Video actual de mi cachorrita jugando con mi esposo.
Actual video of my puppy playing with my husband.
Esta ultima semana ha sido bastante accidentada tanto así que no he podido trabajar en ninguna de mis obras de arte, sin embargo ahora por un reposo obligatorio debido a una caída que sufrí es muy probable que decida pasar el tiempo trabajando en algunas piezas de arte. Sin embargo antes les contaré el contexto de cómo fue que llegue a encontrarme en esta situación.
This last week has been quite eventful so much so that I have not been able to work on any of my artworks, however now because of a mandatory rest due to a fall I suffered it is very likely that I will decide to spend the time working on some art pieces. However, first I will tell you the context of how I came to find myself in this situation.
Copito en la imagen se puede ver la secreción nasal
Copito in the picture you can see the nasal discharge
La semana pasada adoptamos a una pequeña cachorrita de 1 mes de nacida que acababa de perder a su madre. Al traerla a casa lo primero que hicimos fue desparasitar a la cachorra, un par de días después Copito ese es el nombre que le dimos empezó a presentar fiebre, decaimiento, diarrea, vomito, moco junto con cogestión nasal e inapetencia al grado que ni si quiera quería consumir agua, tenía problemas para respirar. Realice una teleconsulta con mi prima que es veterinaria, esta inicialmente creyó que era una infección gastrointestinal para lo cual le recetó un antibiótico, caldo de pollo y un multivitamínico, en el momento aparentemente la cachorrita mejoró sin embargo al día siguiente sus síntomas empeoraron empezó a perder más peso y convulsionó, en ese momento honestamente creí que era el fin, inmediatamente llamé a mi prima a lo cual me dijo que ese síntoma neuronal completaba el cuadro clínico de moquillo canino, una enfermedad letal y muy virulenta así que las posibilidades de que nuestra cachorrita se salvara eran muy bajas, me dijo que lo mejor era llevarla al veterinario para una hospitalización pero que las probabilidades de sobrevivir eran bajas que todo dependía de la respuesta inmunitaria de mi cachorrita así que debía esperar, tratar de mantenerla hidratada, lo más confortable posible y darle Lorazepam, Diazepam o Alprazolam para evitar las convulsiones.
Last week we adopted a little puppy of 1 month old who had just lost her mother. When we brought her home the first thing we did was to deworm the puppy, a couple of days later Copito that is the name we gave her began to present fever, decay, diarrhea, vomit, mucus along with nasal congestion and lack of appetite to the point that she did not even want to drink water, she had trouble breathing. I made a teleconsultation with my cousin who is a veterinarian, she initially thought it was a gastrointestinal infection for which she prescribed an antibiotic, chicken broth and a multivitamin, at the time apparently the puppy improved, however the next day her symptoms worsened, she began to lose more weight and convulsed, at that moment I honestly believed it was the end, I immediately called my cousin to which she told me that this neural symptom completed the clinical picture of canine distemper, a lethal and very virulent disease, She told me that the best thing to do was to take her to the vet for hospitalization but that the probabilities of survival were low and that everything depended on the immune response of my puppy so I should wait, try to keep her hydrated, as comfortable as possible and give her Lorazepam, Diazepam or Alprazolam to avoid convulsions.
Yo estaba muy triste, mi cachorrita estaba sufriendo, ninguna posición era cómoda para ella y a veces solo quería que la tuviéramos cargada, yo no quería que sufriera más, pero tampoco quería verla morir, así que no nos rendimos, sabía que debía mantenerla hidratada, ya me habían dicho que la avena es muy saludable y nutritiva para los perros, por eso prepare avena cocida sin sal junto con caldo de pollo y usando una jeringa sin aguja le abría su pequeña boquita a la cachorrita y le obligaba a comer, muchas veces lo escupía pero yo volvía de nuevo, le cumplí su tratamiento al pie de la letra.
Mi sorpresa y gran alegría ocurrió el día Viernes cuando mi pequeña quiso comer después de casi 4 días donde no comió prácticamente nada si no solo lo que yo le empujaba con la jeringa, nuestra pequeña estaba de vuelta. Me invadió la emoción, su recuperación ha sido muy buena día a día esta más fuerte todos los síntomas han desaparecido el moco y la falla respiratoria se mantuvieron por un par de días más y en este momento ya no presenta síntomas del moquillo canino, aunque debemos realizarle algunos análisis para hacerle seguimiento.
I was very sad, my puppy was suffering, no position was comfortable for her and sometimes she just wanted to be carried, I didn't want her to suffer more, but I didn't want to see her die either, so we didn't give up, I knew I had to keep her hydrated, I had been told that oatmeal is very healthy and nutritious for dogs, so I prepared oatmeal cooked without salt along with chicken broth and using a syringe without needle I opened her little mouth to the puppy and forced her to eat, many times she spit it out but I came back again, I fulfilled her treatment to the letter.
My surprise and great joy occurred on Friday when my little one wanted to eat after almost 4 days where she ate practically nothing but only what I pushed her with the syringe, our little one was back. I was overcome with emotion, her recovery has been very good, day by day she is stronger and stronger, all the symptoms have disappeared, the mucus and the respiratory failure remained for a couple of days more and at this moment she no longer presents symptoms of canine distemper, although we have to do some tests to follow her up.
Después de la primera convulsión
After the first seizure
El moquillo canino es una enfermedad altamente letal para las mascotas cuando investigue en google luego de ser diagnosticada mi cachorra quede muy desconcertada es por eso que me siento muy afortunada de que mi pequeña haya salido airosa de esta peste, además estoy muy agradecida con mi prima Amarilex Guedez por su asesoría médica que fue de vital importancia para la recuperación de nuestra pequeña, es una excelente veterinaria.
Canine distemper is a highly lethal disease for pets when I researched on google after being diagnosed my puppy was very puzzled that's why I feel very fortunate that my little girl has come out of this plague, I am also very grateful to my cousin Amarilex Guedez for her medical advice that was of vital importance for the recovery of our little girl, she is an excellent veterinarian.
Fue una semana muy intensa, dormimos poco durante toda la semana y literalmente me he sentido muy agotada, ayer estaba decidida a contarles esta experiencia vivida y además retomé uno de mis trabajos de arte, sin embargo en vista del calor tan fuerte que atravesamos en la zona donde vivo mi esposo y yo decidimos pasar un rato ayer en el patio de la casa junto a nuestra cachorrita, en otras oportunidades les he comentado que vivo en una zona rural con muchos árboles así que fue maravilloso pasar un rato al aire libre, pero justo en el momento en que recogimos la manta para entrar de nuevo en casa yo iba caminando y no se como pise mal, mi pie se torció y sufrí un esguince así que debo guardar reposo mientras los ligamentos de mi pie se recuperan. No les voy a negar esta ha sido una semana bastante accidentada con mi pequeña cachorrita enferma, mi caída, además de una pequeña picadura de un ciempiés bebe que sufrí mientras estaba recostada en mi cama agradezco que era un ciempiés bebé y no uno adulto ya que su picadura es muy dolorosa.
It was a very intense week, we slept very little during the whole week and I literally felt very exhausted, yesterday I was determined to tell you about this experience and I also resumed one of my art works, however in view of the strong heat that we are going through in the area where I live my husband and I decided to spend some time yesterday in the backyard of the house with our puppy, I have told you in other occasions that I live in a rural area with lots of trees so it was wonderful to spend some time outdoors, but just when we picked up the blanket to go back inside the house I was walking and I don't know how I stepped wrong, my foot was twisted and I suffered a sprain so I have to rest while the ligaments of my foot recover. I am not going to deny it has been quite an eventful week with my little puppy being sick, my fall, plus a small baby centipede bite I suffered while lying on my bed and I am thankful it was a baby centipede and not an adult centipede as their bite is very painful.
Copito después de comer esta mañana
Copito after lunch this morning
A decir verdad he llorado un par de veces, sin embargo siento estas vivencias de la vida cotidiana como aprendizaje, además cuento con el apoyo de mi dulce esposo que siempre me acompaña y me apoya en cualquier situación, espero aprovechar mi reposo para dibujar tomar este descanso obligatorio como una forma para reponer fuerzas. Bueno por ahora así van las cosas, gracias por leerme es un privilegio poder compartir con ustedes no solo mi trabajo de arte sino también algunas de mis vivencias. Gracias por visitar mi blog nos vemos pronto.💋
To tell the truth I have cried a couple of times, however I feel these experiences of everyday life as learning, I also have the support of my sweet husband who always accompanies me and supports me in any situation, I hope to take advantage of my rest to draw taking this mandatory break as a way to regain strength. Well for now that's the way things are going, thanks for reading me, it is a privilege to share with you not only my art work but also some of my experiences. Thanks for visiting my blog, see you soon 💋.
