Hola feliz año nuevo amigos de #hivepets hoy vengo a mostrarles como pase mi fin de año, a propósito de la visita de mis primos de la ciudad de Cumaná, Venezuela a mi casa en Carúpano. Recibí la primera visita de su nueva perrita Brila, la cual es de raza Pincher de 1 año de edad.
Les cuento es muy linda y tierna, aunque un poco traviesa e inquieta. Es su primer viaje y para serlo se portó muy bien, brinco, salto y disfruto mucho su estancia en mi hogar. Se portó muy educada aunque parecía que ya conocía la casa de pies a cabeza porque en cualquier rinconcito se metía a explorar.
Hello happy new year friends of #hivepets today I come to show you how I spent my end of the year, about the visit of my cousins from the city of Cumaná, Venezuela to my house in Carúpano. I received the first visit of their new dog Brila, which is a 1 year old Pincher.
She is very cute and cuddly, although a bit naughty and restless. It is her first trip and for a first trip she behaved very well, jumped, jumped and enjoyed very much her stay in my home. She behaved very polite although it seemed that she already knew the house from head to toe because she explored every little corner.
Les cuento Brila, es la nueva perrita de mis primos hermanos Rafael y Roberto, ella apenas tiene 8 meses de vida humana, es una cachorrita adorable, aunque como podrán saber los Pincher son excelentes alarmas, inteligentes y muy astutos jejejeje, diría mi papa. Esa raza es amigable y divertida.
Ellos llegaron hace 1 semana a mi casa y estas eran las primeras vacaciones de Brila fuera del apartamento.
I tell you Brila, is the new dog of my cousins brothers Rafael and Roberto, she is only 8 months old, she is an adorable puppy, although as you may know the Pincher are excellent alarms, intelligent and very cunning hehehehehehe, my dad would say. This breed is friendly and funny.
They arrived 1 week ago to my house and this was Brila's first vacation out of the apartment.
Ella llego al hogar de mis primos de apenas de 2 meses, era súper pequeña como se podrá observar en las imágenes, era muy tierna y traviesa me cuentan mis primos, pero muy hábil y tranquila a la vez, ya de 8 meses nos viene de visita a casa para conocerla e interactuar con nosotros y por supuesto con su primo perruno Nacho mi mascota.
Se portó a la altura, aunque Nacho aprovecho de sacar su lado tierno y compartir con ella, cosa que no es mucho de su agrado, pero supo llevar las cosas poco a poco y jugaron hasta cansarse.
She arrived at my cousins' home when she was only 2 months old, she was very small as you can see in the pictures, she was very tender and naughty, my cousins tell me, but very skillful and quiet at the same time, when she was 8 months old she came home to visit us to meet us and interact with us and of course with her dog cousin Nacho my pet.
She behaved at the height, although Nacho took the opportunity to bring out his tender side and share with her, which is not much to his liking, but he knew how to take things little by little and they played until they got tired.
Parecía que nunca le acabaran las pilas, pues paso todos estos días de vacaciones corriendo y compartiendo con otros perros de mi urbanización, se sentía como en casa y una de las cosas que más me encanto de ella es que parece una modelo, cada vez que nos tomábamos una foto quería aparecer a nuestro lado jejejeje aunque sesión de foto también acepta.
Que bello, cuidemos y respetemos a nuestras mascotas, ellos también forman parte de nuestra vida. Saludos.
It seemed that she never ran out of batteries, because she spent all these vacation days running and sharing with other dogs of my urbanization, she felt like at home and one of the things that I loved the most about her is that she looks like a model, every time we took a picture she wanted to appear next to us hehehehehehe, although she also accepts photo sessions.
How beautiful, let's take care and respect our pets, they are also part of our life. Greetings.
El texto que se encuentra en la siguiente publicación es original de la autora, cualquier duda, hacer mención a la misma.
Fotografías tomadas de mi teléfono Samsung S4, las ediciones y marcadores de la publicación son editados por el programa Canva.
Las traducciones son realizadas por traductor DEELP.
Las fotografías son tomadas por mi hermana Andrea Acosta, para ella los créditos fotográficos.
- The text found in the following publication is original of the author, any doubt, make mention to it.
- Pictures taken from my Samsung S4 phone, edits and bookmarks of the publication are edited by Canva program.
- Translations are made by DEELP translator.
- Photographs are taken by my sister Andrea Acosta, for her the photographic credits.