Hola amigos, quería mostrarles para este día una sección de fotos que pude capturar con el pequeño viejo de la casa. En esta ocasión pude dar está sección de fotos ya que una vecina nos logró hacer un traje de botones de "Santan Claus", para estás Navidades, por lo que nos dió como el estreno de Sammy para estás Navidades.
Hello friends, I wanted to show you for this day a section of photos that I was able to capture with the little old man of the house. On this occasion I was able to give this section of photos because a neighbor managed to make us a "Santan Claus" bellboy suit, for this Christmas, so it gave us like Sammy's debut for this Christmas.
En esa últimas semanas de diciembre pudimos apartar un puesto para qué nuestro niño pueda verse muy lindo gracias a la peluquera. Estaba muy difícil ya que había agenda ocupadas pero a tiempo pudimos apartar tiempo, y también logramos darle su purga para que pudiera estar en óptimas condiciones, ya que a el se le tiene que dar cada 6 meses esa purga.
In those last weeks of December we were able to book a spot so our boy could look really cute thanks to the hairdresser. It was very difficult because we had busy schedules but we were able to book time in time, and we also managed to give him his purge so he could be in optimal condition, since he has to get that purge every 6 months.
Sammy ya va para 11 años de edad, está en una edad muy mayor. Debemos tener nuestro cuidado aunque se le ve muy bien físicamente y salud, le gusta correr, jugar, y salir. Mientras esté así, trataremos de pueda seguir así para que pueda disfrutar de su vida perruna. El ha pasado por muchas cosas como sobretodo cuando de cachorro comía bolsas plásticas y nos tocó optar por un lavado porque le afectaba su estómago, desde allí siempre ha tenido complicaciones en su estómago y ha sido nuestra tarea para el cuidarlo, pero gracias a dios se logra dar la solución para el y darnos a un Sammy más fuerte y más activo.
Sammy is almost 11 years old, he is very old. We must take care of him even though he looks very good physically and healthy, he likes to run, play, and go out. While he is like this, we will try to keep him like this so he can enjoy his dog life. He has been through many things, especially when he was a puppy and ate plastic bags and we had to opt for a bath because it affected his stomach. Since then he has always had complications in his stomach and it has been our task to take care of him, but thank God we have managed to find a solution for him and give us a stronger and more active Sammy.
Sammy es un niño muy introvertido y tímido, siempre se ha Sido un perrito muy callado, muy tranquilo en casa y muy consentido; aunque se que ama salir, es amante de poder pasear así sea cuando vamos en el carro de mi papá, ama correr y explorar, pero siempre logra descansar lo suficiente y ahora más que está en una edad mayor. Es muy querido y se hace amar mucho. Y en estás etapas siento que es muy lindo llevarse recuerdos de estos momentos, en dónde logramos capturar fotos para el recuerdo y está es una de ellas, y gracias a nuestro modelo pudimos apreciar estás hermosas fotos.
Sammy is a very introverted and shy boy, he has always been a very quiet dog, very calm at home and very spoiled; although I know he loves to go out, he loves to go for walks even when we go in my dad's car, he loves to run and explore, but he always manages to rest enough and now more so that he is at an older age. He is very loved and makes himself loved a lot. And at these stages I feel that it is very nice to take memories of these moments, where we managed to capture photos for the memory and this is one of them, and thanks to our model we were able to appreciate these beautiful photos.
Instagram: Brandon Perez