Hello!
I'm Lelys 🤝 Welcome to my blog. Again, I stop by to read the excellent posts from community members and get the invitation for a contest. I will love participating by telling you about my beautiful gray cat Solomon. I discovered my great love for him when I saw him leave. These are real stories that are very beautiful and at the same time very sad, although we try to avoid it, the tears silently run down our cheeks. If you feel the courage to write about your little angel, read the rules of the contest
¡Hola!
Soy Lelys 🤝 Bienvenidos a mi blog. Nuevamente paso por aquí a leer los excelentes post de los miembros de la comunidad y consigo la invitación para un concurso. Me encantará participar contándoles sobre mi hermoso gato gris Salomón. Descubrí de mi grande amor por él cuando lo vi partir. Estas son historias reales muy bellas y a la vez muy tristes, aunque tratemos de evitarlo las lágrimas recorren silenciosamente nuestras mejillas.
Sí sientes el valor de escribir sobre tu angelito pasa a leer las reglas del concurso.
When I was 14 years old I came across a cute little white dog, it looked like a cotton ball, small and fragile. I took it in my hands and took it home. My parents barely received it, not without first setting some rules for their stay at home. Years passed and Kaky grew up and became very playful, jumping, running, barking, but also biting me and for this reason made my mother very nervous causing one day to decide to give Kaky out of fear that he would hurt me. I cried and cried so much that I promised myself never and never to love some animal again. I made my family and always refused to adopt any pets. They always insisted on having one inside the house, but with all the pain in my soul I always said no. Like things in life, history repeats itself; A tiny kitten arrives at the door of our home 😍 that was love at first sight between us. However, I, still reluctant to relate to some animal affectionately, avoided it. He continued to look at me and after my son's pleading words, I let him pass, not without first establishing the rules for his stay at home.
Cuando tenía 14 años me tropecé con lindo perrito blanco, parecía una motita de algodón, pequeño y frágil. Lo tomé en mis manos y lo llevé a mi casa. A duras penas mis padres lo recibieron no sin a antes colocar algunas normas para su permanencia en el hogar. Pasaron los años y Kaky creció y se volvió muy juguetona, brincaba, corría, ladraba, pero también me mordía y esta razón puso muy nerviosa a mí mamá haciendo que un día decidiera regalar a Kaky ante el temor de que me hiciera daño. Lloré y lloré tanto que me prometí jamás y nunca volver a querer a algún animalito.
Formé mi familia y siempre me negué a adoptar cualquier animal doméstico. Siempre insistían en tener alguno dentro de la casa, pero con todo el dolor de mi alma siempre dije que no. Como cosas de la vida, la historia se repite; llega a la puerta de nuestro hogar un diminuto gatito 😍 eso fue amor a primera vista entre nosotros. Sin embargo yo aún renuente a relacionarme afectivamente con algún animalito, lo esquivaba. El continuó mirándome y tras las palabras de ruego de mi hijo, lo dejé pasar, no sin antes establecer las normas para su estadía en el hogar.
From there, coexistence and changes in our way of life begin. We call him Solomon since the footballer named after him was very fashionable in those days. He grew up and became very beautiful. He constantly sought to caress me and be very close to me, I always rejected him and pushed him away. I am very afraid of receiving any disease from animals. However, I did not stop tending and feeding him. Although he did not allow us to have physical contact or to rest in my rooms and furniture, Solomon took over many spaces in the house and was my most faithful companion during the hours of food preparation and rainy days.
A partir de allí comienza la convivencia y los cambios en nuestra forma de vivir. Lo llamamos Salomón ya que en esos días estaba muy de moda el futbolista que lleva su nombre. Creció y se puso muy hermoso. Él constantemente buscaba acariciarme y estar muy cerca de mí, yo siempre lo rechacé y lo alejé. Siento mucho temor de recibir alguna enfermedad por parte de los animales. No obstante yo no dejaba de atenderlo y alimentarlo. Aunque no permitía que tuviéramos contacto físico ni que reposara en mis aposentos y muebles, Salomón fue apropiándose de muchos espacios de la casa y era mi más fiel compañero durante las horas de preparación de los alimentos y días lluviosos.
Solomon grew up and began to go out, causing me anguish, worries and late nights. Also giving me joy to see him return. But these outings caused him some diseases from which one quickly affected him, making it impossible to save him. He withdrew from us and gave himself up to death. We felt that he did not want to cause us that pain.
He tried to hide between the corners, until he couldn't move anymore. His body remained immobile and without respite. At that moment I understood that I LOVED him, from now on I started to miss him. It has been a year and a month since Solomon went to heaven leaving us the memories of his antics and adventures.
Salomón creció y empezó a salir a la calle, ocasionándome angustias, preocupaciones y estrasnochos. También dandome alegrías al verlo regresar. Pero estas salidas le produjeron algunas enfermedades de las que una le afectó rápidamente siendo imposible salvarlo.
El se apartó de nosotros y se entregó a la muerte. Sentiamos que no quería ocasionarnos ese dolor. Trataba de esconderse entre los rincones, hasta que ya no pudo moverse más. Quedando su cuerpo inmóvil y sin respiro. En ese momento entendi que lo AMABA, desde ya empecé a extrañarlo. Hace un año y un mes que Salomón se fue al cielo dejándonos los recuerdos de sus travesuras y aventuras.
🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱
Again I am denied the idea of adopting a new cat. Loving and losing a loved one is very painful. It seems incredible, but animals teach us to love, to value life and to understand death. Maybe when I was a child I would have had several pets I would have prepared better to cope with losses or departures and thus avoid so much pain. I know that Solomon is accompanied by other angels and a very close one who died a few days before; Toky the little dog of my sister who left just in those previous days and together they ascended to heaven.
Nuevamente estoy negada a la idea de adoptar un nuevo gato. Amar y perder a un ser querido es muy doloroso. Parece mentira, pero los animales nos enseñan a amar, a valorar la vida y a entender la muerte.
Quizá sí cuando niña yo hubiera tenido varias mascotas me hubiera preparado mejor para sobrellevar las pérdidas o partidas y así evitar tanto dolor. Sé que Salomón está acompañado de otros ángeles y de uno muy cercano que murió unos días antes; Toky el perrito de mi hermanaquien partió justo en esos días anteriores y juntos subieron al cielo.
God gave me the gift of knowing the soul of a cute cat that everyone had to talk about. Solomon was the king of the house. He came and went when he wanted and gained affection from neighbors and relatives. May God have him in his holy glory!
Dios me concedió el regalo de conocer el alma de un lindo gato del que todos tenían que hablar. Salomón era el rey de la casa. Entraba y salía cuando quería y se ganó cariño de los vecinos y familiares. ¡Que Dios lo tenga en su santa gloria!
🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱
😭 Photos edited with Polish. I use google translate. They are loved. Thank you for giving me the opportunity to talk to you about my Solomon.
😭 Fotos editadas con Polish. Uso traductor de Google. Se les quiere. Gracias por darme la oportunidad de conversarles sobre mi Salomón.