Pitbull y Bulldog Francés | PETS

What would you do if you were told that one of these puppies was for sale?

_{¿Qué harías si te dijeran que uno de estos cachorros se encuentra en venta?}

True... not everyone is an animal lover. However, I'd be willing to bet that more than 80% of the population would say, "I'll take him".

_{Cierto... no todo mundo es amante de los animales. Sin embargo, me atrevería a apostar que más del 80% de la población diría: "Me quedo con él".}

Possibly, another part of the population would ask: What are the requirements to keep it?

_{Posiblemente, otra parte de la población preguntaría ¿Cuáles son los requisitos para quedarme con él?}

Aha! This key question is one you would have to be prepared for. What if you were told that any of these cute puppies cost $400?

_{¡Ajá! Ante esta pregunta clave si que se tendría que estar preparada ¿Qué tal si te dijeran que cualquiera de estos tiernos cachorros cuestan 400$?}

I would say now that more than one of us would drop our jaws in addition to crying heh heh heh heh. These little pitbulls are only two months old and are for sale at the price I indicated. My compadre took the decision to stay without a paycheck, to take out of his savings to keep the white one.

_{Diría ahora que a más de uno se nos caería la quijada además de ponernos a llorar je,je je. Estos pequeños pitbull tienen tan solo dos meses de nacidos y están a la venta el precio que les señalé. Mi compadre tomó la decisión de quedarse sin quincena, sacar de sus ahorros para quedarse con el de color blanco}

Speaking of another breed I got me Nutella, the kids get creative with their pets when it comes to naming. Nutella is a French Bulldog.

_{Hablando de otra raza me conseguí con Nutella, los niños se ponen creativos con sus mascotas a la hora de colocar nombres. Nutella es de raza Bulldog francés.}

Nutella didn't want pictures, she was upset that her owner left her alone outside the office. Her anger was evident. The children who stayed with her outside said that she is bitter, even with them she won't let herself be photographed.

_{Nutella no quería fotografías, estaba molesta porque su dueña la dejó sola fuera del consultorio. Su enojo era evidente. Los niños que se mantuvieron con ella fuera dijeron que es amargada, ni con ellos se deja retratar.}

Nutella was being checked to see if she was pregnant, she had her first heat and a male of the same breed was found for her. The result was negative, Nutella is not pregnant.

_{Nutella estaba en chequeo para saber si estaba preñada, tuvo su primer celo y se le buscó un macho de su misma raza. El resultado dio negativo, Nutella no está preñada.}

The news saddened the children and also the children's mother. This breed of animal is quite curious. Nutella's head is bigger than the body, or at least the visual effect refers to it. His eyes are big, bulging, his paws are small and his ears are always upright.

_{La noticia entristeció a los niños y también a la mamá de los niños. Esta raza de animal es bastante curiosa. La cabeza de Nutella es más grande que el cuerpo, o al menos el efecto visual así lo refiere. Sus ojos son grandes, saltones, patas pequeñas y oreja siempre paradas.}

They are small pets that fill us with great feelings.

_{They are small pets that fill us with great feelings.}