido animales en casa y aca en mi pueblo hay muchos perro, gatos, pájaros, conejos entre otros animales que no tienen un hogar y viven en las calles o están mal heridos y necesitan de nuestra ayuda. Aca le hicimos otra jaula para poder albergarlos y que esten comodos el tiempo que necesiten vivir acá con nosotros.
We decided to install this shelter for animals, since we have always had animals at home and here in my town there are many dogs, cats, birds, rabbits among other animals that are homeless and live on the streets or they are seriously injured and need our help. Here we made another cage to house them and make them comfortable while they need to live here with us.
Soy Ingeniero en Sistemas Informáticos, pero mi pasión y amor por los animales siempre a estado presente en mi vida y en la de mi familia, mi hijo Diego es amante también de los animales y me ayuda en todas las tareas diarias en el refugio. Que no son fáciles de hacer porque hay que alimentar, limpiar jaulas, cuidar y darle medicamentos a los animales, también hay que llevarlos regularmente al veterinario y por ahora tenemos 42 animales que están bajo nuestra responsabilidad y cuidados.
I am a computer systems engineer, but my passion and love for animals has always been present in my life and that of my family, my son Diego is also an animal lover and he helps me in all day to day. chores at the shelter. They are not easy to do because you have to feed, clean cages, care for and give medicines to the animals, you also have to take them regularly to the vet and for now we have 42 animals that are under our responsibility and care.
Ya hemos entregado varios perros, conejos y gatos adopcion y regularmente los visitamos para ver como va su evolución con sus nuevas familias.
We have already delivered several dogs, rabbits and cats for adoption and visit them regularly to see how they are evolving with their new families.
Hemos liberados varias aves a su entorno natural, donde pertenecen.
We have released several birds to their natural environment, where they belong.
Con esta jaula podemos albergar conejos, ya que sus jaulas deben ser cómodas y especialmente los pisos, estos animales tienen patas delicadas y muy sensibles.
With this cage we can house rabbits, since their cages must be comfortable and especially the floors, these animals have delicate and very sensitive legs.
.
Este es Diego colocando a los conejos en su nueva jaula, donde estaran mas comodos y felices.
This is Diego placing the rabbits in their new cage, where they will be more comfortable and happy.
Gracias por visitar mi pequeño blog, Dios los bendiga. Nos vemos muy pronto.
Thanks for visiting my little blog, God bless you. I'll see you very soon.