Está linda gatita de color blanco, llegó a nuestras manos por una tía que nos la obsequio, asi que en un viaje a Barinas la trajimos para acá, en una pequeña cajita, no importó que fuimos en auto bus porque fue amor a primera vista.
This cute white kitten, came to our hands by an aunt who gave her to us as a gift, so on a trip to Barinas we brought her here, in a small box, it didn't matter that we went by bus because it was love at first sight.
ESPAÑOL
Ella tiene una gran personalidad, y definitivamente se cree MISS Universo, pasea por la casa, mostrando gran estilo, al punto de acostarse en la cama de mi mamá, toma las almohada, cama, mueble, y hasta el sillón principal de la escuela, dónde se sienta mi mamá, ella se muestra como ama y señora de la propiedad.
English
She has a great personality, and definitely thinks she is MISS Universe, she walks around the house, showing great style, to the point of lying on my mom's bed, she takes the pillows, bed, furniture, and even the main chair of the school, where my mom sits, she shows herself as mistress and mistress of the property.
No crean que es puro amor esa niña, ella le llega a uno por detrás de la cabeza cuando nos sentamos en el mueble y primero nos acaricia, pero de repente o le clava un manotazo o te muerde durísimo, como diciéndote este es mi lugar fuera de aquí.
Don't think she's pure love, she reaches behind your head when we sit on the furniture and at first she caresses us, but suddenly she either slaps you or bites you hard, as if telling you this is my place out of here.
Camina como si fuera lo mejor del mundo, lastima que ella no tendrá cachorros, porque desde mi pequeña la esterilizaron, porque mi mamá dice que así evitar cáncer y otras enfermedades, además que nos evitamos malos ratos en los tiempos de celo, y este procedimiento influye en el comportamiento de los gatos, será por eso que ella es como una diva.
She walks as if it was the best thing in the world, it's a pity she won't have puppies, because she was spayed since I was a little girl, because my mom says that this way we avoid cancer and other diseases, besides we avoid bad times during heat, and this procedure influences the behavior of the cats, that's why she is like a diva.
Defiende su territorio, o el lugar donde esté con aplomo, no se deja intimidar por nadie, al contrario todos en casa están pendiente de no molestarla, primero para no interrumpir el plácido sueño de esa hermosura y también porque se levanta con tan mal humor que nos lo hace saber de manera inmediata.
She defends her territory, or the place where she is with aplomb, she does not let herself be intimidated by anyone, on the contrary, everyone in the house is careful not to disturb her, first so as not to interrupt the peaceful sleep of this beauty and also because she wakes up in such a bad mood that she lets us know immediately.
Todos están pendiente si come, si camina, dónde se acuesta, y es que ella se hace notar, se llevan muy bien con el perro, el loro, y el Morrocoy de la casa, ya que todos estos animales saben que forman parte de nuestra familia, y todos nos beneficiamos, pero debemos darnos mucho apoyo.
Everyone is watching if she eats, if she walks, where she lies down, and she makes herself noticed, they get along very well with the dog, the parrot, and the Morrocoy of the house, since all these animals know that they are part of our family, and we all benefit, but we must give each other a lot of support.
Las mascotas pasan a ganarse tanto el corazón, que llegan a formar parte de nuestra vida, al punto que es uno más de familia, ella es un gran ejemplo de como no solo se acomodo en un mueble sino también ocupo un espacio tan especial que una la muestra orgullosa, aquí les presente a nuestra Sasy, la coqueta, malhumorada, pero con todo es nuestra gata consentida y amada.
Pets become so much in our hearts, that they become part of our lives, to the point that is one more of the family, she is a great example of how she not only settled in a piece of furniture but also occupied a space so special that one shows her proudly, here I present our Sasy, the coquettish, moody, but still is our spoiled and loved cat.
Las fotos son propias tomadas con mi teléfono Tecno Camón 17, es importante añadir el uso de la app Canvas para editar la portada y el banner.
The photos are my own taken with my phone Tecno Camón 17, it is important to add the use of the Canvas app to edit the cover and the banner.
Esta historia es original creada por 
This story is original created by
