Esta semana, escribió una historia, que todavía pueden leer y votar, y en la cual me sorprendió haciéndome parte, siendo una de los protagonistas! jaja.
Y no pude sentirme mas identificada. Su relato de amistad con un perrito, me hizo recordar a aquel que conocí en uno de mis viajes.❤️:
This week, wrote a story, that you can still read and vote, and in which he surprised me by making me part of it, being one of the protagonists! haha.
And I couldn't feel more identified. Her story of friendship with a little dog, reminded me of one I met on one of my trips.❤️:
Capilla del Monte, Córdoba - Argentina
En mi primera vez en Capilla del Monte, viaje que hice sola, me fui a visitar 'El Zapato'. Una piedra que tiene exactamente esa forma. 😄
Y en una de las calles antes de llegar, me encontré con este bello, que me acompañó el resto del camino hasta llegar al lugar y durante el tiempo que estuve ahí.
On my first time in Capilla del Monte, a trip I made alone, I went to visit 'El Zapato'. A stone that has exactly that shape. 😄
And in one of the streets before arriving, I came across this beautiful one, which accompanied me the rest of the way until I reached the place and during the time I was there.
Hasta salió en las fotos conmigo 🤣😍
He even came out in the pictures with me 🤣😍.
Después de ese paseo, lo perdí de vista.. y a los pocos días, cuando ya era la hora de tomar el micro para volver...
After that walk, I lost sight of him... and a few days later, when it was time to take the bus back home....
Esta criatura apareció y se quedó conmigo hasta que llegó el micro. Y fue una forma hermosa de terminar el viaje. ❤️ No hubiese imaginado que estando totalmente sola ahí, iba a tener de quien despedirme. Como se ve en la foto, se puso panza arriba, le di cariñitos, le desee mucha suerte, y me subí al micro.
Nunca voy a saber si fue el mismo perro que vi antes, pero me gustaría creer que si. Y quien sabe, si cuando vuelva a Capilla del Monte, no lo vuelvo a encontrar. ❤️
This creature appeared and stayed with me until the bus arrived. And it was a beautiful way to end the trip. ❤️ I would not have imagined that being all alone there, I would have someone to say goodbye to. As you can see in the picture, he got on his belly, I gave him cuddles, wished him good luck, and I got on the bus.
I will never know if it was the same dog I saw before, but I would like to believe it was. And who knows, if when I go back to Capilla del Monte, I won't find him again. ❤️
Gracias por leer! / Thanks for reading!
Todas las fotos fueron tomadas por mí, con una cámara Nikon D7200.
All photos were taken by me, with a Nikon D7200.
Texto escrito 100% por mi y traducido al ingles con Deepl.com
Text written 100% by me and translated to english with Deepl.com.
Mis post anteriores / My previous posts
• Mi primer post | My first post
• Viajando gracias a las Criptomonedas! | Travelling thanks to Cryptocurrencies!
• Primer post / Presentación en LikeTu | First post / Presentation on LikeTu
• Música y Rising Star Por Siempre! | Music & Rising Star Forever!
• 7 Lugares para Visitar en Argentina | 7 Places to Visit in Argentina
• Jardín Botánico de Palermo en 13 Fotos | Palermo Botanical Garden in 13 Photos
• Participación en el Concurso de Sombras 242 | Entry for the Shadow Contest 242
• El Cementerio de Recoleta y sus Increíbles Historias | Recoleta Cemetery and its Incredible Stories
• Coqui, la Mascota de la Familia | Coqui, the Pet of the Family