The training dogma