Hola amigos ... Les presento a Kobby, un canino muy inteligente que vino a visitar mi casa con sus padres humanos y se quedó a vivir.
Hello friends ... This is Kobby, a very intelligent canine who came to visit my house with his human parents and stayed to live..
En mi casa siempre nos han gustado los perros pero nunca habíamos tenido uno. En octubre del año pasado llega un amigo de la casa con el pequeño Kobby, un pinscher perro con solo 4 meses de nacido. Para ese entonces nuestro amigo, solo pasaba a quedarse unos días. Kobby era un desconocido para nosotros y viceversa.
In my house we have always liked dogs but we have never had one. In October of last year a friend of the house arrived with little Kobby, a pinscher dog only 4 months old. By then our friend was only staying for a few days. Kobby was a stranger to us and vice versa.
Desde el momento que llegó, nos encariñamos con él, el hecho de ser muy pequeño por su raza nos parecía una ternura, un jugueton, amigable y celoso canino.
Su dueño trabaja y vive a una cuadras de la casa donde vivimos, por tanto las veces que iba a trabajar el pequeño Kobby se quedaba en casa con nosotros, comenzamos desde atenderle con la comida, bañarlo, jugar con él hasta tomarlo como la mascota de la familia aún teniendo en cuenta que está con nosotros porque así lo eligió él, tal vez, como muestra de gratitud y amor hacia nosotros.
From the moment he arrived, we fell in love with him, the fact that he was very small because of his breed seemed to us a tenderness, a playful, friendly and jealous canine. His owner works and lives a block from the house where we live, therefore the times that little Kobby went to work he stayed at home with us, we started from serving him with food, bathing him, playing with him to taking him as the pet of the family even considering that he is with us because he chose it that way, perhaps, as a token of gratitude and love towards us.
Hace 1 año y 2 meses ha vivido en mi casa, va a visitar a su padre (humano) a su lugar de trabajo y vuelve con nosotros.
He has lived in my house for 1 year and 2 months, he is going to visit his father (human) at his place of work and he has returned with us.
Parecería tonto decirles que a las 6 personas que vivimos en casa nos acompaña en cualquier qué hacer pero no, si alguno esta cocinando Kobby está a un lado en la cocina, si limpiamos él también está (no es mentira eso que hasta en los momentos de ir a el baño tus mascotas te pueden acompañar) desde que convivo con Kobby entiendo eso que dicen " El mejor amigo del hombre es un perro" ... Muchas veces estoy triste y el hecho de que se lance encima de mi cambia mi estado de animo, creanme lo anterior lo certifico.
It would seem silly to tell you the 6 people we saw at home accompany us in whatever we do but no, if someone is cooking Kobby is aside in the kitchen, if we clean This is also (It is not a lie that even when you go to the bathroom your pets can accompany you) since I live with Kobby I understand what they say "Man's best friend is a dog" ... that he throws himself on top of me changes my mood, believe me the above I certify it.
Creo que si algún día debería irse a su hogar hará mucha falta en el nuestro, Kobby es un gran perro, le hemos dado amor como si fuera nuestro.
I think that if one day he should go home, it will be much needed in ours, ** Kobby is a great dog **, we have given him love as if he were ours..
El gran Kobby