Les mando un cordial saludo queridos amigos de la Blockchain de Hive. Espero que estén muy bien con mucha salud, alegrías y éxitos.
I send you warm greetings, dear friends of the Hive Blockchain. I hope you are doing well, with lots of health, joy, and success.
Nuevamente con ustedes desde 
compartiendo unas fotos de una preciosa gatita perdida en el campo.
Back with you from
Es un animalito, de color barcino de franjas negro, marrón y blanco. Es muy cariñosa y juguetona.
Cuando me vio por el camino por dónde estaba se alegró mucho, se acercó rápidamente ami y se acurrucaba cerca de mis pies. Luego yo la agarre entre mis manos y le pasé las manos por su cabecita y la invité a ir a la casa.
She's a small, pale-brown animal with black, brown, and white stripes. She's very affectionate and playful. When she saw me on the path where I was, she was overjoyed. She quickly came up to me and curled up near my feet. Then I took her in my arms, ran my hands over her head, and invited her to come into the house.
Éste pequeño animalito tenía ya varios días que estaba abandonada por el monte porque ya estaba habituada a cazar algún pajarito o lagartijas, mientras venía camino a la casa perseguía las lagartijas y se agazapaba para atrapar algún pajaritos.
Bueno gracias a su destrezas a sobrevivido todo ese tiempo que estuvo perdida por el campo. Yo le dije vamos a la casa que allá no vas a tener que cazar ningún animalito porque te voy a dar tu comida.
This little critter had been stranded in the woods for several days because she was already used to hunting birds or lizards. On her way home, she chased the lizards and crouched down to catch a few birds. Well, thanks to her skills, she survived all that time she was lost in the countryside. I told her, "Let's go home." There, you won't have to hunt any animals because I'll give you your food.
Yo al verla caminar dentro del campo me dio mucha compasión de verla solita durmiendo dentro de las ramitas de paja. La llamé "miso" "miso", ella me hizo caso y se vino detrás de mí. La llevé a la casa y le puse agua y comida, comió y bebió y se quedó dormida en una alfombra. Todos en la casa mi familia se alegró al verla porque como está pequeña todos le hacían cariño para que se sintiera apreciada, querida y no se fuera. Después de pasar un día en la mañana la vi andando por el patio buscando alguna lagartija para cazar. A mí me gustan los gatos así que no molesten mucho que le guste dormir y estar por ahí como unas piedras de adornos bueno así es ésta gatita.
When I saw her walking in the field, I felt so sorry for her sleeping alone in the straw twigs. I called her "miso" "miso," and she listened and followed me. I took her into the house and gave her food and water. She ate and drank and fell asleep on a rug. Everyone in the house, my family, was happy to see her because, since she's so small, everyone petted her so she'd feel appreciated, loved, and wouldn't leave. After spending one morning, I saw her walking around the yard looking for a lizard to catch. I like cats, so don't bother me too much that she likes to sleep and lie around like some decorative stones. Well, that's how this little kitty is.
Así aproveché mí tiempo realizado un paseo por el campo y al mismo tiempo hacer ésta actividad que me emociona. Haber podido ayudar a esta linda gatita y llevarla a un lugar seguro.
So, I took advantage of my time, taking a walk in the countryside and at the same time doing this activity that moves me. Being able to help this cute kitten and bring her to a safe place.
Espero que les guste mi post. Gracias a todos los amigos que leen y visitan mi blog.
I hope you like my post. Thanks to all my friends who read and visit my blog.
Seguiré creando con mucho cariño.
I will continue creating with great affection.
Será hasta el próximo post.
It will be until the next post.
Las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 10.
The photos are my own, taken with my Redmi, 10 phone.