Greetings, my dear petslovers. I hope you are doing well and that you are receiving lots of love from your pets.
I'm back to share with you a special moment with my beloved Bruno and Blacky. Last week I told you in this post that I go for a walk with them every morning, and that this walk becomes a very rewarding moment because, besides being an excellent exercise to start the day, it also allows me to feel the unconditional love that these wonderful beings give us with the joy of their little tails moving.
Saludos, mis queridos petslovers. Espero que se encuentren muy bien y que estén recibiendo mucho amorcito de sus mascotas.
Estoy de vuelta por acá para compartir con ustedes un momento especial con mis amados Bruno y Blacky. La semana pasada les contaba en esta publicación que salgo a pasear con ellos todas las mañanas, y que este paseo se convierte en un momento muy gratificante porque, además de ser un excelente ejercicio para comenzar el día, también me permite sentir el cariño incondicional que estos maravillosos seres nos regalan con la alegría de sus colitas en movimiento.
 |  |
|---|
The photographs I share with you below are a sample of Bruno and Blacky's behavior during our first encounter of the day. Throughout the week, my husband and I take them for walks, and their joy is evident from the moment they sense our presence by the front door.
Once they have eaten and had water to go outside, then I sit on the floor to put their leashes on and get them ready. However, before departure, they seek to receive and offer affection; they lick me and curl up in my lap to enjoy a few caresses. On most occasions, Bruno is the first to get my undivided attention and allows himself to be pampered until Blacky approaches.
They seem to have their own communication codes, because when Blacky comes towards me, immediately, Bruno moves away and Blacky takes his place, although Brunito stays very close to continue enjoying the caresses on his tummy. In the same way, Blacky falls asleep with so many cuddles and the funniest thing is that when I stop petting them, they call me with their little paws to continue with the caresses. If it were up to them, they would stay like that all morning. Then I get up and we go out to the park for a long walk.
That's how it happens every morning!
These days, my daughter managed to capture these photos that have captivated and touched me so much that I wanted to leave them in safekeeping in the community.
Las fotografías que les comparto a continuación son la muestra del comportamiento de Bruno y Blacky durante nuestro primer encuentro del día. A lo largo de la semana, mi esposo y yo los llevamos a pasear, y su alegría es evidente desde el momento en que perciben nuestra presencia junto a la puerta de entrada.
Una vez que han comido y han tomado agua para salir, entonces yo me siento en el piso para ponerles sus correas y alistarlos. Sin embargo, antes de la salida, ellos buscan recibir y ofrecer cariños; me lamen y se acurrucan en mi regazo para disfrutar de unas caricias. En la mayoría de las ocasiones, Bruno es el primero en captar toda mi atención y se deja consentir hasta que Blacky se acerca.
Parecen tener sus propios códigos de comunicación, ya que cuando Blacky viene hacia mí, inmediatamente, Bruno se aparta y Blackito toma su lugar, aunque Brunito permanece muy cerca para seguir disfrutando de las caricias en su pancita. De la misma manera, Blacky se duerme con tantos mimos y lo más cómico es que cuando dejo de acariciarlos, me reclaman con sus patitas para que continúe con las caricias. Si fuera por ellos, se quedan así toda la mañana. Luego, me levanto y salimos al parque para dar un largo paseo.
¡Así pasa todas las mañanas!
En estos días, mi hija logró capturar estas fotos que me han cautivado y enternecido tanto que quise dejarlas a buen resguardo en la comunidad.
 |  |
|---|
"Dogs are our link to paradise.
They know neither evil nor jealousy nor discontent. To sit with a dog on a mountainside on a glorious afternoon is to return to Eden, where doing nothing, was not boring: it was peace."
“Los perros son nuestra unión al paraíso.
No conocen el mal ni los celos ni el descontento.
Sentarse con un perro en la ladera de una montaña en una tarde gloriosa es volver al Edén, donde no hacer nada, no era aburrido: era paz.”
Milan Kundera
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y el banner son mis diseños en Canva. Las fotos son de nuestro archivo familiar.
All content in this publication is original content and personal creative work. The dividers and banner are my designs in Canva. The photos are from our family archive.
